美容院中常用英语
一、单词与短语
1.洗面奶 cleansing milk
2.去黑头洗面奶 biological cleanser
3.清洁面霜 clarifying cream
4.眼部御妆水 eye make up removing
5.按摩霜 massage cream
6.按摩油 massage oil
7.面膜 mask
8.冷膜 freezing mask
, 百拇医药
9.热膜 hotting mask
10.海藻面膜 seaweed mask
11.颈霜restructuring compound for the neck
12.特效营养霜 rich nourishing cream
13.眼袋霜 eyelid cream
14.眼部嗜喱 eye gel
15.日霜 day cream
16.晚霜 night cream
17.眼霜 eye cream
, http://www.100md.com
18.精华素 Ampoule
19.中性 normal
20.油性 oily
21.干性 dry
22.敏感性 sensitive
23.紧肤 refirming
24.补水 moisturizing
25.补氧 oxygenating
26.补充骨胶原 collagen hyalronic
27.倒膜 pour mask
, http://www.100md.com
28.植物 plant
29.色素 pigment
30.酸性 acidity
31.碱性 alkaline
32.矿物质 mineral substance
33.蛋白质 protein
34.活性细胞素 energetic cell
35.维生素 vitamin
36.化妆品 cosmetic
37.氧化剂 oxidant
, 百拇医药
38.胭脂 rouge
39.口红 lip stick
40.粉饼 powder
41.睫毛膏 mascara
42.粉底霜 foundation
43.眼线笔eye liner pencil
44.眉笔eyebrow pencil
45.唇线笔lip pencil
46.唇膏lip stick
47.润唇膏 lip protector
, 百拇医药
48.颜色 colour
49.红色 red
50.桔红色(橙色) orange
51.玫瑰红 rose
52.棕色(咖啡色) brown
53.黄色 yellow
54.蓝色 blue
55.肉色 yellowish pink
56.黑色 black
57.白色 white
58.紫色 purple
, http://www.100md.com
59.绿色 green
60.灰色 gray
61.粉红色 pink
62.洗甲水 cleaner
63.指甲油 nail polish
64.擦光剂 polish
65.酒精 alcohol
66.液体 liquid
67.眼 eye
68.耳 ear
69.口 mouth
, 百拇医药
70.鼻 nose
71.手 hand
72.脚 foot(feet 复数)
73.头部 head
74.发 hair
75.面 face
76.皮肤 skin
77.手碗 wrist
78.胸部 bust
79.唇 lip
80.眉 eyebrow
, 百拇医药
81.腹部 abdomen
82.大腿 thighs
83.小腿 calves
84.颈部 neck
85. 奥桑蒸气机Ao Sang steam engine
86.皮肤测试仪skinanalysis apparatus
87.消毒箱 disinfect box
88.健胸仪breast strengthening apparatus
89.减肥仪 weight reducing apparatus
, 百拇医药
90.高震按摩仪high frequency massage
91. 扫斑机fleck removal apparatus
92.导电极棒 conduct stick
93.电极electrode
94.磨砂刷(磨刷帚)ground brush
95.文眉机 eyebrow-tattooing apparatus
96.美容仪器 beauty apparatus
97.电流 electric current
98.电压 voltage
, 百拇医药
99.高压 high pressure
100.照射 shine
101.温度 humidity
102.力度 dynamics
103.高温 high temperature
104.电疗棒 electrotherapy stick
105.紫外线 ultraviolet ray
106.手柄 hand handler
107.握 hold
108.摘 pick
, 百拇医药
109.防敏 anti-anaphylaxis
110.距离 distance
111.洞、孔 hole
112.晚宴装 evening make up for party
113.文眉 tattoo eyeline
114.文睫毛线 upper eyeline
115.文唇线xlip
116.深层皮肤护理 deep lifting
117.胸部护理 bust treatment
, 百拇医药
118.电眼睫毛 electronic eyelash
119.修指甲manicure
120.剪指甲trimx
121.手部护理 hand care
122.减肥护理diet care
123.腹部减肥 reduce abdomen
124.打耳孔 pierce ears
125.腿部脱毛remove leg hours
126.新娘妆 bridal make up
, http://www.100md.com 127.晚妆 evening make up
