一根银针叩开白宫大门的华人中医医师
--访白宫补充替代医政委员会委员田小明
一走进田小明教授的“华盛顿中华医学研究所针灸治疗中心”，就有门庭若市之感，而且前来就医的大都是黄头发、蓝眼睛的老美。更为引人注目的是，候诊室墙上悬挂着美国前总统克林顿颁发的委任状：“基于对田小明的品德和能力的特别信赖，我特任命他为白宫补充替代医学政策委员会委员”。授予他“享有各项权力、特权和相应的薪金”。命令上有克林顿2000年12月7日的亲笔签字。
白宫补充替代医学政策委员会是一个由20名医学专家组成的委员会，它的任务是对33种传统医学及疗法进行调查评估；向总统提交一套立法和行政管理的医政改革方案，将其精华纳入美国主流医疗保健制度，使广大民众最大程度地受益。该委员会委员由总统授予终身荣誉尊称“TheHonorable”，享有副部长级待遇。
田小明获此殊荣，在旅美华人医师中尚属首位。这不仅是他个人的成功，更标志着中国传统医学被美国政府最高机构正式承认。
, http://www.100md.com
初入美利坚小银针受挫
“您是如何被美国总统选中的？”笔者采访伊始便单刀直入。田小明教授笑着说：“大概是因为我以中医之长，补西医之短，能治他们治不了的病吧。”然而，要让美国接受中医谈何容易!
《纽约时报》记者詹姆斯·赖斯顿1971年在北京做了针麻阑尾炎手术后，中医瑰宝针灸曾在美国掀起了第一次针灸热。美国最高医学权威机构——国家卫生研究院(NIH)曾拨专款进行过研究评估，试将针灸“中为洋用”。令人遗憾的是，当时西医研究针灸不得法，1984年，NIH一些科学家对针灸有效性深表怀疑，认为“针灸只不过是一种心理作用而已，实际无效”。这一负面评估使针灸之针不能作为医疗器械，针灸被视为“实验性治疗”方法，医疗保险公司自然也不负担针灸费用。
具备深厚中西合璧医学功底的田小明，对上述结论十分吃惊，他感到了在美国弘扬中医的重要使命，决意奋力拼搏，从专治西医治不好的疑难病症着手，让中国针灸在NIH占一席之地。
, 百拇医药
找准突破口首战即告捷
要让美国主流社会接受外来医学，首先要使其医师相信它。因此，给医师治病、让专家认可，被田小明视为“初始战略”。
他诊治的第一个医师患者颇具戏剧性。麦克斯是NIH疼痛研究中心主任，他却得了最令西医无策的神经性疼痛。这位疼痛专家对自己的病一筹莫展，只能靠服用止痛片缓解痛苦。无奈之下，麦克斯来到田小明的诊所，想试试看。他对针灸抱有新奇感，又怕针灸不安全。治疗之前，他提出了一连串的问题：“针消毒了没有？”“针里是否有药，无药怎么能起作用？”“针灸有什么副作用和危险？”等等。出乎他意料的是，银针刺入穴位十几分钟后，他便开始感觉舒服，并很快入睡，醒来头疼明显减轻。经过十几次治疗，麦克斯竟然痊愈了。
