椎间盘手术也能微创
成功率逾九成 一天就能出院
椎间盘突出症是影响人们正常生活的常见病、多发病。它是由于患者颈部或腰部外伤，或长期劳损、用力不协调、姿势不当等原因，导致髓核组织从破裂的纤维环被挤出而压迫神经，从而使患者出现腰腿疼痛、麻木酸困、腰部侧凸等症状，严重者会丧失劳动能力。
症状严重的椎间盘突出，往往需要手术治疗。但当提及椎间盘手术时，人们首先想到的是传统的开放式的手术方法，它切口大、创伤大，恢复时间较长，常使人们“谈虎色变”。患者往往害怕手术会损伤神经导致下肢瘫痪，担心术后复发以及，远期出现椎管狭窄等问题，而不敢面对手术治疗的现实。
但是，随着微创技术的不断发展，在电视监控下的内窥镜椎间盘摘除术，如今能最大限度地减轻对患者的损伤。局麻后，通过皮肤把约0.4厘米的细管放入椎间盘后，在椎间盘内放入细的内窥镜并从放大的显示器上确认位置，借助内窥镜把突出的椎间盘碎片用激光直接气化。这样就可以只摘除椎间盘内病变的部分而保存正常的椎间盘髓核。
韩国我立德医院实施的这种手术平均只需60分钟，根据患者的状态，当日或次日就能出院。具有创伤小、安全、恢复快、时间短等优点，不但能更加有效地治疗疾病，而且使患者更容易接受。这一先进的内窥镜操作系统获得了美国FDA(食品药品监督管理局)的认可和欧洲CE徽章，并在美国加州脊柱中心和德国拜仁脊柱中心被广泛地使用。而上海我立德医院与韩国我立德总院拥有相同的专家及治疗体系，同样能为中国脊柱病患者提供专业的服务。
国际脊柱微创学会(ISMISS)在全世界19家脊柱专科医院调查的结果显示，韩国我立德医院的手术成功率与手术例数(8000例)均为相关治疗领域的世界领先水平，开发并实施的经皮下内窥镜脊椎椎间盘治疗法得到了全世界医疗界的广泛认可，尤其是针对颈椎及腰椎间盘疾病的治愈成功率高达94%，可以在24小时内一站式完成其治疗体系。消除了传统方法可能遗留的各种隐患，还大大降低了医疗费用及住院时间。
值得提醒的是，对于那些坚持物理或运动治疗6周不见好转，或出现神经异常而必须进行根本性治疗的软性颈椎椎间盘突出症，这种微创手术是极为有效的治疗方法。但要注意，患者应选择正规医院接受治疗，尤其要选择有经验的医师来主刀手术，才能使病痛得到完全的缓解。▲, 百拇医药(本报特约记者 金 紫)
椎间盘突出症是影响人们正常生活的常见病、多发病。它是由于患者颈部或腰部外伤，或长期劳损、用力不协调、姿势不当等原因，导致髓核组织从破裂的纤维环被挤出而压迫神经，从而使患者出现腰腿疼痛、麻木酸困、腰部侧凸等症状，严重者会丧失劳动能力。
症状严重的椎间盘突出，往往需要手术治疗。但当提及椎间盘手术时，人们首先想到的是传统的开放式的手术方法，它切口大、创伤大，恢复时间较长，常使人们“谈虎色变”。患者往往害怕手术会损伤神经导致下肢瘫痪，担心术后复发以及，远期出现椎管狭窄等问题，而不敢面对手术治疗的现实。
但是，随着微创技术的不断发展，在电视监控下的内窥镜椎间盘摘除术，如今能最大限度地减轻对患者的损伤。局麻后，通过皮肤把约0.4厘米的细管放入椎间盘后，在椎间盘内放入细的内窥镜并从放大的显示器上确认位置，借助内窥镜把突出的椎间盘碎片用激光直接气化。这样就可以只摘除椎间盘内病变的部分而保存正常的椎间盘髓核。
韩国我立德医院实施的这种手术平均只需60分钟，根据患者的状态，当日或次日就能出院。具有创伤小、安全、恢复快、时间短等优点，不但能更加有效地治疗疾病，而且使患者更容易接受。这一先进的内窥镜操作系统获得了美国FDA(食品药品监督管理局)的认可和欧洲CE徽章，并在美国加州脊柱中心和德国拜仁脊柱中心被广泛地使用。而上海我立德医院与韩国我立德总院拥有相同的专家及治疗体系，同样能为中国脊柱病患者提供专业的服务。
国际脊柱微创学会(ISMISS)在全世界19家脊柱专科医院调查的结果显示，韩国我立德医院的手术成功率与手术例数(8000例)均为相关治疗领域的世界领先水平，开发并实施的经皮下内窥镜脊椎椎间盘治疗法得到了全世界医疗界的广泛认可，尤其是针对颈椎及腰椎间盘疾病的治愈成功率高达94%，可以在24小时内一站式完成其治疗体系。消除了传统方法可能遗留的各种隐患，还大大降低了医疗费用及住院时间。
值得提醒的是，对于那些坚持物理或运动治疗6周不见好转，或出现神经异常而必须进行根本性治疗的软性颈椎椎间盘突出症，这种微创手术是极为有效的治疗方法。但要注意，患者应选择正规医院接受治疗，尤其要选择有经验的医师来主刀手术，才能使病痛得到完全的缓解。▲, 百拇医药(本报特约记者 金 紫)