中药四百味(大小蓟(大蓟、小蓟))
http://www.100md.com
《中药400味》
大小蓟①(大蓟、小蓟)：大小蓟苦，消肿破血，吐衄咯唾，崩漏可啜。用量：干的，二钱至三钱；鲜的，一两至二两。(7{-2e., 百拇医药
译注：大、小蓟味甘、苦，性凉，有清血热、消肿毒、破血行淤的作用。生用可以消痈肿疮毒，炒炭可止各种出血，如吐血、鼻血、咳痰或唾液中带血，以及子宫出血等症。凡是血分有热的，都可以内服。(7{-2e., 百拇医药
注①蓟：音计。(7{-2e., 百拇医药
附：大、小蓟虽同是菊科植物，但为两种不同的品种。两者功效相同，唯小蓟力量较小，消痈肿不如大蓟。
译注：大、小蓟味甘、苦，性凉，有清血热、消肿毒、破血行淤的作用。生用可以消痈肿疮毒，炒炭可止各种出血，如吐血、鼻血、咳痰或唾液中带血，以及子宫出血等症。凡是血分有热的，都可以内服。(7{-2e., 百拇医药
注①蓟：音计。(7{-2e., 百拇医药
附：大、小蓟虽同是菊科植物，但为两种不同的品种。两者功效相同，唯小蓟力量较小，消痈肿不如大蓟。