http://www.100md.com 2001年10月4日

     新华网北京11月23日电 据海外新闻媒体报道，美国研究人员报告说，细胞内部的一种蛋白质在向身体其他细胞传播艾滋病病毒方面发挥着关键作用。

    研究报告说，艾滋病病毒利用一组称作蛋白酶体的蛋白质合成新的病毒颗粒，向未感染的细胞传播这些新颗粒。美国国家变应性疾病和传染病研究所的乌尔里克·舒伯特说，试管研究结果显示，阻止蛋白酶体的活动能够使艾滋病病毒感染的传播减少大约98%。

    不过，舒伯特说，这只是一项在试管中开展的研究，还不知道蛋白酶体抑制剂能否对人体内的艾滋病病毒起作用。

    国家变应性疾病和传染病研究所的研究员乔纳森·耶夫德尔说，尽管抑制蛋白酶体有望成为对付艾滋病病毒的对策，但也有可能一点效果都没有。他说，蛋白酶体的功能对健康细胞必不可少，而阻止其功能的药物可能影响身体内的所有细胞。

    蛋白酶体在细胞内的工作是识别和破坏陈旧及不需要的蛋白质。(新华网 2000/11/23)"