金佛草 Jinfocai
http://www.100md.com
浙江中医学院
本品为较常用中药，商品为菊科植物旋覆花、欧亚旋覆花或线叶旋覆花的干燥地上部分。
金佛草作为旋覆花的别名，始载于《神农本草经》，原名金沸草，当时仅用花，而未言用茎叶，其后诸家本草均沿用金沸草之名。至《日华子本草》始载"叶止金疮血"，梅师方载"其苗可敷金疮止血"，《本草纲目》称其叶"治疗疮肿毒"。关于其原植物，据《蜀本草》记载："叶似水苏，黄花如菊，六月至九月采花"。《图经本草》载："旋覆花生平泽川谷，今所在有之，二月以后生苗，多近水傍，大似红蓝而无刺，长一、二尺以来，叶如柳，茎细，六月开花如菊花，小铜钱大，深黄色"。《救荒本草》载："叶似柳叶稍宽大"，根据以上描述及附图，可知其原植物与现今旋覆花或欧亚旋覆花相符。
, 百拇医药
1.旋覆花 别名：金沸草、金沸花、六月菊(河北、北京)，黄熟花(江苏)。
Inula japonica Thunb.--菊科Compositae
多年生草本，高30～70cm。根状茎短，横走或斜升，具须根。茎单生或簇生，绿色或紫色，有细纵沟，被毛。基部叶花期枯萎，中部叶长圆形或长圆状披针形，长4～13cm，宽1.5～4.5cm，叶端尖，叶基渐狭，无柄，全缘或有疏齿，上面有疏毛或近无毛，下面有疏伏毛；上部叶渐狭小，基部有时稍宽。头状花序直径2.5～4cm，单生或数个排列成疏散伞房花序，总苞半球形，直径1.3～1.5cm，总苞片5层，线状披针形，最外层常叶质而较长；外层基部革质，上部叶质；内层苞片干膜质。舌状花黄色，雌性，舌片线形，长9～14mm，雌蕊1，子房下位，柱头2深裂；管状花两性，花冠长4～5mm，先端5齿裂，雄蕊5，聚药，花药基部两侧有尖尾。冠毛白色，1轮，有20余个粗糙毛。瘦果圆柱形，长0.8～1mm，有10条纵沟，被疏伏毛。花期6～10月，果期9～11月。
, 百拇医药
野生，生于山谷、河滩、田埂、路边等较潮湿处。
广布于我国东北、北部、中部与东部各省。
2.欧亚旋覆花 别名：旋覆花、大花旋覆花(东北、华北)。
Inula britannica L.--菊科Compositae
多年生草本，高20～70cm。根状茎短，横走或斜升。茎直立，单生或簇生，绿色或带紫红色，基部常有不定根。基部叶花期枯萎；中部叶长椭圆形，长5～13cm，宽1～2.5cm，基部宽大，无柄，心形或有耳，半抱茎，具疏齿或全缘，上面具疏伏毛，下面被密柔毛；上部叶渐小。头状花序单生或多数，直径2.5～5cm，总苞半球形，直径1.5～2cm，4～5层，外层常上部叶质，下部革质，密被柔毛，内层披针状线形。舌状花舌片线形，黄色，长11～20mm，管状花花冠长4～6mm，冠毛1轮，白色，有20余个微糙毛。瘦果圆柱形，长1～1.5mm，具浅沟，被短毛。花期6～10月，果期9～11月。
野生。分布与旋覆花相同。
3.线叶旋覆花 别名：窄叶旋覆花(江苏)
Inula linariifolia Turca.--菊科Compositae
多年生草本，高30～60cm。茎直立，单生或2～3簇生，基部叶花期宿存或枯萎。叶线状披针形，长3～10cm，宽0.5～1cm，全缘，边缘常反卷，叶端尖或稍钝，叶基较宽，半抱茎，无柄。头状花序直径1.5～2.5cm；总苞半球形，直径7～13mm，总苞片约4层，多少等长或外层较短；舌状花舌片线形，长8～11mm，管状花花冠长3～4mm，冠毛1轮，白色。瘦果圆柱形，被短毛。花期7～9月，果期8～10月。
野生。分布同前2种但较少。
夏秋二季采割地上部分晒干。
金佛草Herba Inulae主产于河南、江苏、河北、浙江、安徽等省，销售全国各地。
, 百拇医药
旋覆花(Inula japonica)地上部分含旋覆花次内酯(Inulicin)、蒲公英甾醇(Taraxasterol)等。
