被迫打官司 赢得好心酸
打工仔受伤的事时有所闻，受伤者反被老板告到法院的似乎不多，偏偏让湖南来的打工仔续建忠碰上了。这官司从劳动争议仲裁委员会打到法院，老板告了劳动争议仲裁委员会又告打工仔，一审二审两次反复，不拖也拖了快两年。
采访中没有见到已回老家农村的续建忠，帮他跑前跑后的是在广州打工的姐姐续建嫒。这两年来，她不知在广州台山之间来回跑了多少趟，应诉，投诉，连自己的那份工作也丢掉了，弄得身心俱疲。上月底，当她从法官手中拿到这笔补偿时，眼泪一下子流了出来……
话说1998年12月底的一天，24岁的续建忠在台山市软基加固工程有限公司的一个工地上干活时，不慎被打桩机绞断了一条左腿，送往医院抢救。老板认定是她弟弟工作的差错，不想承担工伤事故的责任。
从那一天开始，为了弟弟的治疗和补偿，续建嫒开始到处奔走呼号。起先找台山市劳动局，多次调解无效，她又找到江门市劳动局出面协调，由台山市劳动局安全监督机构认定属工伤事故，经市劳动鉴定委员会鉴定为工伤5级。1999年9月22日，台山市劳动争议仲裁委员会作出裁决，由公司老板支付其伤残补偿金、辞退退休补助金、假肢安装费、工伤期间生活费等6·6万余元，自行解除劳动关系。
, 百拇医药
续建嫒说，家里建房欠了一笔债，她姐弟俩是因为家里穷才出来打工。现在，家里唯一的男丁出了事，急于拿到钱替弟弟治疗。所以，虽说不满意这个补偿，也认了。
谁知老板不服裁决，告到了当地法院，认为是续建忠蓄意违章造成其经济损失。续建忠能否拿到这笔钱都成了问题，反倒要吃官司。去年11月12日在台山市人民法院开庭审理，由于双方分歧很大，没法调解。续建嫒为此花钱请了律师，后来才知道，老板告的是台山市劳动争议仲裁委员会。
此后就是一连串的官司。台山市人民法院认为，该公司与被害人有关赔偿的纠纷是劳动争议纠纷，坚持起诉台山市劳动争议仲裁委员会不属法院调整的范围，2000年5月8日作出裁定，驳回该公司的起诉。该公司老板上诉到江门市中级人民法院，被驳回。在原裁定生效后，老板7月14日转而以续建忠为被告再次提起诉讼。
老板要打官司，当然是他的权利。但伤者一方拖不起，续建嫒眼看弟弟的问题解决无望，她也再没有钱请律师了，便不断地到各级部门上访、投诉。本报于4月15日、8月15日连续出了两期《来信摘编》，引起了江门市政府和法院的重视。
, 百拇医药
江门市中级人民法院在了解到续建忠的有关情况后，决定加紧依法审理，防止久拖不决。第一轮官司中，公司老板起诉台山市劳动争议仲裁委员会，台山市人民法院6月21日将该案移送到中院，第二天即立案，26日作出驳回上诉，维持原裁定的终审裁定。收到本报第二次刊出的《来信摘编》后，江门市中院领导督促立案庭及信访工作人员迅速调查此事，得知台山市法院已在第二轮官司中，作出驳回原告诉讼请求的民事判决，公司一方再次不服提出上诉。于是，督促台山市法院迅速移送，并于8月31日作出终审的民事裁定，并告知续建嫒到法院办理申请执行的有关手续。
事情至此，总算可以松一口气。反反复复转了几圈，似乎又回到开始的问题：伤者怎么样才能拿到应得的那笔补偿？还得感谢当地法院，一个多月间，“执行”见了效。续建媛高兴地告诉记者，她准备把弟弟接过来安装假肢。
弱者的抗争受到了法律的保护和支持，但是，争回公道的受害者依然心头难平：争取公道的成本太高了。就是争回的这一点公道，这一点应得的补偿，也很难痛痛快快拿到手，还得去争，去跑……或许，对弱者来说，这本身就是一种不公，是法律之外的一种无奈。, 百拇医药