128.日妆 day make up
129.皮肤护理skin care
130.结构 composition
131.摇动、抖动 shake
132.震荡 frequency
133.针 needle
134. 金属metal
135.增加increase
136.可触摸 tangible
, http://www.100md.com
137.微波 microwave
138.液态 liquid
139.超声波 ultrasonic wave
140.红外线infrared ray
141.大 max
142.小min
143.开 turn on
144.关 turn of
145.蒸馏 distillation
146.冷冻 freeze
, http://www.100md.com
147.热量的 thermal
148.温和的 gentle
149.操作 operate
150.电磁 electromagnetism
151.稳定的 stable
152.调节 regulate
153.去除 removing,get rid of
154.协调 harmonize
155.选择 choose
156.粗 thick
, 百拇医药
157.细 thin
158.简单 easy
159.整体 whole
160.尖形 point
161.椭圆形 ellipse
162.抬起 raise
163.部位、位置 position
164.机器 machine
165.冻结 freezing
166.减少 reduce
167.旋转 revolve
, 百拇医药
168.美容 facial
169.美容室Le salon
170.美容院 beauty salon
171.美容师beautician
172.先生sir
172.小姐 miss
173.脱下take off
174.外衣 coat
175.手提箱suitcase
176.这边儿this way
, 百拇医药 177.各种各样kinds of
178.服务 service
179.项链 necklace
180.耳环earring
181.穿上put on
182.价钱 price
183.收费 charge
184.费用cost
185.欢迎welcome
186.几点 what time
187.多少How much
, http://www.100md.com
188.适合 fit
189.不适合 unfit
190.可以使can make
191.请进 come in
192.请坐sit down
193.关门 close the door
194.加 add
195.一会moment
196.明天tomorrow
197.希望 hope
198.小心 Look out
, http://www.100md.com
199.左 left
200.右 right
201.感觉feeling
202.决不no means
203.满意satisfaction
204.星期一Monday
205.星期二Tuesday
206.星期三Wednesday
207.星期四Thursday
208.星期五Friday
209.星期六Saturday
, http://www.100md.com
210.星期日Sunday
211.一月January
212.二月February
213.三月March
214.四月April
215.五月May
216.六月June
217.七月July
218.八月August
219.九月September
220.十月October
, 百拇医药
221.十一月November
222.十二月December
223.周末week
224.早安good morning
225.下午好good afternoom
226.晚上好good night
227.祝你好运good luck
228.当然of course
229.正是Exactly
230.正正如此Quite so
, http://www.100md.com
231.的确surely
232.很好 very good
233.真妙Excellent
234.十分乐意with pleasure
235.啊我明白了 oh ,I see
236.是真的 That's true
237.或许不是Perhaps
238.从来没有Never
239.不要紧Don't worry
240.不行that won't do
, http://www.100md.com
241.行了 that will do
242.再来一次once more
243.再试一次try again
244.请原谅Excuse me
245.停止Stop that
246.为什么?what for?
247.怎么会的How can?
248.为什么不 Why not?
249.一点也不 Not at all
250.是这样吗?Is it so?
, http://www.100md.com
251.什么时候?when?
252.哪一样 Which?
253.怎么样 How?
254.描眉卡brow template
255.纸巾facial tissue
256.吸油纸 oil-Absorbing Sheets
257.化装棉cotton pads
258.口红刷lip brush
259.胭脂扫 blush brush
260.转笔刀pencil sharpener
, http://www.100md.com
261.电动剃毛器 electric shaver-for women
262.电动睫毛卷electric lash curler?
