我国发掘一批民族药古籍文献
http://www.100md.com
2000年7月6日
新华社 (2000.06.23)
据新华社讯我国已发掘、整理和翻译了数十种很有价值的民族药古籍文献。这是记者从近日在贵阳召开的全国民族药监督管理工作会议上获悉的。
我国是一个拥有56个民族的多民族国家，各民族在与疾病的长期抗争中，创立了具有本民族特色的医药体系，藏药、维药、蒙药、傣药、彝药、苗药等相互借鉴、互相通融，共同构成了荟萃各民族医药精华的中国传统医药体系。这些民族以口传心授或民族语言等方式，留下了许多典籍和民族民间单验方，一批民族医药工作者应用现代科学手段对这些民族医药典籍进行整理，对民间单验方进行收集验证，对民族医药资源进行调查，系统整理并出版了一批具有代表性的古籍。
这些典籍主要有蒙医药经典《观者之喜》、《方海》、《珊瑚验方》、《蒙药正典》，维吾尔医药经典《金钥匙》、《益方精要》、《医疗精要》，傣医药经典《档哈雅》等数十种。其中，藏医药经典《四部医典》、《月王药诊》、《晶珠本草》等有了汉译本。
据介绍，有关部门近年来还组织对少数民族药资源进行了深入调查，初步摸清了民族药的资源分布、品种及其鉴别方法，并出版了《中国民族药志》、《贵州苗族医药研究与开发》、《侗族医学》、《水族医药》等一批民族医药研究专著。, http://www.100md.com
据新华社讯我国已发掘、整理和翻译了数十种很有价值的民族药古籍文献。这是记者从近日在贵阳召开的全国民族药监督管理工作会议上获悉的。
我国是一个拥有56个民族的多民族国家，各民族在与疾病的长期抗争中，创立了具有本民族特色的医药体系，藏药、维药、蒙药、傣药、彝药、苗药等相互借鉴、互相通融，共同构成了荟萃各民族医药精华的中国传统医药体系。这些民族以口传心授或民族语言等方式，留下了许多典籍和民族民间单验方，一批民族医药工作者应用现代科学手段对这些民族医药典籍进行整理，对民间单验方进行收集验证，对民族医药资源进行调查，系统整理并出版了一批具有代表性的古籍。
这些典籍主要有蒙医药经典《观者之喜》、《方海》、《珊瑚验方》、《蒙药正典》，维吾尔医药经典《金钥匙》、《益方精要》、《医疗精要》，傣医药经典《档哈雅》等数十种。其中，藏医药经典《四部医典》、《月王药诊》、《晶珠本草》等有了汉译本。
据介绍，有关部门近年来还组织对少数民族药资源进行了深入调查，初步摸清了民族药的资源分布、品种及其鉴别方法，并出版了《中国民族药志》、《贵州苗族医药研究与开发》、《侗族医学》、《水族医药》等一批民族医药研究专著。, http://www.100md.com