采访中没有见到已回老家农村的续建忠，帮他跑前跑后的是在广州打工的姐姐续建嫒。这两年来，她不知在广州台山之间来回跑了多少趟，应诉，投诉，连自己的那份工作也丢掉了，弄得身心俱疲。上月底，当她从法官手中拿到这笔补偿时，眼泪一下子流了出来……
话说1998年12月底的一天，24岁的续建忠在台山市软基加固工程有限公司的一个工地上干活时，不慎被打桩机绞断了一条左腿，送往医院抢救。老板认定是她弟弟工作的差错，不想承担工伤事故的责任。
从那一天开始，为了弟弟的治疗和补偿，续建嫒开始到处奔走呼号。起先找台山市劳动局，多次调解无效，她又找到江门市劳动局出面协调，由台山市劳动局安全监督机构认定属工伤事故，经市劳动鉴定委员会鉴定为工伤5级。1999年9月22日，台山市劳动争议仲裁委员会作出裁决，由公司老板支付其伤残补偿金、辞退退休补助金、假肢安装费、工伤期间生活费等6·6万余元，自行解除劳动关系。
, 百拇医药
续建嫒说，家里建房欠了一笔债，她姐弟俩是因为家里穷才出来打工。现在，家里唯一的男丁出了事，急于拿到钱替弟弟治疗。所以，虽说不满意这个补偿，也认了。
谁知老板不服裁决，告到了当地法院，认为是续建忠蓄意违章造成其经济损失。续建忠能否拿到这笔钱都成了问题，反倒要吃官司。去年11月12日在台山市人民法院开庭审理，由于双方分歧很大，没法调解。续建嫒为此花钱请了律师，后来才知道，老板告的是台山市劳动争议仲裁委员会。
此后就是一连串的官司。台山市人民法院认为，该公司与被害人有关赔偿的纠纷是劳动争议纠纷，坚持起诉台山市劳动争议仲裁委员会不属法院调整的范围，2000年5月8日作出裁定，驳回该公司的起诉。该公司老板上诉到江门市中级人民法院，被驳回。在原裁定生效后，老板7月14日转而以续建忠为被告再次提起诉讼。
老板要打官司，当然是他的权利。但伤者一方拖不起，续建嫒眼看弟弟的问题解决无望，她也再没有钱请律师了，便不断地到各级部门上访、投诉。本报于4月15日、8月15日连续出了两期《来信摘编》，引起了江门市政府和法院的重视。
, 百拇医药
江门市中级人民法院在了解到续建忠的有关情况后，决定加紧依法审理，防止久拖不决。第一轮官司中，公司老板起诉台山市劳动争议仲裁委员会，台山市人民法院6月21日将该案移送到中院，第二天即立案，26日作出驳回上诉，维持原裁定的终审裁定。收到本报第二次刊出的《来信摘编》后，江门市中院领导督促立案庭及信访工作人员迅速调查此事，得知台山市法院已在第二轮官司中，作出驳回原告诉讼请求的民事判决，公司一方再次不服提出上诉。于是，督促台山市法院迅速移送，并于8月31日作出终审的民事裁定，并告知续建嫒到法院办理申请执行的有关手续。
事情至此，总算可以松一口气。反反复复转了几圈，似乎又回到开始的问题：伤者怎么样才能拿到应得的那笔补偿？还得感谢当地法院，一个多月间，“执行”见了效。续建媛高兴地告诉记者，她准备把弟弟接过来安装假肢。
弱者的抗争受到了法律的保护和支持，但是，争回公道的受害者依然心头难平：争取公道的成本太高了。就是争回的这一点公道，这一点应得的补偿，也很难痛痛快快拿到手，还得去争，去跑……或许，对弱者来说，这本身就是一种不公，是法律之外的一种无奈。, 百拇医药