263.粉扑 powder puffs
264.海绵扑 sponge puffs
265.眉刷brow brush
266.睫毛夹 lash curler
267.染发 hair color
268.冷烫水 perm/perming formula
269.卷发器 rollers/perm rollers
, http://www.100md.com
返回
第二节 命令与请求用语(commands and requests)
1.请依时(请准时) Please be on time
2.请进来 Please come in
3.请到这儿来 Please come here
4.请听我说 Please listen to me
5.请随我来 Please come with me
6.不要忘记 Don't forget
, 百拇医药
7.稍等一会 wait a minute
8.请看这里 Please look here
9. 请帮忙我 Please help me
10.请相信我 Please take my word
11.请下周再来 Please come again next week
12.请这边来 come this way Please
13.关闭窗户你介意吗? Would you mind shutting the window
返回
, 百拇医药
第三节 常用会话
一、接待
1、 早上好,先生(小姐、女士),这里是美容室我能帮你做什么?
Good morning,sir(miss、madam),This is Le Salon.May I help you?
2、 我要做美容。I want to do a facial.
3、 你是做皮肤护理吗?Do you want skin care?
4、 你是想化妆吗?Do you want to be made up?
, http://www.100md.com
5、 不,我想文眉。No,I want to be tattoo eyebrow.
6、 不要着急,先生几分钟后就会有美容师来为你服务。
Don't worry, sir.The beautician will be free in a few minutes.
7、 你在这休息一会,看看杂志,等一会儿好吗?
Would you like to wait here and read this magazine for a while?
8、 你想什么时候做皮肤护理?When do you want skin care?
9、 这边请,做皮肤护理在这里。This way,pleae .Here is the skin care room.
, 百拇医药
10、 请你脱下外衣,摘下项链和耳环,然后穿上这件衣服。
Pleae take off you coat ,necklace and earrings,then put on this dress.
二、送别
1、 女士,你感觉怎么样?How are you feeling now , madam?
2、 很好,谢谢!Very good .Thank you!
3、 欢迎你再来我们希望我们的服务你满意。
You're welcome . we hope you have found our service satisfactory and come here again.
, 百拇医药
4、 谢谢,先生(小姐)再见。Thank you , sir(miss),Good-bye.
三、结算
1、 多少钱?What's the price?
2、 一共18元小姐。That is 18 yuan altogether,miss.
3、 这是找你的32元。Here is you change of 32 yuan.
4、 化妆多少钱?What's the price of making up?
5、 化妆100元人民币。The price of making up is 100.00RMB yuan.
, http://www.100md.com 6、 做普通皮肤护理多少钱?What's the price of skin care?
7、 做普通皮肤护理30元人民币。That is 120RBM yuan.
四、介绍服务项目
1、 我们有多种护肤美容,我们的基础护理包括"中性、油性、干性、松懈、补水。"有手部护理、化日妆、晚妆、新娘妆等等,你想做什么项目?
We have different kinds of facial. We have basic facial, including:"normal,oily,refing,hydrated and fragile".We also have hand care ,oxygenating, collagen Hyaluronic,Bio-active,deep lifting,bust treatment, etc,day make up,evening make up, bridal make-up. What kind of facial would you like?
, 百拇医药
2、 你想做热膜还是冷膜?Would you like pour hotting mask or freezing mask?
3、 请问你喜欢加精华素吗?Would you like to use ampoule?
4、 你是油性(干性、中性、暗疮、敏感性)皮肤。
You skin is oily(dry, normal , treating acnes skin ,sensitive).
5、 你的皮肤太干了需要补充水分。
You skin was very dry , Water replenishment is needed.
6、 给你做个海藻面膜吧。Would you like a seaweed mask?
, http://www.100md.com
7、 效果如何?What's the effect?
8、 很好效果很明显。Good .The effect is visible.
9、 好的做一个除皱精华素导入吧。OK.an introduction ampoule ,Please.