尽管麦克斯当时还未完全相信针灸的科学性，但对田小明的医术已经坚信不疑。于是，他将妻子不孕的难题也交给了可靠的“明医师”(美国人都如此称呼田教授)。田小明先以针灸、后用汤药为麦克斯夫人治疗。麦积极配合，带着中药出差，走到哪、熬到哪、吃到哪，一顿不误。三个月后，她终于怀孕了。麦为此欣喜若狂，逢人便夸“中医好”!迄今为止，通过针灸和中药得子的人已有数十例，他们感激“明医师”为其带来了家庭的幸福，并把他们的孩子叫做“针灸BABY”。
, http://www.100md.com
从1986年开办治疗中心到1991年的5年中，田教授医治了上千名患者，其中近200人是医师，大都是疑难重病，大部分疗效明显。使田小明赢得了“创造奇迹的人”的称号。针灸充分展示了“补充替代”的重要医学价值，这使NIH逐渐改变了对针灸的看法，于1991年5月特聘田小明教授为中医针灸临床顾问。这是第一位中国医师跻身于NIH的15个主任级临床顾问之中，也是中国针灸首次踏入世界最高医学殿堂。
折服参议员神针创奇迹
“最后的希望”和“感觉真舒服”是患者送给田教授的另外两个尊敬的称谓。随着“明医师”的知名度日益提高，不少名人纷至沓来，为他们西医治不了的病寻找“最后的希望”。
1994年，来自亚利桑那州的参议员丹尼斯·迪康希尼到诊所就医，他因患颈部周围性神经炎，低不下头，写不了字。患者求助多位名医，但均医治无效。田教授没有让迪康希尼失望，经过15次针灸治疗，这位资深参议员终于痊愈，迄今未再复发。
, 百拇医药
迪康希尼成了针灸的坚定支持者。他在给总统的书面报告中，向克林顿大力推荐中国针灸，他说：“不仅是我本人，许多病人也都认为，在促使病情好转，减少病人痛苦，降低医疗费用等方面，针灸均可起到积极作用。”他认为田小明应是中医针灸学术的带头人。1994年9月22日，他在国会会刊上发表文章，大声疾呼要对针灸进行认真研究。并强调：“在我接触到的大夫之中，‘明医师’是最棒的!”
同年，美国主流媒体《华盛顿邮报》、《健康杂志》及多家电视台和广播电台，详尽报道了田小明所创造的“奇迹”。
更被美国国会和NIH传为佳话的是，田小明的针灸医术折服了主管医学健保委员会的参议员汤姆·哈金。1997年6月，哈金的兄长杰克因患甲状腺癌全身转移，疼痛难忍，被送入NIH疼痛中心治疗。吗啡用到极限，仍不能减轻痛苦。病人又出现24小时呃逆，每30秒钟打嗝一次，无药能止。前来探望哥哥的哈金见状心急如焚，一再要求医生采取有力措施，但西医无计可施。情急之下，麦克斯主任拨通了好友“明”的电话。
, 百拇医药
在痛苦中煎熬的病人见到田医师的到来，急不可耐地呻吟道：“开始吧，医生。怎么治都行，我疼得受不了啦!”田大夫将银针刺入病人的内关、足三里、阳明泉等穴位，以疏导胃气。15分钟后，患者痛苦的神情开始缓解，他轻声说：“我觉得舒服些了。”30分钟后，杰克不再打嗝。之后吗啡用量降至10%，他很快进入了梦乡。这一切让在场的哈金、医学专家和护士们惊诧不已，连称“针灸真神奇!”
