不哭泣也泪眼汪汪 新加坡两成人口患上“泪眼症”
● 林佩碧
新加坡有大约两成人口，患上“泪眼症”。其中一个主要原因是泪腔导管阻塞，导致眼泪无法正常地通过泪腔流入鼻子后方，再排下喉咙，结果造成病人即使不是在哭泣，也泪眼汪汪的情形。
泪腔导管阻塞病人一般上可分为先天及后天型。有的婴孩一出世便天生泪腔导管阻塞；另一种后天的情形，则多数出现在中年人身上，其中又以妇女所占的比例较高。目前，医生初步怀疑或许是女性脸形较小的关系，她们的鼻泪管也相对地长得比较窄小，所以容易造成阻塞。
大部分患者在病症初期，都会以为这是暂时性的现象，而不会想到要登门求诊。不过，泪腔如果长期阻塞，将有可能引发眼部、脸部、眼眶、鼻窦道，甚至是大脑发炎积脓，因此不能掉以轻心。
过去遇上这种情形，医生会在病人的眼睛和鼻梁之间的部位，开一个大约5毛钱硬币般大小的伤口，放脓通孔。然而，这项手术最大的弊病，便是会在病人脸上留下一道难看持久的疤痕。
伊丽莎白医药中心在3年前，引进一项激光泪腔造口手术。我国也是首个采用这项手术的亚细安国家。
眼科医生刘书宏表示，新激光手术的基本概念，和凿通一条阻塞沟渠的原理相同。新手术完全不必开刀，医生只需要通过激光管，直射透泪腔导管，便能把滞留在鼻泪管内的脏物、脓及泪水冲洗掉，使泪水过后能如常地通过泪腔导管排出。
新激光手术不留疤痕
为了进一步确保泪腔导管不会再阻塞，医生还会在泪腔导管塞入一条直径仅1毫米的硅管，直透鼻子后方，引导泪水排入喉咙。这条硅管将在手术的6个月后才取出。
刘书宏医生说：“整个激光手术过程只需要30分钟，过去，我们起码需要3个小时。此外，新手术的最大好处，便是不会在病人脸上留下难看的疤痕。即使几年后，病人的泪腔导管又阻塞，我们也能再次进行这项手术。”
至今，伊丽莎白医药中心已经为超过20个病人进行激光泪腔造口手术，并取得近乎100%的成功率。新激光手术费用介于3000至5000元之间。
早报中英对照
泪眼症：Tearing
泪腔导管阻塞：Blocked Tear Duct
激光泪腔造口：Laser Dacryocystorhinostomy(DCR), http://www.100md.com
新加坡有大约两成人口，患上“泪眼症”。其中一个主要原因是泪腔导管阻塞，导致眼泪无法正常地通过泪腔流入鼻子后方，再排下喉咙，结果造成病人即使不是在哭泣，也泪眼汪汪的情形。
泪腔导管阻塞病人一般上可分为先天及后天型。有的婴孩一出世便天生泪腔导管阻塞；另一种后天的情形，则多数出现在中年人身上，其中又以妇女所占的比例较高。目前，医生初步怀疑或许是女性脸形较小的关系，她们的鼻泪管也相对地长得比较窄小，所以容易造成阻塞。
大部分患者在病症初期，都会以为这是暂时性的现象，而不会想到要登门求诊。不过，泪腔如果长期阻塞，将有可能引发眼部、脸部、眼眶、鼻窦道，甚至是大脑发炎积脓，因此不能掉以轻心。
过去遇上这种情形，医生会在病人的眼睛和鼻梁之间的部位，开一个大约5毛钱硬币般大小的伤口，放脓通孔。然而，这项手术最大的弊病，便是会在病人脸上留下一道难看持久的疤痕。
伊丽莎白医药中心在3年前，引进一项激光泪腔造口手术。我国也是首个采用这项手术的亚细安国家。
眼科医生刘书宏表示，新激光手术的基本概念，和凿通一条阻塞沟渠的原理相同。新手术完全不必开刀，医生只需要通过激光管，直射透泪腔导管，便能把滞留在鼻泪管内的脏物、脓及泪水冲洗掉，使泪水过后能如常地通过泪腔导管排出。
新激光手术不留疤痕
为了进一步确保泪腔导管不会再阻塞，医生还会在泪腔导管塞入一条直径仅1毫米的硅管，直透鼻子后方，引导泪水排入喉咙。这条硅管将在手术的6个月后才取出。
刘书宏医生说：“整个激光手术过程只需要30分钟，过去，我们起码需要3个小时。此外，新手术的最大好处，便是不会在病人脸上留下难看的疤痕。即使几年后，病人的泪腔导管又阻塞，我们也能再次进行这项手术。”
至今，伊丽莎白医药中心已经为超过20个病人进行激光泪腔造口手术，并取得近乎100%的成功率。新激光手术费用介于3000至5000元之间。
早报中英对照
泪眼症：Tearing
泪腔导管阻塞：Blocked Tear Duct
激光泪腔造口：Laser Dacryocystorhinostomy(DCR), http://www.100md.com