10、 你可以做一些眼部按摩。You should regularly do more eye massage.
五、护理
1、 感觉怎么样?How are you feeling?
2、 还没有感觉,电流可以再调大一点。
I don't feel much yet.The current may be run up.
, 百拇医药
3、 太刺激了,电流可再调小一点行吗?
The current is too strong , could it be a little lower?
4、 请你将贴身的佩戴的金属饰物摘去。
Please take off all metal jewellery you are wearing.
5、 请你握住这个电极手柄。Please hold this electric strike.
返回
第四节、短文
一、介绍美容见证
, http://www.100md.com
My name is Ho Wan Chew. I am a 23 years old college student. I started my facial treatment when I was 20 years old. Before I came to Tokyo Beauty School for treatment, my skin was hypersensitive, dry and prone to peeling. I am very irritated with the redness on my face problem. Now, after completed the specific treatment on my face, my skin is replenished with moisture. The treatment not only healed the redness on my face but also relieved me of all irritators. My complexion has regained its radiance.and fairness. Everyone I knew and met compliments that my skin is glowing with its natural flush. Now I am always confident of admirations. I believe this is due to the expertise and professional skills of those beauticians in the centre who have given me the proper treatment. I am very grateful to their treatment and pleasant services which I could not find elsewhere.
, 百拇医药
二、美国人的仪容整洁与个人卫生
Grooming and personal hygiene
Grooming and personal hygiene have been around for ages. It's hard to imagine a time when people weren't concerned with taking care of their appearance and their bodies. Perhaps these practices started when Adam first took a bath and combed his hair before going on a date with Eve. Or maybe they began
when Eve put on some herbal makeup to make herself more beautiful. No matter where they started, grooming and personal hygiene have become an important part of everyone's daily routine.
, 百拇医药
仪容整洁和个人卫生的讲究已经行之有年了。很难想象一个人们不在乎打理外表和身体清洁的时代。或许这些卫生习惯始于亚当第一次洗澡梳头去赴夏娃的约;也可能始于夏娃第一次搽上青草制的化妆品使自己更美丽。无论是从何时开始的,仪容整洁与个人卫生已经成为每个人生活例行事务中重要的一部份。
You might think that all modern societies would have the same grooming and personal hygiene practices. After all, doesn't everybody take baths? Most people do recognize the need for hygiene, which is the basis for cleanliness and health-and a good way to keep one's friends. Grooming practices include all the little things people do to make themselves look their best, such as combing their hair and putting on makeup. However, while most modern people agree that these things are important, people in different cultures take care of themselves in different ways.
, 百拇医药
你可能以为所有现代社会中的仪容整洁与卫生习惯都是一样的。毕竟,不是每一个人天天都要洗澡的吗?大部份人的确肯定卫生的必要性,它是清洁与健康的基础,也是维持友谊的好办法。仪容整洁的工作涵盖了所有可以使人看起来体面的琐碎小事,像是梳头和化妆。虽然大多数的现代人都同意这些事很重要,但不同文化背景的人打理自己的方法也不一样。
There used to be an old joke in America that people should take a bath once a week, whether they need one or not. In fact, though, Americans generally take a bath-or more commonly, a shower-every day. But in contrast to some cultures, most Americans get their shower in the morning, so they can s
, 百拇医药
tart the day fresh. And instead of going to a beauty parlor for a shampoo, many Americans prefer to wash and style their own hair. So if Americans have a "bad hair day," they have no one to blame but themselves. But most people in America do head for the beauty parlor or barber shop occasionally for a haircut, a perm or just some friendly conversation.