第二天，哈金先生专门邀请田教授向其介绍针灸和中医。此后，这位手中握有每年180亿美元国家卫生研究预算分配权的参议员，相继三次在听证会上表示，他坚决支持对针灸进行研究，因为“中国医师的医术，我是眼见为实”。哈金还特意在1998年6月召开的全美癌症治疗大会上，以讲述“明医师”的“故事”，作为精彩的开场白，博得了上千与会人员的热烈掌声。
叩开白宫门造福美国人
田小明教授以其高尚的医德和精湛的医术，书写了一篇又一篇感人的故事；在他诊治的约7000位病人中，有普通百姓、亿万富翁，也有电影明星和奥运冠军，还有十几位来自白宫的政要、联邦政府部长和国会参众议员。
, http://www.100md.com
越办越红火的针灸治疗中心终于引起了白宫的关注。1995年，白宫医务长官莱姆森亲临“明医师”的诊所咨询请教。同年，克林顿总统和戈尔副总统特邀田小明教授参加一年一度的白宫祈祷早餐，并将这位第一个在NIH开创了针灸治疗的中国医师请到主席台亲切交谈，并感谢他为推广中医所做的贡献。
在1994至1996年间，NIH和FDA(美国药物与食品管理局)先后对针灸治疗做出新的评估：针灸对偏瘫、各种疼痛和术后康复等均有疗效；针灸之针不再是“实验用品”，而属医疗器械；政府政策的转变使保险公司也逐渐支付针灸治疗费用。
1997年，NIH召开了一次大型世界针灸评估会议，田小明教授获任筹备评审委员。会议正式确认针灸的安全和有效性，并促使美国政府投入1000多万美元，对针灸治疗风湿肌炎、骨关节病等六种疾患，立项进行临床研究和评估。
上中学时就受京城名医施今墨、施雅墨和熊琦熏陶的田小明，对已经在美国取得的成绩并不满足。他说，虽然他60年代毕业于北京医科大学，但对中医始终有着割舍不断的情感。1982年，他作为博士后留美，一心想对中医药进行科学研究，以弘扬和发展祖国的传统医学，但80年代的NIH并未认识到中国传统医学的价值，他的研究计划未能付诸实施。他和夫人陈尚青开办中医针灸诊所，只是作为最初计划的突破口。实际上，他在毕业于北京医科大学药学系的妻子的帮助下，已经多年自费研究中药，并取得了相当成果。8年来，他们成功地研制了治疗骨关节病、骨质疏松、运动创伤和风湿肌炎的新中药，其中ARTHRO-AID已有1200多人服用，疗效显著，深受西医师和患者的欢迎。
在结束采访时，田教授表示，作为一个中国医师，他有一种不可推卸的责任感，一定要让中医中药登上美国的大雅之堂。他未来的目标是：第一，要使中医中药逐步进入美国主流医学；第二，作为美国中医学会会长，要与全美的中医师一道，融入美国主流社会，大力推动医政改革，进一步促进对中国传统医学的研究和应用，让中医瑰宝在美国大放异彩。(本报华盛顿4月14日电), http://www.100md.com(驻华盛顿记者 慈桂航 李影)
一走进田小明教授的“华盛顿中华医学研究所针灸治疗中心”，就有门庭若市之感，而且前来就医的大都是黄头发、蓝眼睛的老美。更为引人注目的是，候诊室墙上悬挂着美国前总统克林顿颁发的委任状：“基于对田小明的品德和能力的特别信赖，我特任命他为白宫补充替代医学政策委员会委员”。授予他“享有各项权力、特权和相应的薪金”。命令上有克林顿2000年12月7日的亲笔签字。
白宫补充替代医学政策委员会是一个由20名医学专家组成的委员会，它的任务是对33种传统医学及疗法进行调查评估；向总统提交一套立法和行政管理的医政改革方案，将其精华纳入美国主流医疗保健制度，使广大民众最大程度地受益。该委员会委员由总统授予终身荣誉尊称“TheHonorable”，享有副部长级待遇。
田小明获此殊荣，在旅美华人医师中尚属首位。这不仅是他个人的成功，更标志着中国传统医学被美国政府最高机构正式承认。
, http://www.100md.com
初入美利坚小银针受挫
“您是如何被美国总统选中的？”笔者采访伊始便单刀直入。田小明教授笑着说：“大概是因为我以中医之长，补西医之短，能治他们治不了的病吧。”然而，要让美国接受中医谈何容易!
