打鼾的儿童可能同时也有气喘的毛病
http://www.100md.com
2003年9月13日
看来打鼾的小孩可能不是只有在晚上时才会惹麻烦而已，因为最新研究显示，打鼾的学龄前儿童患有气喘或夜间咳嗽等其它呼吸道疾病的几率是其它儿童的2倍。
这是首次针对打鼾儿童盛行率及打鼾与其它呼吸道疾病间的关联所做的研究，结果显示，先治疗打鼾可减轻其它呼吸道疾病的症状。
澳洲悉尼大学医学系公共卫生硕士Lucy R. Lu说，在为年轻的儿童看病时，医生常会以夜间咳嗽来作为是否气喘的诊断指标，并开始着手治疗气喘以排除咳嗽的症状，但我们的研究显示，夜间咳嗽可能是由于打鼾所引起，而不是气喘，我们从这些病例中发现，治疗打鼾能更有效减少儿童夜间咳嗽的现象。
这个发表于最新一期《胸腔》(Chest)期刊中的研究比较了974位2~5岁学龄前儿童在打鼾、气喘、夜间咳嗽与花粉热(一种季节性的过敏现象)等症状的相关资料。
研究人员发现，10.5%的儿童每周打鼾超过4次以上，28%的儿童则有气喘的困扰，他们调查各种呼吸道症状间的关联时发现：42.4%的打鼾儿童也同时有气喘的毛病；而不打鼾的儿童中仅26.4%有气喘毛病。61.8%的打鼾儿童也同时有夜间咳嗽的毛病；而不打鼾的儿童中仅30.5%有夜间咳嗽。
悉尼大学内科教授Colin E. Sullivan博士说，虽然气喘与打鼾之间具有强烈的关联性，但我们仍不清楚其间的因果关系到底如何，气喘的确会增加呼吸频率，也会增加呼吸的困难度，因此容易引起打鼾的情况发生，但打鼾时能让充满过敏原的黏液从上呼吸道进入肺部，因此它也可能是引起气喘的主要原因。, http://www.100md.com
这是首次针对打鼾儿童盛行率及打鼾与其它呼吸道疾病间的关联所做的研究，结果显示，先治疗打鼾可减轻其它呼吸道疾病的症状。
澳洲悉尼大学医学系公共卫生硕士Lucy R. Lu说，在为年轻的儿童看病时，医生常会以夜间咳嗽来作为是否气喘的诊断指标，并开始着手治疗气喘以排除咳嗽的症状，但我们的研究显示，夜间咳嗽可能是由于打鼾所引起，而不是气喘，我们从这些病例中发现，治疗打鼾能更有效减少儿童夜间咳嗽的现象。
这个发表于最新一期《胸腔》(Chest)期刊中的研究比较了974位2~5岁学龄前儿童在打鼾、气喘、夜间咳嗽与花粉热(一种季节性的过敏现象)等症状的相关资料。
研究人员发现，10.5%的儿童每周打鼾超过4次以上，28%的儿童则有气喘的困扰，他们调查各种呼吸道症状间的关联时发现：42.4%的打鼾儿童也同时有气喘的毛病；而不打鼾的儿童中仅26.4%有气喘毛病。61.8%的打鼾儿童也同时有夜间咳嗽的毛病；而不打鼾的儿童中仅30.5%有夜间咳嗽。
悉尼大学内科教授Colin E. Sullivan博士说，虽然气喘与打鼾之间具有强烈的关联性，但我们仍不清楚其间的因果关系到底如何，气喘的确会增加呼吸频率，也会增加呼吸的困难度，因此容易引起打鼾的情况发生，但打鼾时能让充满过敏原的黏液从上呼吸道进入肺部，因此它也可能是引起气喘的主要原因。, http://www.100md.com