欧亚旋覆花(Inula britannica)地上部分含旋覆花内酯(Britanin)、天人菊内酯(Gaillardin)、槲皮素(Quercimeritrin)、槲皮黄甙(Quercimeritrin)、异槲皮甙(Isoquercitrin)、槲皮万寿菊甙(Quercetagitrin)、咖啡酸、绿原酸、10-羟基-8，9环氧麝香草酚异丁酸酯(10-hydroxy-8,9-epoxythymol isobutyrate)、7，10-二异丁酰氧基-8，9-环氧麝香草酚异丁酸酯(7,10-diisobutyryloxy-8,9-epoxythymol isobutyrate)。
线叶旋覆花(Inula linariifolia)含线叶旋覆花内酯等。
, http://www.100md.com
旋覆花次内酯...............旋覆花内酯...............天人菊内酯
性状鉴别
1. 旋覆花：茎呈圆柱形，长30～60cm，直径2～5mm，表面绿褐色或暗棕色，有多数细纵纹；质脆，断面黄白色，纤维状，髓部中空。叶互生，叶片披针形或长圆形，多破碎、绿黑色或绿灰色，基部渐狭，无柄，全缘或有疏齿；叶脉在背面隆起，中脉1条，侧脉8～13对。有时可见茎端生有扁球形的干燥头状花序，直径1～1.5cm。气微，味苦。
2. 欧亚旋覆花 茎与旋覆花相似。叶区别点为基部宽大，无柄，心形或有耳，半抱茎。
3. 线叶旋覆花 茎绿褐色或深褐色，长20～50cm，直径2～4mm。叶披针形或线形，多破碎，叶端尖或稍钝，基部宽大，半抱茎，全缘或稍呈浅波状弯曲，边缘反卷，上表面无毛，下表面密被白色柔毛。头状花序较小，直径0.8～1cm。
均以色绿褐、叶多、带花者为佳。
显微鉴别
1.旋覆花：茎(直径3mm)横切面类圆形或扁圆形。表皮细胞1列，切向长15～26μm，外被角质层。皮层细胞5～10层，切向长30～78μm，胞间隙大而明显；内皮层细胞1列，扁平长方形，径向壁有时可见凯氏点。维管束外韧型，13～19个排列成环，韧皮部狭。初生韧皮纤维束新月形，位于韧皮部外侧；木质部由导管、木薄壁细胞、木纤维组成，细胞均木化，木射线细胞2～4～10列，常木化，韧皮射线非木化。髓周常有数列细胞木化，中心细胞破碎成空洞。
旋覆花横切面简图(×33)
叶表面观：上下表皮细胞多角形，垂周壁强烈波状弯曲。气孔不定式，少数不等式，气孔指数16.6～20.5～25。非腺毛长590～1250μm，多分布于叶片下表面，由4～7个细胞组成，顶部细胞较长，常断折；腺毛棒槌形，长80～100μm，只存在于叶片下表面，单列或双列，5～18个细胞组成，外面有膨大的角质囊。
2.欧亚旋覆花：茎与旋覆花相同。叶上表皮细胞表面观多角形，垂周壁稍平直；下表皮细胞垂周壁波状弯曲。气孔多分布于下表面，气孔指数20～24.2～29.4。腺毛、非腺毛的形状、大小、分布均与旋覆花相似。
3.线叶旋覆花：茎横切面与旋覆花相似，但细胞较小，表皮细胞切向长15～20μm，皮层细胞直径13～36μm。内皮层细胞未见凯氏点。维管束18～20个排列成环状，射线细胞1～4列，木射线与有的韧皮射线均木化。
, http://www.100md.com
叶上表皮细胞表面观多角形，垂周壁近平直；下表皮细胞垂周壁强烈波状弯曲，气孔多分布于下表面。腺毛较旋覆花的叶下表面所见者为密。
三种金佛草叶上表皮(×250)
1. 旋覆花 2.欧亚旋覆花 3.线叶旋覆花 4.旋覆花茎叶表皮腺毛、非腺毛
, http://www.100md.com
以上3种药材显微特征检索表：
1. 叶两面均可见非腺毛，腺毛仅存在于下表面，少量..2.叶上表皮细胞垂周壁强烈波状弯曲………………………旋覆花Inula japonica Thunb...2.叶上表皮细胞垂周壁浅波状弯曲………………………欧亚旋覆花Inula britannica L.
1.叶上表面无非腺毛，腺毛仅存在于下表面，多数……………………………………………………………………………………………………线叶旋覆花Inula linariifolia Turcz.
