经典原文

    仲弓问仁。子曰：“出门如见大宾，使民如承大祭。己所不欲，勿施于人。在邦无怨，在家无怨①。”仲弓曰：“雍虽不敏，请事②斯语矣。”

    ——《论语·颜渊》

    【注释】①“邦”和“家”的释义，一说为：“邦”指诸侯的封地；“家”指卿大夫的封地。还有一说为：“邦”引申为交往、供职的场所，即社会；“家”为家庭。②事：从事，照着去做。

    【译文】仲弓向孔子询问什么是仁。孔子说：“出门好像去见贵宾，管理人民谨慎庄重，就像祭祀祖先神灵那样。自己不喜欢的(事情)，不要强加于别人。这样，就会在社会上没有人怨恨，在家也没有人怨恨。”仲弓说：“我虽然迟钝，也要照着您说的话去做。”

    【题解】“己所不欲，勿施于人”是儒家文化的精华之处 ......