透明色的光，永在身边
“嗯，可以这么说吧。”富樫先生回答，和芽衣子互相看着对方。这么说是有点废话，不过他也比五年前成熟稳重了。
“我们是来看白熊的。”芽衣子说。
“是吗？”我回应道，心中五味杂陈。白熊这个哺乳类动物，对我和富樫先生来说，有特别的意义。
白熊，或者说北极熊、冰熊，它的称呼方式有很多，总之就是那只来自北极与加拿大的白色肉食性动物，和我与富樫先生有着深远的关系。
为什么？这个问题的答案很简单，因为姐姐喜欢。
不，“喜欢”这个说法或许太过温和。因为，姐姐对北极熊的兴趣与同情，真的很不寻常，甚至不寻常到造成了她的死亡。
姐姐是从什么时候开始对北极熊产生兴趣的？不记得了。不过，从富樫先生六年前第一次来我们家时，她已经很喜欢北极熊了。
“世界上再也没有其他动物比它更可爱了!”姐姐总是这么说，我和富樫先生听都听烦了，“很可爱吧？你看，你看!”我们看起来愈来愈不想理她，她说“你看”的次数就会愈多。当然，她只在电视上或照片，顶多是在动物园里看过北极熊。看到它缓慢来回走着的姿态，还有吃了海豹后嘴边、胸前满是鲜血的照片，姐姐就会出神地说：“好可爱喔!”
“可爱？”我有时会反问她，手指着电视机里的影像，说，“把海豹咬死、满身是血的残暴白熊，哪里可爱了啊？”
姐姐的回答通常都是：“就是这点可爱呀!”
我们走出了爬虫类馆，顺着路标走，看完大象和亚洲黑熊，来到了猛兽区。
时间已经过了傍晚五点，天空仍旧相当明亮。平常的话，动物园五点已经关门了，只有夏天例外，因为园方设计了夜间活动，所以还没关门。不仅如此，入园者好像还愈来愈多了。
我与千穗，基于还没被富樫先生和芽衣子讨厌的理由，跟着他们一起行动。如果只有我们两个人单独在一起，虽然谁也没说，但九月之后的事情，一定会变成沉重的空气弥漫在我俩之间。因此，能跟富樫先生他们一起行动真是太好了。千穗应该也是同样的想法吧!
北极熊的水槽在洞窟通道的深处，一整面墙壁都是水槽，这是为了让大家可以就近看到跳进水中的北极熊吧。水的最远处是陆地，向上看的话，可以看到北极熊在那边悠闲地来回走着。才这么想呢，它却停下了脚步，鼻子往上伸，好像探测器动着。
“北极熊”这个名字，会让人以为它“只住在北极”，事实上，它们只有在海水结冰的冬季才会待在北极，其他时期则待在加拿大。接近冬天，哈德逊湾开始结冰，北极熊就会开始聚集在加拿大丘吉尔市，随着海水冻结，渐渐朝北极方向去捕捉海豹。
根据姐姐的说法，北极熊伸出鼻子，是在寻找它最爱的海豹气味，因此被关在同一个动物园内，想必海豹们也相当焦躁不安吧。
“好可爱哦。”千穗贴着玻璃窥视里面。“不厌其烦地来回走动着，真像笨蛋。”
我们在那里停留了好一会儿，一直望着北极熊的行动。我们不厌其烦地一直盯着北极熊看，才像笨蛋呢。这个时候，北极熊缓缓走了过来，就在我这么以为的时候，它却突然潜入水里。伴随着巨大声响，激起的水花弄湿了玻璃，和水中泡泡一起下沉的北极熊，出现在我们面前的玻璃的另一边。
“看起来好像溺水的尸体哦。”千穗咯咯笑了起来。
“真的耶，好大喔。”芽衣子也微笑着，“好巨大的溺水尸体。”
“白色的溺水尸体。”千穗接着说。
我和富樫先生面面相觑。“不是白色的!”话只到了嘴边，但没说出口。
北极熊的身体看来虽然是白色的，不过，事实上并非是白色。当然，这也是从姐姐那里被迫听来的事情之一。因为北极熊的毛就像是光织纤维一样，中央是空心的，所以正确地说，北极熊是透明色的。
在我们看着它的同时，北极熊开始玩起漂浮在水面的大球来。它想抱着球潜入水中，但球的浮力阻止了它，所以一直没法顺利将球带入水里。从手臂溜走的球，像被发射的大炮飞出水面。北极熊似乎很喜欢这样，它再一次抱住球，企图潜入水里，球再一次飞出去了。它不断重复着这个游戏。