理化鉴别
薄层层析 样品制备：取本品粗粉5g，加乙醇50ml，在水浴上回流提取半小时，滤过。取滤液置水浴上回收乙醇，加20%乙醇20ml溶解，滤过。滤液转移至分液漏斗中， 以氯仿10ml分3次萃取，氯仿液供点样用。吸附剂：硅胶H(青岛)加1%CMC，湿法制板，110℃烘2小时。展开剂：氯仿-丙酮(9:1)。展距10cm。显色剂：三氯化铁-磷酸-硫酸-水(0.05g:62.5ml:37.5ml:4.5ml)，喷雾，在100℃烤10分钟，常光下显紫色斑点。再将此板置紫外光灯(254nm)下观察。
三种金佛草薄层层析图谱
左：常光下 右：紫外光灯下
1. 旋覆花 2.欧亚旋覆花 3. 线叶旋覆花
味咸，性温。有散风寒、化痰止咳、消肿的功能。用于风寒咳嗽，痰饮喘咳，胁下胀痛。外治疔疮肿毒。用量9～12g；外用鲜叶适量，捣汁涂患处或捣敷。
1. 旋覆花黄酮对组织胺引起的豚鼠支气管痉挛有缓解作用。临床应用"金佛草散"治疗急、慢性气管炎。
, 百拇医药
2. 100%全草煎剂用平板纸片法，对金黄色葡萄球菌、肺炎双球菌、绿脓杆菌、大肠杆菌有抑制作用。
1. 文献中线叶旋覆花学名曾用Inula linariaefolia Turcz及I. Lineariifolia Trucz.。经研究，根据《国际植物命名法》规定，应写为I. linariifolia Trucz.
2. 以上三种植物检索表：
1. 叶披针形或长椭圆形，宽1cm以上，叶缘不反卷。..2.茎中部叶的基部狭窄…………………………………………旋覆花Inula japonic Thunb...2.茎中部叶的基部宽大，心形或有耳，半抱茎………………欧亚旋覆花I. britannica L.
1.叶线形或线状披针形，宽0.5～1cm，叶缘反卷………线叶旋覆花I. linariifolia Trucz., http://www.100md.com
[历史]
金佛草作为旋覆花的别名，始载于《神农本草经》，原名金沸草，当时仅用花，而未言用茎叶，其后诸家本草均沿用金沸草之名。至《日华子本草》始载"叶止金疮血"，梅师方载"其苗可敷金疮止血"，《本草纲目》称其叶"治疗疮肿毒"。关于其原植物，据《蜀本草》记载："叶似水苏，黄花如菊，六月至九月采花"。《图经本草》载："旋覆花生平泽川谷，今所在有之，二月以后生苗，多近水傍，大似红蓝而无刺，长一、二尺以来，叶如柳，茎细，六月开花如菊花，小铜钱大，深黄色"。《救荒本草》载："叶似柳叶稍宽大"，根据以上描述及附图，可知其原植物与现今旋覆花或欧亚旋覆花相符。
, 百拇医药
[原植物]
1.旋覆花 别名：金沸草、金沸花、六月菊(河北、北京)，黄熟花(江苏)。
Inula japonica Thunb.--菊科Compositae
 [点击上图放大] |
, 百拇医药
野生，生于山谷、河滩、田埂、路边等较潮湿处。
广布于我国东北、北部、中部与东部各省。
2.欧亚旋覆花 别名：旋覆花、大花旋覆花(东北、华北)。
Inula britannica L.--菊科Compositae
 , http://www.100md.com [点击上图放大] |
野生。分布与旋覆花相同。
3.线叶旋覆花 别名：窄叶旋覆花(江苏)
Inula linariifolia Turca.--菊科Compositae
 , http://www.100md.com [点击上图放大] |
野生。分布同前2种但较少。
[采制]
夏秋二季采割地上部分晒干。
[药材及产销]
金佛草Herba Inulae主产于河南、江苏、河北、浙江、安徽等省，销售全国各地。
, 百拇医药
[化学成份]
旋覆花(Inula japonica)地上部分含旋覆花次内酯(Inulicin)、蒲公英甾醇(Taraxasterol)等。
欧亚旋覆花(Inula britannica)地上部分含旋覆花内酯(Britanin)、天人菊内酯(Gaillardin)、槲皮素(Quercimeritrin)、槲皮黄甙(Quercimeritrin)、异槲皮甙(Isoquercitrin)、槲皮万寿菊甙(Quercetagitrin)、咖啡酸、绿原酸、10-羟基-8，9环氧麝香草酚异丁酸酯(10-hydroxy-8,9-epoxythymol isobutyrate)、7，10-二异丁酰氧基-8，9-环氧麝香草酚异丁酸酯(7,10-diisobutyryloxy-8,9-epoxythymol isobutyrate)。
线叶旋覆花(Inula linariifolia)含线叶旋覆花内酯等。
, http://www.100md.com
旋覆花次内酯...............旋覆花内酯...............天人菊内酯
[药材鉴别]
