金银花与山银花 药用成分有差异
《中华人民共和国药典(2010年版)》(以下简称《药典》)中收载了金银花和山银花这两味中草药，读取《药典》中两药的信息，它们的性味归经相同：甘，寒，归肺、心、胃经；它们的功效主治相同：清热解毒、疏散风热，用于痈肿疔疮、喉痹、丹毒、热毒血痢、风热感冒、温热发病。
但是，仔细阅读该版《药典》，我们还会发现，其实这两种中草药的来源和所含成分是有差异的。现代药学工作者也在不断研究两药作用的区别。下面笔者向大家简要介绍一下这两味中草药。
来源
金银花：来源于忍冬科植物忍冬初开的花及花蕾，南北均有分布，主要种植产区在北方几省。
山银花：来源于忍冬科植物红腺忍冬、华南忍冬、灰毡毛忍冬和黄褐毛忍冬的花蕾或初开的花，主要种植产区在南方几省。
性状
虽然两种药物均来源于忍冬科，但由于原植物不同，也就决定着其性状的不同(见附表)。
以上是从药材的性状上进行简单的鉴别，存在着差异。如果将这些药材进行显微鉴定，其药材的归属更会一目了然。
现代研究
从2005版《中华人民共和国药典》开始，除忍冬科忍冬作为金银花的来源外，其他3种忍冬科原植物都被以山银花这一药材名收载。2010版的《药典》又为山银花增加了一种植物来源——黄褐毛忍冬。
《药典》还对两种药材的含量规定如下：按干燥品计算，金银花含量测定：绿原酸不得少于1.5%，木樨草苷不得少于0.050%；山银花含量测定：绿原酸不得少于2.0%，含灰毡毛忍冬皂苷乙和川续断皂苷乙的总量不得少于5.0%。
目前，人们对金银花药用成分和药理作用的研究较多，证实其具有抗菌、抗病毒、解热、抗炎、保肝、利胆和抗氧化等作用，在临床上应用广泛；而对山银花4种来源原植物的研究较少，只是在一些实验研究中发现，山银花与金银花作用相似，但作用弱于金银花。
笔者看来，金银花和山银花这两种药材存在药用成分的差异，势必会有各自侧重的药理作用，专业人员应当增加对山银花的药理研究，使其在相应的领域发挥作用，而不是充当金银花使用。
(作者单位：北京积水潭医院药剂科), 百拇医药(张宏伟)
但是，仔细阅读该版《药典》，我们还会发现，其实这两种中草药的来源和所含成分是有差异的。现代药学工作者也在不断研究两药作用的区别。下面笔者向大家简要介绍一下这两味中草药。
来源
金银花：来源于忍冬科植物忍冬初开的花及花蕾，南北均有分布，主要种植产区在北方几省。
山银花：来源于忍冬科植物红腺忍冬、华南忍冬、灰毡毛忍冬和黄褐毛忍冬的花蕾或初开的花，主要种植产区在南方几省。
性状
虽然两种药物均来源于忍冬科，但由于原植物不同，也就决定着其性状的不同(见附表)。
以上是从药材的性状上进行简单的鉴别，存在着差异。如果将这些药材进行显微鉴定，其药材的归属更会一目了然。
现代研究
从2005版《中华人民共和国药典》开始，除忍冬科忍冬作为金银花的来源外，其他3种忍冬科原植物都被以山银花这一药材名收载。2010版的《药典》又为山银花增加了一种植物来源——黄褐毛忍冬。
《药典》还对两种药材的含量规定如下：按干燥品计算，金银花含量测定：绿原酸不得少于1.5%，木樨草苷不得少于0.050%；山银花含量测定：绿原酸不得少于2.0%，含灰毡毛忍冬皂苷乙和川续断皂苷乙的总量不得少于5.0%。
目前，人们对金银花药用成分和药理作用的研究较多，证实其具有抗菌、抗病毒、解热、抗炎、保肝、利胆和抗氧化等作用，在临床上应用广泛；而对山银花4种来源原植物的研究较少，只是在一些实验研究中发现，山银花与金银花作用相似，但作用弱于金银花。
笔者看来，金银花和山银花这两种药材存在药用成分的差异，势必会有各自侧重的药理作用，专业人员应当增加对山银花的药理研究，使其在相应的领域发挥作用，而不是充当金银花使用。
(作者单位：北京积水潭医院药剂科), 百拇医药(张宏伟)