“它真玩不腻耶，一直重复。”千穗说。
“真的耶。”芽衣子也点点头。
我什么也没说，视线不着痕迹地在富樫先生脸上游走，每次看到的，都是望着芽衣子的富樫先生。
富樫先生现在的女朋友是芽衣子啊，我现在才注意到这个理所当然的事情。
“北极熊真是心地善良又充满力量啊。”千穗感慨地说。我们大概绕了动物园一整圈，然后走进园内的冰激凌店。
“嗯，没错。”芽衣子真心同意着。
我和千穗仍与富樫先生他们一起。在他们还没嫌我们碍事前，我们就不碍事。
“优树常来这家动物园吗？”芽衣子看着我的脸。
“不。”我要摇头。我是说真的，虽然这家动物园从我家搭三十分钟公交车就可以到达，但我这些年都没再来过。“大概从和富樫先生一起来过那次后，就没再来过了。”
“我也是。自从和优树那次来之后，我就没再来过了。”富樫先生开了口，一边剥下卷在冰激凌上的纸。
为了转移话题，我以极不相称的精神说：“那么说，能够在这里遇到，真的是太巧了。”
“是呀，运气真好。”芽衣子点点头。
“这是命中注定呢。”千穗像在发表什么重大发现竖起食指。总觉得“命中注定”这个词很老套，但我并不讨厌一脸开心地说着“命中注定”的千穗。
我走进店内一角的厕所小便。在我隔壁的小便斗前，富樫先生也来了。相隔五年再度相会，两人最先独处的场所竟然是厕所，想来都觉得好笑。我开口：“富樫先生，”仍然面朝前方，“真的好久不见了呢。”
“嗯，是啊。”富樫先生也面对着前方，“优树交了可爱的女朋友，”他充满嘲弄的口吻，排尿的声音持续着，“这件事，我真想告诉五年前的你。”
“是啊。”我苦笑着。高中有段时间，我因为知道单恋的对象与柔道社男生交往，而失魂落魄。于是，我便将十多岁男孩子每个人都会有的不安，说给来家里的富樫先生听。, http://www.100md.com(伊坂幸太郎)
“我们是来看白熊的。”芽衣子说。
“是吗？”我回应道，心中五味杂陈。白熊这个哺乳类动物，对我和富樫先生来说，有特别的意义。
白熊，或者说北极熊、冰熊，它的称呼方式有很多，总之就是那只来自北极与加拿大的白色肉食性动物，和我与富樫先生有着深远的关系。
为什么？这个问题的答案很简单，因为姐姐喜欢。
不，“喜欢”这个说法或许太过温和。因为，姐姐对北极熊的兴趣与同情，真的很不寻常，甚至不寻常到造成了她的死亡。
姐姐是从什么时候开始对北极熊产生兴趣的？不记得了。不过，从富樫先生六年前第一次来我们家时，她已经很喜欢北极熊了。
“世界上再也没有其他动物比它更可爱了!”姐姐总是这么说，我和富樫先生听都听烦了，“很可爱吧？你看，你看!”我们看起来愈来愈不想理她，她说“你看”的次数就会愈多。当然，她只在电视上或照片，顶多是在动物园里看过北极熊。看到它缓慢来回走着的姿态，还有吃了海豹后嘴边、胸前满是鲜血的照片，姐姐就会出神地说：“好可爱喔!”
“可爱？”我有时会反问她，手指着电视机里的影像，说，“把海豹咬死、满身是血的残暴白熊，哪里可爱了啊？”
姐姐的回答通常都是：“就是这点可爱呀!”
我们走出了爬虫类馆，顺着路标走，看完大象和亚洲黑熊，来到了猛兽区。
时间已经过了傍晚五点，天空仍旧相当明亮。平常的话，动物园五点已经关门了，只有夏天例外，因为园方设计了夜间活动，所以还没关门。不仅如此，入园者好像还愈来愈多了。
我与千穗，基于还没被富樫先生和芽衣子讨厌的理由，跟着他们一起行动。如果只有我们两个人单独在一起，虽然谁也没说，但九月之后的事情，一定会变成沉重的空气弥漫在我俩之间。因此，能跟富樫先生他们一起行动真是太好了。千穗应该也是同样的想法吧!
