(10/1/2001)
英国工程学教授格林发明了一种能保护大脑，使其免受无线电波辐射的手机天线。
(伦敦法新电)英国工程学教授格林星期一说，他发明了一种能保护大脑使其免受无线电波辐射的手机天线。
格林告诉法新社说：“这是一种新形式的天线。我们设法制造了一种电子反射镜，它可以把能量反折回去，保护大脑不受伤害。”
有关密集使用手机可能导致使用者生癌性肿瘤和丧失记忆力的报道时有所闻。
49岁的格林是英格兰西部沃里克大学的光纤专家，他补充说，新天线“可以增强要传输的实际无线电信号，因此节省电池的用电量。”
他问道：“如果你有一个定向发射的天线，因此能有效地把信号传到他处，为什么还要浪费能量让电波传进大脑呢？”
格林说，很多人提出要求，希望他帮助研制这种天线，不过他也是通过一个偶然的机会才找到这个解决方案的。
他说：“很多人和我联络，愿意为我提供钱，我不便讲出是谁，不过至少有四家国际大公司正在和我讨论这件事。”他又说：“这是一种令人兴奋的情形，我发现我自己是无意中碰到的，因为毕竟我的主要研究领域是光学通讯。”
格林说：“这种手机天线的设计，是我在光学领域进行多年研究中偶然发现的。设计的基础是把一些成熟的理论用新颖的方式加以使用。”
新天线的专利正在申请之中，格林说还需要几个月时间，新产品才能投入生产。
他说：“我们已经制出样品，不过实际生产要几个月的时间。”
使用手机的潜在危险已经引起了公开的争论，英国政府去年5月的调查建议，儿童应避免受到手机电波的辐射。
在英国的2400万手机用户中，超过四分之一是不到18岁的年青人。
美国去年12月发表的研究报告说，短时间使用手机和脑癌没有关系。不过，报告强调，需要进行更多研究才能确定长期使用的影响，因为肿瘤通常是生长很慢的。
早报中英对照
睡眠窒息症—Obstructive Sleep Apnea
上颌斗—upper jaw
下颌斗—lower jaw
软腭—soft palate --->
英国工程学教授格林发明了一种能保护大脑，使其免受无线电波辐射的手机天线。
(伦敦法新电)英国工程学教授格林星期一说，他发明了一种能保护大脑使其免受无线电波辐射的手机天线。
格林告诉法新社说：“这是一种新形式的天线。我们设法制造了一种电子反射镜，它可以把能量反折回去，保护大脑不受伤害。”
有关密集使用手机可能导致使用者生癌性肿瘤和丧失记忆力的报道时有所闻。
49岁的格林是英格兰西部沃里克大学的光纤专家，他补充说，新天线“可以增强要传输的实际无线电信号，因此节省电池的用电量。”
他问道：“如果你有一个定向发射的天线，因此能有效地把信号传到他处，为什么还要浪费能量让电波传进大脑呢？”
格林说，很多人提出要求，希望他帮助研制这种天线，不过他也是通过一个偶然的机会才找到这个解决方案的。
他说：“很多人和我联络，愿意为我提供钱，我不便讲出是谁，不过至少有四家国际大公司正在和我讨论这件事。”他又说：“这是一种令人兴奋的情形，我发现我自己是无意中碰到的，因为毕竟我的主要研究领域是光学通讯。”
格林说：“这种手机天线的设计，是我在光学领域进行多年研究中偶然发现的。设计的基础是把一些成熟的理论用新颖的方式加以使用。”
新天线的专利正在申请之中，格林说还需要几个月时间，新产品才能投入生产。
他说：“我们已经制出样品，不过实际生产要几个月的时间。”
使用手机的潜在危险已经引起了公开的争论，英国政府去年5月的调查建议，儿童应避免受到手机电波的辐射。
在英国的2400万手机用户中，超过四分之一是不到18岁的年青人。
美国去年12月发表的研究报告说，短时间使用手机和脑癌没有关系。不过，报告强调，需要进行更多研究才能确定长期使用的影响，因为肿瘤通常是生长很慢的。
早报中英对照
睡眠窒息症—Obstructive Sleep Apnea
上颌斗—upper jaw
下颌斗—lower jaw
软腭—soft palate --->