疯狂的汽车
一开始，案件的反常性让我震惊。首先，汽车行驶的路线曲曲折折，忽左忽右，开得不熟练，有人也许会说开车的是个新手，还有人说那人是个酒鬼或者疯子，都是合理的假设。但是，发疯或者醉酒都不能使人的力气猛增，足以搬动那块砸烂女人脑袋的巨石，尤其是在那么短的时间里轻易杀人。
为了做到这一点，必须有强劲的臂力，我毫不迟疑地从中看到那种反常性的第二个特征，它主宰着整个悲剧。
为什么要搬动那块巨石？其实只要一块小石子就可以结果受害者的性命。另外，在汽车可怕的翻转中，那凶手怎么没有死，或者暂时地不能动弹呢？他是怎样消失的呢？既然他已经消失，他为什么又回到车祸现场呢？他扔掉羊皮大衣以后，为什么在另一天扔掉鸭舌帽，又在另一天扔掉眼镜呢？
反常的举动，无用又愚蠢的行为。
此外，他为什么把受伤垂死的女人放在汽车前座上，在众人都能看见的地方，载着她飞驰？为什么不把她关在车内，或者把她当作死人抛弃在某个角落，就像把那男人抛弃在小溪的荆棘下面呢？
反常的现象，愚蠢的做法。
案件中，一切都是荒谬的。一切都表明那是一个儿童，或者更确切地说，是一个愚蠢疯狂的野蛮人，一个野兽的所为。
请看一看白兰地酒瓶吧。有一个开瓶塞的手钻，凶手是否用过它呢？用过。开瓶塞钻在封口的金属皮上留下的痕迹清晰可见。但是，其余的事对于他来说实在太复杂了，他用一块石子砸断瓶颈。
总是遇到石头，请注意这个细节。这是这个人所使用的唯一工具。他用石头杀死男人，用石头杀死女人，还用石头来打开酒瓶!
一个野兽，我重复一遍，一个野蛮人，突然变疯了，神经错乱。它被什么弄得发疯呢？正是被这白兰地酒。它曾坐在车内，穿着一件羊皮大衣，戴一顶毛皮鸭舌帽，跟随主人旅行。当开车的男人和他的女伴在草地上吃饭的时候，那野兽走出汽车，拿起酒瓶，砸开酒瓶就喝。这就是整个事情的经过。它喝了酒，变得狂躁疯癫，毫无理由地乱砸一气。然后它本能地感到后怕，于是把男人的尸体隐藏起来，愚蠢地把受伤的女人抱进汽车，带她逃走。可它不会开车，却一心想逃走。汽车对它来说，就代表得救，意味着不可能被追赶上。
你会问我：钱呢？被盗的皮夹子呢？
谁说它正是窃贼呢？为什么不可以是某个流浪乞丐、某个农民所为呢？
你还会提出异议：这个野兽本该被捉住的，既然它躲在转弯处附近，既然它无论如何也要吃东西，要喝水……
然而，你肯定野兽始终在那里吗？
尽管有个农民看见过它的影子，但是两只狼犬失踪了。它像咬死家中的鬈毛狗一样，咬死两只狼犬，让它们消失……
笨拙地插在泥土里的猎枪枪筒，还有那枝花，也是证据。
该行动了。警察们要带枪去，要在森林里半径两三百米的范围内搜索，别走得太远。而且，他们不要只顾低着头，盯着地面去搜索，还要看着天空。对，看着天空，朝橡树最高的枝叶之间，朝山毛榉最难以达到的高处瞭望。相信我，他们将会看到它的。它在那里，惊慌失措，怪可怜的，正在寻找被它杀死的男人和女人，它寻找他们，等待他们，不敢离开，也不明白……
而我因为要在巴黎处理重要的事情，所以不能前往。但我将乐于对这个相当奇怪的案件关注到底。”
人们记得故事的结局。当地4个乡绅去打猎，眼望天空，就像他们要打下几只飞鸟似的。半小时后，他们发现了凶手，响了两枪。它只是受了伤，被人抓住了。
当晚，巴黎一家报纸，尚未获悉凶手已被抓到的消息，发表了如下一则启事：
一直没有布拉戈夫先生和夫人的消息。6个星期前，他们抵达马赛港，在那里租了一辆轿车。他们在澳洲居住了很长时间，初次来到欧洲。之前，他们与巴黎动物驯化园主任有过密切联系，并告知他说，他们将带来一个稀奇物种，人们不知道它是人是猿。考古学家布戈说，那大概是个猿人。这个特别的动物，聪明，善于观察，在澳洲它主人的家里，可以干仆人的活，擦洗他们的汽车，甚至试着开车。布拉戈夫先生和夫人去了哪里？伴随他们的奇怪的灵长类动物又出了什么事？
这个问题现在容易回答了。多亏亚森探长的指点，人们知道了悲剧的全部。
现在，人们可以在巴黎动物驯化园里见到它，它被关在那里，取名叫“三星”。它的确是只猿猴，它有家畜的温驯与聪明，主人去世，它感到悲伤。但它的许多特点使它更加接近人类。它狡猾，凶残，懒惰，贪吃，脾气坏，尤其嗜酒无度。
除此之外，它显然是只猿猴。
除非……
