8月25日，首位登上月球的宇航员美国人阿姆斯特朗逝世。据报道，82岁的他曾在本月初接受心脏搭桥手术，但最终死于术后的并发症。冠状动脉搭桥术是冠心病的常用治疗方法，但手术有一定的风险，本期将探讨这种治疗方法的注意事项。

    【受访专家】 湖北省中山医院心胸外科副教授 皮勇

    冠状动脉旁路移植术，又称为冠状动脉搭桥术(CABG)。CABG的方法是：取下患者身上一段正常血管，一端与升主动脉相连，另一端与冠状动脉狭窄部位的远端侧相连，因为这种手术方法如同架桥，所以形象地称之为“冠状动脉搭桥术”。

    “搭桥”指征明确，尽早手术

    湖北省中山医院心胸外科皮勇副教授介绍，搭桥手术分为体外循环和非体外循环两种。一般来说，体外循环的方式较传统，但并发症也相对较多。对于高龄患者，建议有条件的患者可行非体外循环即心脏跳动下搭桥手术。此方法尤其适合于一些采取体外循环高风险的患者，包括肾功能不全、脑卒中、消化道出血、升主动脉钙化、肺部疾病、糖尿病等 ......