以前在美国有一个老笑话,说不管人们需不需要,他们至少每个礼拜该洗一次澡。不过事实上,美国人每天会洗一次澡,或者更普遍的作法是每天淋浴一次。但是不同于某些文化习惯的是,美国人在清晨淋浴,以使他们展开清新的一天。而且美国人不上美容院去洗头,他们宁可自己洗头和整理发型。所以美国人如果有一天头发很丑,除了怪自己之外就没什么好抱怨的了。然而大部份的美国人偶尔会到美容院或理发厅去,剪头发、烫头发,或是去跟人聊聊天。
, 百拇医药
Americans are known for having very sensitive noses. In America, "B.O." (body odor) is socially unacceptable. For that reason, Americans consider the use of deodorant or anti-perspirant a must. Ladies often add a touch of perfume for an extra fresh scent. Men may splash on after-shave lotion or manly-smelling cologne. Another cultural no-no in America is bad breath. Americans don't like to smell what other people ate for lunch-especially onions or garlic. Their solution? Mouthwash, breath mints and even brushing their teeth after meals.
, 百拇医药
美国人的鼻子是出了名的灵。在美国,体臭在社交上是不被接受的。因此,美国人会认为使用除臭剂或止汗剂是必须的。女士们通常会再抹点香水以增加清香;男士则拍一些刮胡水或是男性古龙水在脸上。在美国文化里的另一项禁忌是口臭。美国人不喜欢闻别人午餐后留在口中的味道--尤其是洋葱或大蒜。他们怎么解决这问题呢?漱口、吃薄荷糖、甚至饭后刷牙。
Some of the cultural variations in grooming practices result from physical differences between races. Whereas many Asian men have little facial hair, Westerners have a lot. As a result, most American men spend some time each day shaving or grooming their facial hair. Beards and mustaches are common sights in America, although their popularity changes from generation to generation. Most American men who wear facial hair try to keep it nicely trimmed. American women, on the other hand, generally prefer not to be hairy at all. Many of them regularly shave their legs and armpits.
, 百拇医药
有些仪容整洁方面的文化差异是源自于种族间生理条件的不同。亚洲男性面部的胡髭长得并不多,但西方人却长得多,因此美国的男性每天得花些时间去刮除或整理他们的脸毛。在美国,男人在下巴部份或嘴唇上方留胡子是很普通的,不过不同时代胡子受欢迎的样式不相同。在美国大部份留胡子的男性都会试着将胡子修剪整齐,但另一方面,美国女性通常不喜欢毛茸茸的,很多人会定期地刮除腿部和腋下的毛。
Americans put great value on both grooming and personal hygiene. For some people, taking care of themselves has become almost a religion. As the old saying goes, "Cleanliness is next to godliness." Whether or not being clean and well-groomed brings one closer to God, it certainly brings one closer to others. Americans look down on people who don't take care of themselves, or who "let themselves go." To Americans, even if we don't have much to work with, we have to make the best of what we've got.
美国人非常看重仪容整洁与个人卫生。对某些人而言,打理自己几乎成了一种信仰,如一句古老的谚语说:清洁是仅次于圣洁第二重要的事。不管整齐清洁是不是能使人更接近上帝,但它的确能拉近与人的距离。美国人轻视那些不在乎打理自己或让自己随随便便就好的人。对美国人而言,就算我们没有非常好的先天条件,但至少该尽力将已有的好好发挥。, 百拇医药
1.洗面奶 cleansing milk
2.去黑头洗面奶 biological cleanser
3.清洁面霜 clarifying cream
4.眼部御妆水 eye make up removing
5.按摩霜 massage cream
6.按摩油 massage oil
7.面膜 mask
8.冷膜 freezing mask
, 百拇医药
9.热膜 hotting mask
10.海藻面膜 seaweed mask
11.颈霜restructuring compound for the neck