 [点击上图放大] |
性状鉴别
 , http://www.100md.com [点击上图放大] |
[点击上图放大] |
, http://www.100md.com [点击上图放大] |
均以色绿褐、叶多、带花者为佳。
显微鉴别
1.旋覆花：茎(直径3mm)横切面类圆形或扁圆形。表皮细胞1列，切向长15～26μm，外被角质层。皮层细胞5～10层，切向长30～78μm，胞间隙大而明显；内皮层细胞1列，扁平长方形，径向壁有时可见凯氏点。维管束外韧型，13～19个排列成环，韧皮部狭。初生韧皮纤维束新月形，位于韧皮部外侧；木质部由导管、木薄壁细胞、木纤维组成，细胞均木化，木射线细胞2～4～10列，常木化，韧皮射线非木化。髓周常有数列细胞木化，中心细胞破碎成空洞。
 , 百拇医药 [点击上图放大] |
旋覆花横切面简图(×33)
叶表面观：上下表皮细胞多角形，垂周壁强烈波状弯曲。气孔不定式，少数不等式，气孔指数16.6～20.5～25。非腺毛长590～1250μm，多分布于叶片下表面，由4～7个细胞组成，顶部细胞较长，常断折；腺毛棒槌形，长80～100μm，只存在于叶片下表面，单列或双列，5～18个细胞组成，外面有膨大的角质囊。
2.欧亚旋覆花：茎与旋覆花相同。叶上表皮细胞表面观多角形，垂周壁稍平直；下表皮细胞垂周壁波状弯曲。气孔多分布于下表面，气孔指数20～24.2～29.4。腺毛、非腺毛的形状、大小、分布均与旋覆花相似。
3.线叶旋覆花：茎横切面与旋覆花相似，但细胞较小，表皮细胞切向长15～20μm，皮层细胞直径13～36μm。内皮层细胞未见凯氏点。维管束18～20个排列成环状，射线细胞1～4列，木射线与有的韧皮射线均木化。
, http://www.100md.com
叶上表皮细胞表面观多角形，垂周壁近平直；下表皮细胞垂周壁强烈波状弯曲，气孔多分布于下表面。腺毛较旋覆花的叶下表面所见者为密。
 [点击上图放大] |
三种金佛草叶上表皮(×250)
1. 旋覆花 2.欧亚旋覆花 3.线叶旋覆花 4.旋覆花茎叶表皮腺毛、非腺毛
, http://www.100md.com
以上3种药材显微特征检索表：
1. 叶两面均可见非腺毛，腺毛仅存在于下表面，少量..2.叶上表皮细胞垂周壁强烈波状弯曲………………………旋覆花Inula japonica Thunb...2.叶上表皮细胞垂周壁浅波状弯曲………………………欧亚旋覆花Inula britannica L.
1.叶上表面无非腺毛，腺毛仅存在于下表面，多数……………………………………………………………………………………………………线叶旋覆花Inula linariifolia Turcz.
理化鉴别
薄层层析 样品制备：取本品粗粉5g，加乙醇50ml，在水浴上回流提取半小时，滤过。取滤液置水浴上回收乙醇，加20%乙醇20ml溶解，滤过。滤液转移至分液漏斗中， 以氯仿10ml分3次萃取，氯仿液供点样用。吸附剂：硅胶H(青岛)加1%CMC，湿法制板，110℃烘2小时。展开剂：氯仿-丙酮(9:1)。展距10cm。显色剂：三氯化铁-磷酸-硫酸-水(0.05g:62.5ml:37.5ml:4.5ml)，喷雾，在100℃烤10分钟，常光下显紫色斑点。再将此板置紫外光灯(254nm)下观察。
 , http://www.100md.com [点击上图放大] |
三种金佛草薄层层析图谱
左：常光下 右：紫外光灯下
1. 旋覆花 2.欧亚旋覆花 3. 线叶旋覆花
[性味及功效]
味咸，性温。有散风寒、化痰止咳、消肿的功能。用于风寒咳嗽，痰饮喘咳，胁下胀痛。外治疔疮肿毒。用量9～12g；外用鲜叶适量，捣汁涂患处或捣敷。
[药理作用及临床应用]
1. 旋覆花黄酮对组织胺引起的豚鼠支气管痉挛有缓解作用。临床应用"金佛草散"治疗急、慢性气管炎。
, 百拇医药
2. 100%全草煎剂用平板纸片法，对金黄色葡萄球菌、肺炎双球菌、绿脓杆菌、大肠杆菌有抑制作用。
[附注]
1. 文献中线叶旋覆花学名曾用Inula linariaefolia Turcz及I. Lineariifolia Trucz.。经研究，根据《国际植物命名法》规定，应写为I. linariifolia Trucz.
2. 以上三种植物检索表：
1. 叶披针形或长椭圆形，宽1cm以上，叶缘不反卷。..2.茎中部叶的基部狭窄…………………………………………旋覆花Inula japonic Thunb...2.茎中部叶的基部宽大，心形或有耳，半抱茎………………欧亚旋覆花I. britannica L.
1.叶线形或线状披针形，宽0.5～1cm，叶缘反卷………线叶旋覆花I. linariifolia Trucz., http://www.100md.com