《纽约时报》记者詹姆斯·赖斯顿1971年在北京做了针麻阑尾炎手术后，中医瑰宝针灸曾在美国掀起了第一次针灸热。美国最高医学权威机构——国家卫生研究院(NIH)曾拨专款进行过研究评估，试将针灸“中为洋用”。令人遗憾的是，当时西医研究针灸不得法，1984年，NIH一些科学家对针灸有效性深表怀疑，认为“针灸只不过是一种心理作用而已，实际无效”。这一负面评估使针灸之针不能作为医疗器械，针灸被视为“实验性治疗”方法，医疗保险公司自然也不负担针灸费用。
具备深厚中西合璧医学功底的田小明，对上述结论十分吃惊，他感到了在美国弘扬中医的重要使命，决意奋力拼搏，从专治西医治不好的疑难病症着手，让中国针灸在NIH占一席之地。
, 百拇医药
找准突破口首战即告捷
要让美国主流社会接受外来医学，首先要使其医师相信它。因此，给医师治病、让专家认可，被田小明视为“初始战略”。
他诊治的第一个医师患者颇具戏剧性。麦克斯是NIH疼痛研究中心主任，他却得了最令西医无策的神经性疼痛。这位疼痛专家对自己的病一筹莫展，只能靠服用止痛片缓解痛苦。无奈之下，麦克斯来到田小明的诊所，想试试看。他对针灸抱有新奇感，又怕针灸不安全。治疗之前，他提出了一连串的问题：“针消毒了没有？”“针里是否有药，无药怎么能起作用？”“针灸有什么副作用和危险？”等等。出乎他意料的是，银针刺入穴位十几分钟后，他便开始感觉舒服，并很快入睡，醒来头疼明显减轻。经过十几次治疗，麦克斯竟然痊愈了。
尽管麦克斯当时还未完全相信针灸的科学性，但对田小明的医术已经坚信不疑。于是，他将妻子不孕的难题也交给了可靠的“明医师”(美国人都如此称呼田教授)。田小明先以针灸、后用汤药为麦克斯夫人治疗。麦积极配合，带着中药出差，走到哪、熬到哪、吃到哪，一顿不误。三个月后，她终于怀孕了。麦为此欣喜若狂，逢人便夸“中医好”!迄今为止，通过针灸和中药得子的人已有数十例，他们感激“明医师”为其带来了家庭的幸福，并把他们的孩子叫做“针灸BABY”。
, http://www.100md.com
从1986年开办治疗中心到1991年的5年中，田教授医治了上千名患者，其中近200人是医师，大都是疑难重病，大部分疗效明显。使田小明赢得了“创造奇迹的人”的称号。针灸充分展示了“补充替代”的重要医学价值，这使NIH逐渐改变了对针灸的看法，于1991年5月特聘田小明教授为中医针灸临床顾问。这是第一位中国医师跻身于NIH的15个主任级临床顾问之中，也是中国针灸首次踏入世界最高医学殿堂。
折服参议员神针创奇迹
“最后的希望”和“感觉真舒服”是患者送给田教授的另外两个尊敬的称谓。随着“明医师”的知名度日益提高，不少名人纷至沓来，为他们西医治不了的病寻找“最后的希望”。
1994年，来自亚利桑那州的参议员丹尼斯·迪康希尼到诊所就医，他因患颈部周围性神经炎，低不下头，写不了字。患者求助多位名医，但均医治无效。田教授没有让迪康希尼失望，经过15次针灸治疗，这位资深参议员终于痊愈，迄今未再复发。
, 百拇医药
迪康希尼成了针灸的坚定支持者。他在给总统的书面报告中，向克林顿大力推荐中国针灸，他说：“不仅是我本人，许多病人也都认为，在促使病情好转，减少病人痛苦，降低医疗费用等方面，针灸均可起到积极作用。”他认为田小明应是中医针灸学术的带头人。1994年9月22日，他在国会会刊上发表文章，大声疾呼要对针灸进行认真研究。并强调：“在我接触到的大夫之中，‘明医师’是最棒的!”