12.特效营养霜 rich nourishing cream
13.眼袋霜 eyelid cream
14.眼部嗜喱 eye gel
15.日霜 day cream
16.晚霜 night cream
17.眼霜 eye cream
, http://www.100md.com
18.精华素 Ampoule
19.中性 normal
20.油性 oily
21.干性 dry
22.敏感性 sensitive
23.紧肤 refirming
24.补水 moisturizing
25.补氧 oxygenating
26.补充骨胶原 collagen hyalronic
27.倒膜 pour mask
, http://www.100md.com
28.植物 plant
29.色素 pigment
30.酸性 acidity
31.碱性 alkaline
32.矿物质 mineral substance
33.蛋白质 protein
34.活性细胞素 energetic cell
35.维生素 vitamin
36.化妆品 cosmetic
37.氧化剂 oxidant
, 百拇医药
38.胭脂 rouge
39.口红 lip stick
40.粉饼 powder
41.睫毛膏 mascara
42.粉底霜 foundation
43.眼线笔eye liner pencil
44.眉笔eyebrow pencil
45.唇线笔lip pencil
46.唇膏lip stick
47.润唇膏 lip protector
, 百拇医药
48.颜色 colour
49.红色 red
50.桔红色(橙色) orange
51.玫瑰红 rose
52.棕色(咖啡色) brown
53.黄色 yellow
54.蓝色 blue
55.肉色 yellowish pink
56.黑色 black
57.白色 white
58.紫色 purple
, http://www.100md.com
59.绿色 green
60.灰色 gray
61.粉红色 pink
62.洗甲水 cleaner
63.指甲油 nail polish
64.擦光剂 polish
65.酒精 alcohol
66.液体 liquid
67.眼 eye
68.耳 ear
69.口 mouth
, 百拇医药
70.鼻 nose
71.手 hand
72.脚 foot(feet 复数)
73.头部 head
74.发 hair
75.面 face
76.皮肤 skin
77.手碗 wrist
78.胸部 bust
79.唇 lip
80.眉 eyebrow
, 百拇医药
81.腹部 abdomen
82.大腿 thighs
83.小腿 calves
84.颈部 neck
85. 奥桑蒸气机Ao Sang steam engine
86.皮肤测试仪skinanalysis apparatus
87.消毒箱 disinfect box
88.健胸仪breast strengthening apparatus
89.减肥仪 weight reducing apparatus
, 百拇医药
90.高震按摩仪high frequency massage
91. 扫斑机fleck removal apparatus
92.导电极棒 conduct stick
93.电极electrode
94.磨砂刷(磨刷帚)ground brush
95.文眉机 eyebrow-tattooing apparatus
96.美容仪器 beauty apparatus
97.电流 electric current
98.电压 voltage
, 百拇医药
99.高压 high pressure
100.照射 shine
101.温度 humidity
102.力度 dynamics
103.高温 high temperature
104.电疗棒 electrotherapy stick
105.紫外线 ultraviolet ray
106.手柄 hand handler
107.握 hold
108.摘 pick
, 百拇医药
109.防敏 anti-anaphylaxis
110.距离 distance
111.洞、孔 hole
112.晚宴装 evening make up for party
113.文眉 tattoo eyeline
114.文睫毛线 upper eyeline
115.文唇线xlip
116.深层皮肤护理 deep lifting
117.胸部护理 bust treatment
, 百拇医药
118.电眼睫毛 electronic eyelash
119.修指甲manicure
120.剪指甲trimx
121.手部护理 hand care
122.减肥护理diet care
123.腹部减肥 reduce abdomen
124.打耳孔 pierce ears
125.腿部脱毛remove leg hours
126.新娘妆 bridal make up
, http://www.100md.com 127.晚妆 evening make up
128.日妆 day make up
129.皮肤护理skin care
130.结构 composition
131.摇动、抖动 shake
132.震荡 frequency
133.针 needle
134. 金属metal
135.增加increase
136.可触摸 tangible
, http://www.100md.com
137.微波 microwave
138.液态 liquid
139.超声波 ultrasonic wave
140.红外线infrared ray
141.大 max
142.小min
143.开 turn on
144.关 turn of
145.蒸馏 distillation
146.冷冻 freeze
, http://www.100md.com
147.热量的 thermal
148.温和的 gentle
149.操作 operate
150.电磁 electromagnetism
151.稳定的 stable
