云翳和晚霞
(上海)李 明
喜欢看日出，也喜欢欣赏日落瑰丽的景色。日出是雄浑的，日落是萧瑟而悲壮的。日出如婴儿的一声轻啼，日落如一抹沉重的叹息。
我很少去注意天边的云翳。我一直以为云除了遮蔽阳光外，只会给人增加心头的压抑。但在前日的黄昏，我被落日的壮观震撼了。天空中一团一团的云，不卷不舒，仿佛专门等待阳光的涂抹。风不吹，黄叶不飘。我眨眼的瞬间，阳光的画笔早已将西边的云彩洇染遍了，几乎和夕阳同一种颜色了。只是夕阳多了一些光，云霞多了一些色彩。
我不知道是阳光洇染了云霞，还是云霞烘托了夕阳；是夕阳给我血一样的颜色，还是我心头的血涌出来，染红了黄昏的天空。人就在不知不觉中，与天空融为一体了。人行走在大地上，天空永远在头顶，但在这一刻，我感觉天空和大地融合在一起了。
冰心说：我不敢说生命是什么，我只能说生命像什么。在这个黄昏，我真切地感觉到生命的形状和色彩，它如被夕阳洇染过的云霞。冰心很喜欢自己翻译的一句话：“愿你生命中有够多的云翳，来造成一个美丽的黄昏。”在《霞》这篇散文中，她说“云翳”应该翻译为“落霞”更准确。其实，两者区别不大，云翳涂抹上夕阳的色彩和光亮，就是落霞。
许多人不喜欢云翳，但喜欢观赏落霞。云翳被太阳镀亮了，就是灿烂的落霞。截然不同的是，看我们是否拥有一轮黄昏的太阳。冰心直到几十年以后，才体会到，云彩更多，霞光才愈美丽。“从云翳中外露的霞光，才是璀璨多彩的。”
生命中难免碰到云翳，我们要做的就是，用阳光将云翳变成晚霞。, 百拇医药
喜欢看日出，也喜欢欣赏日落瑰丽的景色。日出是雄浑的，日落是萧瑟而悲壮的。日出如婴儿的一声轻啼，日落如一抹沉重的叹息。
我很少去注意天边的云翳。我一直以为云除了遮蔽阳光外，只会给人增加心头的压抑。但在前日的黄昏，我被落日的壮观震撼了。天空中一团一团的云，不卷不舒，仿佛专门等待阳光的涂抹。风不吹，黄叶不飘。我眨眼的瞬间，阳光的画笔早已将西边的云彩洇染遍了，几乎和夕阳同一种颜色了。只是夕阳多了一些光，云霞多了一些色彩。
我不知道是阳光洇染了云霞，还是云霞烘托了夕阳；是夕阳给我血一样的颜色，还是我心头的血涌出来，染红了黄昏的天空。人就在不知不觉中，与天空融为一体了。人行走在大地上，天空永远在头顶，但在这一刻，我感觉天空和大地融合在一起了。
冰心说：我不敢说生命是什么，我只能说生命像什么。在这个黄昏，我真切地感觉到生命的形状和色彩，它如被夕阳洇染过的云霞。冰心很喜欢自己翻译的一句话：“愿你生命中有够多的云翳，来造成一个美丽的黄昏。”在《霞》这篇散文中，她说“云翳”应该翻译为“落霞”更准确。其实，两者区别不大，云翳涂抹上夕阳的色彩和光亮，就是落霞。
许多人不喜欢云翳，但喜欢观赏落霞。云翳被太阳镀亮了，就是灿烂的落霞。截然不同的是，看我们是否拥有一轮黄昏的太阳。冰心直到几十年以后，才体会到，云彩更多，霞光才愈美丽。“从云翳中外露的霞光，才是璀璨多彩的。”
生命中难免碰到云翳，我们要做的就是，用阳光将云翳变成晚霞。, 百拇医药