敝昔不该是扁鹊
扁鹊名闻天下,“为方者宗”,他本名秦越人,是在行医过程之中“为医或在齐,或在赵;在赵者,名扁鹊。”赵人“与秦共祖”,他们的祖先中衍氏长得“人面鸟噣”,《赵世家》说中衍氏“鸟身人言”。因此赵人尊鸟爱鹊,把秦越人尊称为“扁鹊”。扁鹊在人们心中就是翩翩飞舞的喜鹊,比千里马跑得快。因此,排忧解难、逢凶化吉的秦越人,被人们寄托着很多期望,大家都称他为“扁鹊”,便很少有人知道他的真实名字了,只是他自己每每自称“越人”。
前几年,四川成都出土了一批竹简,其中部分竹简上刻有“敝昔曰”字样,有人认为敝昔是“扁鹊”的同音假借,认为敝昔就是扁鹊。汉代许慎《说文叙》说:“假借者,本无其字,依声托事,令、长是也。” 段玉裁注:“如汉人谓县令曰令、长……令之本义发号也;长之本义久远也。县令、县长本无字,而由发号久远之义,引申展转而为之,是谓假借。”难道从春秋末期就很出名的扁鹊,到了西汉年间传到成都就需要“同音假借”了吗?有这个必要吗?笔者常为此自问,也时常以此问人,但始终没有得到圆满的解释。
今人出于对扁鹊的爱护和追随,就把能够贴到扁鹊身上的光环、荣誉,都贴上去,这就失去了历史研究求实的精神。敝昔是扁鹊医学的传人,而未必就是扁鹊本人。谨慎一些也许不一定影响探索扁鹊的学术成就,也不会降低扁鹊对后世的影响。何必勉强把“敝昔”假借成扁鹊呢?(曹东义) (曹东义 河北省中医药科学院)
淇℃伅浠呬緵鍙傝€冿紝涓嶆瀯鎴愪换浣曚箣寤鸿銆佹帹鑽愭垨鎸囧紩銆傛枃绔犵増鏉冨睘浜庡師钁椾綔鏉冧汉锛岃嫢鎮ㄨ涓烘鏂囦笉瀹滆鏀跺綍渚涘ぇ瀹跺厤璐归槄璇伙紝璇烽偖浠舵垨鐢佃瘽閫氱煡鎴戜滑锛屾垜浠敹鍒伴€氱煡鍚庯紝浼氱珛鍗冲皢鎮ㄧ殑浣滃搧浠庢湰缃戠珯鍒犻櫎銆�前几年,四川成都出土了一批竹简,其中部分竹简上刻有“敝昔曰”字样,有人认为敝昔是“扁鹊”的同音假借,认为敝昔就是扁鹊。汉代许慎《说文叙》说:“假借者,本无其字,依声托事,令、长是也。” 段玉裁注:“如汉人谓县令曰令、长……令之本义发号也;长之本义久远也。县令、县长本无字,而由发号久远之义,引申展转而为之,是谓假借。”难道从春秋末期就很出名的扁鹊,到了西汉年间传到成都就需要“同音假借”了吗?有这个必要吗?笔者常为此自问,也时常以此问人,但始终没有得到圆满的解释。
今人出于对扁鹊的爱护和追随,就把能够贴到扁鹊身上的光环、荣誉,都贴上去,这就失去了历史研究求实的精神。敝昔是扁鹊医学的传人,而未必就是扁鹊本人。谨慎一些也许不一定影响探索扁鹊的学术成就,也不会降低扁鹊对后世的影响。何必勉强把“敝昔”假借成扁鹊呢?(曹东义) (曹东义 河北省中医药科学院)
寰俊鏂囩珷
鍏虫敞鐧炬媷
璇勮鍑犲彞
鎼滅储鏇村
鎺ㄥ瓨缁欐湅鍙�
鍔犲叆鏀惰棌
|