152.调节 regulate
153.去除 removing,get rid of
154.协调 harmonize
155.选择 choose
156.粗 thick
, 百拇医药
157.细 thin
158.简单 easy
159.整体 whole
160.尖形 point
161.椭圆形 ellipse
162.抬起 raise
163.部位、位置 position
164.机器 machine
165.冻结 freezing
166.减少 reduce
167.旋转 revolve
, 百拇医药
168.美容 facial
169.美容室Le salon
170.美容院 beauty salon
171.美容师beautician
172.先生sir
172.小姐 miss
173.脱下take off
174.外衣 coat
175.手提箱suitcase
176.这边儿this way
, 百拇医药 177.各种各样kinds of
178.服务 service
179.项链 necklace
180.耳环earring
181.穿上put on
182.价钱 price
183.收费 charge
184.费用cost
185.欢迎welcome
186.几点 what time
187.多少How much
, http://www.100md.com
188.适合 fit
189.不适合 unfit
190.可以使can make
191.请进 come in
192.请坐sit down
193.关门 close the door
194.加 add
195.一会moment
196.明天tomorrow
197.希望 hope
198.小心 Look out
, http://www.100md.com
199.左 left
200.右 right
201.感觉feeling
202.决不no means
203.满意satisfaction
204.星期一Monday
205.星期二Tuesday
206.星期三Wednesday
207.星期四Thursday
208.星期五Friday
209.星期六Saturday
, http://www.100md.com
210.星期日Sunday
211.一月January
212.二月February
213.三月March
214.四月April
215.五月May
216.六月June
217.七月July
218.八月August
219.九月September
220.十月October
, 百拇医药
221.十一月November
222.十二月December
223.周末week
224.早安good morning
225.下午好good afternoom
226.晚上好good night
227.祝你好运good luck
228.当然of course
229.正是Exactly
230.正正如此Quite so
, http://www.100md.com
231.的确surely
232.很好 very good
233.真妙Excellent
234.十分乐意with pleasure
235.啊我明白了 oh ,I see
236.是真的 That's true
237.或许不是Perhaps
238.从来没有Never
239.不要紧Don't worry
240.不行that won't do
, http://www.100md.com
241.行了 that will do
242.再来一次once more
243.再试一次try again
244.请原谅Excuse me
245.停止Stop that
246.为什么?what for?
247.怎么会的How can?
248.为什么不 Why not?
249.一点也不 Not at all
250.是这样吗?Is it so?
, http://www.100md.com
251.什么时候?when?
252.哪一样 Which?
253.怎么样 How?
254.描眉卡brow template
255.纸巾facial tissue
256.吸油纸 oil-Absorbing Sheets
257.化装棉cotton pads
258.口红刷lip brush
259.胭脂扫 blush brush
260.转笔刀pencil sharpener
, http://www.100md.com
261.电动剃毛器 electric shaver-for women
262.电动睫毛卷electric lash curler?
263.粉扑 powder puffs
264.海绵扑 sponge puffs
265.眉刷brow brush
266.睫毛夹 lash curler
267.染发 hair color
268.冷烫水 perm/perming formula
269.卷发器 rollers/perm rollers
, http://www.100md.com
返回
第二节 命令与请求用语(commands and requests)
1.请依时(请准时) Please be on time
2.请进来 Please come in
3.请到这儿来 Please come here
4.请听我说 Please listen to me
5.请随我来 Please come with me
6.不要忘记 Don't forget
, 百拇医药
7.稍等一会 wait a minute
8.请看这里 Please look here
9. 请帮忙我 Please help me
10.请相信我 Please take my word
11.请下周再来 Please come again next week
12.请这边来 come this way Please
13.关闭窗户你介意吗? Would you mind shutting the window
返回
, 百拇医药
第三节 常用会话
一、接待
1、 早上好,先生(小姐、女士),这里是美容室我能帮你做什么?