同年，美国主流媒体《华盛顿邮报》、《健康杂志》及多家电视台和广播电台，详尽报道了田小明所创造的“奇迹”。
更被美国国会和NIH传为佳话的是，田小明的针灸医术折服了主管医学健保委员会的参议员汤姆·哈金。1997年6月，哈金的兄长杰克因患甲状腺癌全身转移，疼痛难忍，被送入NIH疼痛中心治疗。吗啡用到极限，仍不能减轻痛苦。病人又出现24小时呃逆，每30秒钟打嗝一次，无药能止。前来探望哥哥的哈金见状心急如焚，一再要求医生采取有力措施，但西医无计可施。情急之下，麦克斯主任拨通了好友“明”的电话。
, 百拇医药
在痛苦中煎熬的病人见到田医师的到来，急不可耐地呻吟道：“开始吧，医生。怎么治都行，我疼得受不了啦!”田大夫将银针刺入病人的内关、足三里、阳明泉等穴位，以疏导胃气。15分钟后，患者痛苦的神情开始缓解，他轻声说：“我觉得舒服些了。”30分钟后，杰克不再打嗝。之后吗啡用量降至10%，他很快进入了梦乡。这一切让在场的哈金、医学专家和护士们惊诧不已，连称“针灸真神奇!”
第二天，哈金先生专门邀请田教授向其介绍针灸和中医。此后，这位手中握有每年180亿美元国家卫生研究预算分配权的参议员，相继三次在听证会上表示，他坚决支持对针灸进行研究，因为“中国医师的医术，我是眼见为实”。哈金还特意在1998年6月召开的全美癌症治疗大会上，以讲述“明医师”的“故事”，作为精彩的开场白，博得了上千与会人员的热烈掌声。
叩开白宫门造福美国人
田小明教授以其高尚的医德和精湛的医术，书写了一篇又一篇感人的故事；在他诊治的约7000位病人中，有普通百姓、亿万富翁，也有电影明星和奥运冠军，还有十几位来自白宫的政要、联邦政府部长和国会参众议员。
, http://www.100md.com
越办越红火的针灸治疗中心终于引起了白宫的关注。1995年，白宫医务长官莱姆森亲临“明医师”的诊所咨询请教。同年，克林顿总统和戈尔副总统特邀田小明教授参加一年一度的白宫祈祷早餐，并将这位第一个在NIH开创了针灸治疗的中国医师请到主席台亲切交谈，并感谢他为推广中医所做的贡献。
在1994至1996年间，NIH和FDA(美国药物与食品管理局)先后对针灸治疗做出新的评估：针灸对偏瘫、各种疼痛和术后康复等均有疗效；针灸之针不再是“实验用品”，而属医疗器械；政府政策的转变使保险公司也逐渐支付针灸治疗费用。
1997年，NIH召开了一次大型世界针灸评估会议，田小明教授获任筹备评审委员。会议正式确认针灸的安全和有效性，并促使美国政府投入1000多万美元，对针灸治疗风湿肌炎、骨关节病等六种疾患，立项进行临床研究和评估。
上中学时就受京城名医施今墨、施雅墨和熊琦熏陶的田小明，对已经在美国取得的成绩并不满足。他说，虽然他60年代毕业于北京医科大学，但对中医始终有着割舍不断的情感。1982年，他作为博士后留美，一心想对中医药进行科学研究，以弘扬和发展祖国的传统医学，但80年代的NIH并未认识到中国传统医学的价值，他的研究计划未能付诸实施。他和夫人陈尚青开办中医针灸诊所，只是作为最初计划的突破口。实际上，他在毕业于北京医科大学药学系的妻子的帮助下，已经多年自费研究中药，并取得了相当成果。8年来，他们成功地研制了治疗骨关节病、骨质疏松、运动创伤和风湿肌炎的新中药，其中ARTHRO-AID已有1200多人服用，疗效显著，深受西医师和患者的欢迎。
在结束采访时，田教授表示，作为一个中国医师，他有一种不可推卸的责任感，一定要让中医中药登上美国的大雅之堂。他未来的目标是：第一，要使中医中药逐步进入美国主流医学；第二，作为美国中医学会会长，要与全美的中医师一道，融入美国主流社会，大力推动医政改革，进一步促进对中国传统医学的研究和应用，让中医瑰宝在美国大放异彩。(本报华盛顿4月14日电), http://www.100md.com(驻华盛顿记者 慈桂航 李影)