http://www.100md.com
2002年12月3日
■医院：靠近失效期药物先调配
记者在药店里发现，这些专柜所卖药品距离失效期限全部在6个月以内。按照医药市场以往惯例，药店在药品的有效期还有6个月的时候，一般都会主动撤下货架，等在仓库中保存至有效期到期后，再退还给药厂销毁。
服用快到期的药品是否安全，记者为此采访了解放军总医院内科的李医生。她告诉记者，很多大医院的临床药局在调配药品时也是采取按有效期限的原则，靠近失效期的药物先调配。当然医院有严格的登记制度，到期的药物全部销毁。
李医生告诉记者，药品的有效期是经过一系列科学实验，根据各种因素考核和观察后确定的，以药品的稳定性为标准，订出了每个药品的有效期限。一般是以整年计算。如标签上印着“有效期2003年7月”，就是说2003年7月31日前有效。也有的标上批号，并印上有效期几年。
常用的有效期药物有青霉素、链霉素、红霉素、庆大霉素、卡那霉素、强力霉素、四环素、土霉素、制霉菌素、灰黄霉素、乳酶生片、硝酸甘油片、利福平和胰岛素、垂体后叶素及一些生物制品，如丙种球蛋白，各种疫苗、血清、抗毒素等上述药物都应当注意有效期。
李医生提醒晨报读者，只要是在药品的有效期内，服用都没有问题。打折药品要及时服用，不能储备，否则过了保质期，药厂也不能负责。
■市民：如何识别药品有效期
识别药品的有效期、失效期对保证患者用药的安全有效至关重要，以下分别介绍识别国产药、进口药有效期的方法。
国产药
由于药品理化性质及贮存条件的差异，药品的有效期往往长短不一。一般来说，药品的有效期为1年至5年。国产药品有效期可按生产批号推算。例如：批号为950703，表明该药是1995年7月生产的第3批药品，有效期标明为1998年6月，即该药可使用至1998年6月30日为止；还有的药品标明失效期为1998年12月，即表示该药可使用至1998年11月30日。
进口药
近年来，我国进口药品日益增多，但对于进口药品有效期的标识，大多数人并不了解。进口药多用英文表示。英文的失效期有：Expiry dateExp、date、Expiration date、Expiring、Use-before；有效期有：Storage life、Stedilty、Validity等，还有的国家对有些药品的有效期用Use before……表示，如：Use beforeDec.97表示该品应在1997年12月之前使用。法文的失效期：DatedeP’eremption或单用pere’mption；有效期Datedepre’paration。
进口药的制造期和失效期的年、月、日排列顺序，各国习惯不同。例如，药品的失效期为2003年3月31日时，其不同的表示方法如下：
欧洲：采取日、月、年的排列顺序，即：Expiry date31. Mar. 2003或31.3.2003；
美国：采取月、日、年的排列顺序，即Expiry date Mar. 31. 2003或3.31.2003
日本：采取年、月、日的排列顺序，即：Expiry date 2003.3.31。
从上例可以看出，大多数国家“年”用阿拉伯数字表示，“月”用英文或法文缩写排在“年”之前。也有的国家与我国的批号表示法相同如日本，但日本药品包装的批号常以昭和年表示，但只要在昭和年份加上25年即为公元年份。如：日本进口药标有效期1970.2，表示日本昭和70年2月，按上述计算方法，药品的有效期即为公元1995年2月。
记者在药店里发现，这些专柜所卖药品距离失效期限全部在6个月以内。按照医药市场以往惯例，药店在药品的有效期还有6个月的时候，一般都会主动撤下货架，等在仓库中保存至有效期到期后，再退还给药厂销毁。
服用快到期的药品是否安全，记者为此采访了解放军总医院内科的李医生。她告诉记者，很多大医院的临床药局在调配药品时也是采取按有效期限的原则，靠近失效期的药物先调配。当然医院有严格的登记制度，到期的药物全部销毁。
李医生告诉记者，药品的有效期是经过一系列科学实验，根据各种因素考核和观察后确定的，以药品的稳定性为标准，订出了每个药品的有效期限。一般是以整年计算。如标签上印着“有效期2003年7月”，就是说2003年7月31日前有效。也有的标上批号，并印上有效期几年。
常用的有效期药物有青霉素、链霉素、红霉素、庆大霉素、卡那霉素、强力霉素、四环素、土霉素、制霉菌素、灰黄霉素、乳酶生片、硝酸甘油片、利福平和胰岛素、垂体后叶素及一些生物制品，如丙种球蛋白，各种疫苗、血清、抗毒素等上述药物都应当注意有效期。
李医生提醒晨报读者，只要是在药品的有效期内，服用都没有问题。打折药品要及时服用，不能储备，否则过了保质期，药厂也不能负责。
■市民：如何识别药品有效期
识别药品的有效期、失效期对保证患者用药的安全有效至关重要，以下分别介绍识别国产药、进口药有效期的方法。
国产药
由于药品理化性质及贮存条件的差异，药品的有效期往往长短不一。一般来说，药品的有效期为1年至5年。国产药品有效期可按生产批号推算。例如：批号为950703，表明该药是1995年7月生产的第3批药品，有效期标明为1998年6月，即该药可使用至1998年6月30日为止；还有的药品标明失效期为1998年12月，即表示该药可使用至1998年11月30日。
进口药
近年来，我国进口药品日益增多，但对于进口药品有效期的标识，大多数人并不了解。进口药多用英文表示。英文的失效期有：Expiry dateExp、date、Expiration date、Expiring、Use-before；有效期有：Storage life、Stedilty、Validity等，还有的国家对有些药品的有效期用Use before……表示，如：Use beforeDec.97表示该品应在1997年12月之前使用。法文的失效期：DatedeP’eremption或单用pere’mption；有效期Datedepre’paration。
进口药的制造期和失效期的年、月、日排列顺序，各国习惯不同。例如，药品的失效期为2003年3月31日时，其不同的表示方法如下：
欧洲：采取日、月、年的排列顺序，即：Expiry date31. Mar. 2003或31.3.2003；
美国：采取月、日、年的排列顺序，即Expiry date Mar. 31. 2003或3.31.2003
日本：采取年、月、日的排列顺序，即：Expiry date 2003.3.31。
从上例可以看出，大多数国家“年”用阿拉伯数字表示，“月”用英文或法文缩写排在“年”之前。也有的国家与我国的批号表示法相同如日本，但日本药品包装的批号常以昭和年表示，但只要在昭和年份加上25年即为公元年份。如：日本进口药标有效期1970.2，表示日本昭和70年2月，按上述计算方法，药品的有效期即为公元1995年2月。