北极熊的水槽在洞窟通道的深处，一整面墙壁都是水槽，这是为了让大家可以就近看到跳进水中的北极熊吧。水的最远处是陆地，向上看的话，可以看到北极熊在那边悠闲地来回走着。才这么想呢，它却停下了脚步，鼻子往上伸，好像探测器动着。
“北极熊”这个名字，会让人以为它“只住在北极”，事实上，它们只有在海水结冰的冬季才会待在北极，其他时期则待在加拿大。接近冬天，哈德逊湾开始结冰，北极熊就会开始聚集在加拿大丘吉尔市，随着海水冻结，渐渐朝北极方向去捕捉海豹。
根据姐姐的说法，北极熊伸出鼻子，是在寻找它最爱的海豹气味，因此被关在同一个动物园内，想必海豹们也相当焦躁不安吧。
“好可爱哦。”千穗贴着玻璃窥视里面。“不厌其烦地来回走动着，真像笨蛋。”
我们在那里停留了好一会儿，一直望着北极熊的行动。我们不厌其烦地一直盯着北极熊看，才像笨蛋呢。这个时候，北极熊缓缓走了过来，就在我这么以为的时候，它却突然潜入水里。伴随着巨大声响，激起的水花弄湿了玻璃，和水中泡泡一起下沉的北极熊，出现在我们面前的玻璃的另一边。
“看起来好像溺水的尸体哦。”千穗咯咯笑了起来。
“真的耶，好大喔。”芽衣子也微笑着，“好巨大的溺水尸体。”
“白色的溺水尸体。”千穗接着说。
我和富樫先生面面相觑。“不是白色的!”话只到了嘴边，但没说出口。
北极熊的身体看来虽然是白色的，不过，事实上并非是白色。当然，这也是从姐姐那里被迫听来的事情之一。因为北极熊的毛就像是光织纤维一样，中央是空心的，所以正确地说，北极熊是透明色的。
在我们看着它的同时，北极熊开始玩起漂浮在水面的大球来。它想抱着球潜入水中，但球的浮力阻止了它，所以一直没法顺利将球带入水里。从手臂溜走的球，像被发射的大炮飞出水面。北极熊似乎很喜欢这样，它再一次抱住球，企图潜入水里，球再一次飞出去了。它不断重复着这个游戏。
“它真玩不腻耶，一直重复。”千穗说。
“真的耶。”芽衣子也点点头。
我什么也没说，视线不着痕迹地在富樫先生脸上游走，每次看到的，都是望着芽衣子的富樫先生。
富樫先生现在的女朋友是芽衣子啊，我现在才注意到这个理所当然的事情。
“北极熊真是心地善良又充满力量啊。”千穗感慨地说。我们大概绕了动物园一整圈，然后走进园内的冰激凌店。
“嗯，没错。”芽衣子真心同意着。
我和千穗仍与富樫先生他们一起。在他们还没嫌我们碍事前，我们就不碍事。
“优树常来这家动物园吗？”芽衣子看着我的脸。
“不。”我要摇头。我是说真的，虽然这家动物园从我家搭三十分钟公交车就可以到达，但我这些年都没再来过。“大概从和富樫先生一起来过那次后，就没再来过了。”
“我也是。自从和优树那次来之后，我就没再来过了。”富樫先生开了口，一边剥下卷在冰激凌上的纸。
为了转移话题，我以极不相称的精神说：“那么说，能够在这里遇到，真的是太巧了。”
“是呀，运气真好。”芽衣子点点头。
“这是命中注定呢。”千穗像在发表什么重大发现竖起食指。总觉得“命中注定”这个词很老套，但我并不讨厌一脸开心地说着“命中注定”的千穗。
我走进店内一角的厕所小便。在我隔壁的小便斗前，富樫先生也来了。相隔五年再度相会，两人最先独处的场所竟然是厕所，想来都觉得好笑。我开口：“富樫先生，”仍然面朝前方，“真的好久不见了呢。”
“嗯，是啊。”富樫先生也面对着前方，“优树交了可爱的女朋友，”他充满嘲弄的口吻，排尿的声音持续着，“这件事，我真想告诉五年前的你。”
“是啊。”我苦笑着。高中有段时间，我因为知道单恋的对象与柔道社男生交往，而失魂落魄。于是，我便将十多岁男孩子每个人都会有的不安，说给来家里的富樫先生听。, http://www.100md.com(伊坂幸太郎)