文化交流--中医药国际化的重要基础
我国是中药的盛产大国，有着悠久的中医药文化历史，数千年来，以独特的"方药证治"体系，显示出巨大的临床优势，其卓著的疗效令世人瞩目。但是要使全世界更多的人认识、接受、共同享受这一宝贵财富，并非以好的愿望所能代替，它需要我们认真考虑各国、各民族文化和科学进步水平，立足于中医药现代化、国际化长远战略目标，开展多层次的文化交流，消除"文化屏障"，以科学的态度宣传解释中医理、法、方、药的有效机理和文化内涵，使世界范围内更多的人们信赖中医药，才是中药现代化、国际化的重要基础。
一、重视中国文化的国际交流与合作
首先应确立开放的思想，只有将我们自身的文化置身于国际大文化的环境中，才有可能让世界范围更多的人们认识和了解我们文化中的优秀内容，中医药自然是这一优秀文化的一部分，它应成为国际上政府和民间文化交流的重要内容。
二、重视中医药经典古籍的现代翻译和出版
这是文化交流中很重要的内容，中医药古代文献的现代翻译工作，需组织专门编写翻译委员会，力求规范、严谨，符合实际、通俗，便于交流。
三、举办"国际中医药博览会"在世界各地巡回展出，直观生动
在条件成熟的发达国家，可举行"中医药文化节"，设立主题、呼吁回归自然，宣传中医药自然疗法。这是中医药进入国际市场很重要的文化交流举措，需由政府和民间以及投资者共同协办。
四、创办中医药国际文化期刊，适应各个层次的人阅读和欣赏。
这方面的工作我们开展得很缓慢，期刊的内容也很局限，而且仅限于专业范围，今后，要将这类期刊立足于国内中药产业、中医药研究成果、中医教育、传统文化以及国际中药市场等内容的宣传和研究。
我们应该看到，以中国文化为载体的中医药学，只有随着中国文化的开放传播，才能真正走向世界。, 百拇医药
一、重视中国文化的国际交流与合作
首先应确立开放的思想，只有将我们自身的文化置身于国际大文化的环境中，才有可能让世界范围更多的人们认识和了解我们文化中的优秀内容，中医药自然是这一优秀文化的一部分，它应成为国际上政府和民间文化交流的重要内容。
二、重视中医药经典古籍的现代翻译和出版
这是文化交流中很重要的内容，中医药古代文献的现代翻译工作，需组织专门编写翻译委员会，力求规范、严谨，符合实际、通俗，便于交流。
三、举办"国际中医药博览会"在世界各地巡回展出，直观生动
在条件成熟的发达国家，可举行"中医药文化节"，设立主题、呼吁回归自然，宣传中医药自然疗法。这是中医药进入国际市场很重要的文化交流举措，需由政府和民间以及投资者共同协办。
四、创办中医药国际文化期刊，适应各个层次的人阅读和欣赏。
这方面的工作我们开展得很缓慢，期刊的内容也很局限，而且仅限于专业范围，今后，要将这类期刊立足于国内中药产业、中医药研究成果、中医教育、传统文化以及国际中药市场等内容的宣传和研究。
我们应该看到，以中国文化为载体的中医药学，只有随着中国文化的开放传播，才能真正走向世界。, 百拇医药