在它被抓获之后，过了几天，亚森来到笼子前，站了半天。一只老猿看着他，若有所思的神态犹如一位严肃的哲学家。, http://www.100md.com(莫里斯·勒布朗 赵萍)
为了做到这一点，必须有强劲的臂力，我毫不迟疑地从中看到那种反常性的第二个特征，它主宰着整个悲剧。
为什么要搬动那块巨石？其实只要一块小石子就可以结果受害者的性命。另外，在汽车可怕的翻转中，那凶手怎么没有死，或者暂时地不能动弹呢？他是怎样消失的呢？既然他已经消失，他为什么又回到车祸现场呢？他扔掉羊皮大衣以后，为什么在另一天扔掉鸭舌帽，又在另一天扔掉眼镜呢？
反常的举动，无用又愚蠢的行为。
此外，他为什么把受伤垂死的女人放在汽车前座上，在众人都能看见的地方，载着她飞驰？为什么不把她关在车内，或者把她当作死人抛弃在某个角落，就像把那男人抛弃在小溪的荆棘下面呢？
反常的现象，愚蠢的做法。
案件中，一切都是荒谬的。一切都表明那是一个儿童，或者更确切地说，是一个愚蠢疯狂的野蛮人，一个野兽的所为。
请看一看白兰地酒瓶吧。有一个开瓶塞的手钻，凶手是否用过它呢？用过。开瓶塞钻在封口的金属皮上留下的痕迹清晰可见。但是，其余的事对于他来说实在太复杂了，他用一块石子砸断瓶颈。
总是遇到石头，请注意这个细节。这是这个人所使用的唯一工具。他用石头杀死男人，用石头杀死女人，还用石头来打开酒瓶!
一个野兽，我重复一遍，一个野蛮人，突然变疯了，神经错乱。它被什么弄得发疯呢？正是被这白兰地酒。它曾坐在车内，穿着一件羊皮大衣，戴一顶毛皮鸭舌帽，跟随主人旅行。当开车的男人和他的女伴在草地上吃饭的时候，那野兽走出汽车，拿起酒瓶，砸开酒瓶就喝。这就是整个事情的经过。它喝了酒，变得狂躁疯癫，毫无理由地乱砸一气。然后它本能地感到后怕，于是把男人的尸体隐藏起来，愚蠢地把受伤的女人抱进汽车，带她逃走。可它不会开车，却一心想逃走。汽车对它来说，就代表得救，意味着不可能被追赶上。
你会问我：钱呢？被盗的皮夹子呢？
谁说它正是窃贼呢？为什么不可以是某个流浪乞丐、某个农民所为呢？
你还会提出异议：这个野兽本该被捉住的，既然它躲在转弯处附近，既然它无论如何也要吃东西，要喝水……
然而，你肯定野兽始终在那里吗？
尽管有个农民看见过它的影子，但是两只狼犬失踪了。它像咬死家中的鬈毛狗一样，咬死两只狼犬，让它们消失……
笨拙地插在泥土里的猎枪枪筒，还有那枝花，也是证据。
该行动了。警察们要带枪去，要在森林里半径两三百米的范围内搜索，别走得太远。而且，他们不要只顾低着头，盯着地面去搜索，还要看着天空。对，看着天空，朝橡树最高的枝叶之间，朝山毛榉最难以达到的高处瞭望。相信我，他们将会看到它的。它在那里，惊慌失措，怪可怜的，正在寻找被它杀死的男人和女人，它寻找他们，等待他们，不敢离开，也不明白……
而我因为要在巴黎处理重要的事情，所以不能前往。但我将乐于对这个相当奇怪的案件关注到底。”
人们记得故事的结局。当地4个乡绅去打猎，眼望天空，就像他们要打下几只飞鸟似的。半小时后，他们发现了凶手，响了两枪。它只是受了伤，被人抓住了。
当晚，巴黎一家报纸，尚未获悉凶手已被抓到的消息，发表了如下一则启事：
一直没有布拉戈夫先生和夫人的消息。6个星期前，他们抵达马赛港，在那里租了一辆轿车。他们在澳洲居住了很长时间，初次来到欧洲。之前，他们与巴黎动物驯化园主任有过密切联系，并告知他说，他们将带来一个稀奇物种，人们不知道它是人是猿。考古学家布戈说，那大概是个猿人。这个特别的动物，聪明，善于观察，在澳洲它主人的家里，可以干仆人的活，擦洗他们的汽车，甚至试着开车。布拉戈夫先生和夫人去了哪里？伴随他们的奇怪的灵长类动物又出了什么事？
这个问题现在容易回答了。多亏亚森探长的指点，人们知道了悲剧的全部。
现在，人们可以在巴黎动物驯化园里见到它，它被关在那里，取名叫“三星”。它的确是只猿猴，它有家畜的温驯与聪明，主人去世，它感到悲伤。但它的许多特点使它更加接近人类。它狡猾，凶残，懒惰，贪吃，脾气坏，尤其嗜酒无度。
除此之外，它显然是只猿猴。
除非……
在它被抓获之后，过了几天，亚森来到笼子前，站了半天。一只老猿看着他，若有所思的神态犹如一位严肃的哲学家。, http://www.100md.com(莫里斯·勒布朗 赵萍)