Good morning,sir(miss、madam),This is Le Salon.May I help you?
2、 我要做美容。I want to do a facial.
3、 你是做皮肤护理吗?Do you want skin care?
4、 你是想化妆吗?Do you want to be made up?
, http://www.100md.com
5、 不,我想文眉。No,I want to be tattoo eyebrow.
6、 不要着急,先生几分钟后就会有美容师来为你服务。
Don't worry, sir.The beautician will be free in a few minutes.
7、 你在这休息一会,看看杂志,等一会儿好吗?
Would you like to wait here and read this magazine for a while?
8、 你想什么时候做皮肤护理?When do you want skin care?
9、 这边请,做皮肤护理在这里。This way,pleae .Here is the skin care room.
, 百拇医药
10、 请你脱下外衣,摘下项链和耳环,然后穿上这件衣服。
Pleae take off you coat ,necklace and earrings,then put on this dress.
二、送别
1、 女士,你感觉怎么样?How are you feeling now , madam?
2、 很好,谢谢!Very good .Thank you!
3、 欢迎你再来我们希望我们的服务你满意。
You're welcome . we hope you have found our service satisfactory and come here again.
, 百拇医药
4、 谢谢,先生(小姐)再见。Thank you , sir(miss),Good-bye.
三、结算
1、 多少钱?What's the price?
2、 一共18元小姐。That is 18 yuan altogether,miss.
3、 这是找你的32元。Here is you change of 32 yuan.
4、 化妆多少钱?What's the price of making up?
5、 化妆100元人民币。The price of making up is 100.00RMB yuan.
, http://www.100md.com 6、 做普通皮肤护理多少钱?What's the price of skin care?
7、 做普通皮肤护理30元人民币。That is 120RBM yuan.
四、介绍服务项目
1、 我们有多种护肤美容,我们的基础护理包括"中性、油性、干性、松懈、补水。"有手部护理、化日妆、晚妆、新娘妆等等,你想做什么项目?
We have different kinds of facial. We have basic facial, including:"normal,oily,refing,hydrated and fragile".We also have hand care ,oxygenating, collagen Hyaluronic,Bio-active,deep lifting,bust treatment, etc,day make up,evening make up, bridal make-up. What kind of facial would you like?
, 百拇医药
2、 你想做热膜还是冷膜?Would you like pour hotting mask or freezing mask?
3、 请问你喜欢加精华素吗?Would you like to use ampoule?
4、 你是油性(干性、中性、暗疮、敏感性)皮肤。
You skin is oily(dry, normal , treating acnes skin ,sensitive).
5、 你的皮肤太干了需要补充水分。
You skin was very dry , Water replenishment is needed.
6、 给你做个海藻面膜吧。Would you like a seaweed mask?
, http://www.100md.com
7、 效果如何?What's the effect?
8、 很好效果很明显。Good .The effect is visible.
9、 好的做一个除皱精华素导入吧。OK.an introduction ampoule ,Please.
10、 你可以做一些眼部按摩。You should regularly do more eye massage.
五、护理
1、 感觉怎么样?How are you feeling?
2、 还没有感觉,电流可以再调大一点。
I don't feel much yet.The current may be run up.
, 百拇医药
3、 太刺激了,电流可再调小一点行吗?
The current is too strong , could it be a little lower?
4、 请你将贴身的佩戴的金属饰物摘去。
Please take off all metal jewellery you are wearing.
5、 请你握住这个电极手柄。Please hold this electric strike.
返回
第四节、短文
一、介绍美容见证
, http://www.100md.com
My name is Ho Wan Chew. I am a 23 years old college student. I started my facial treatment when I was 20 years old. Before I came to Tokyo Beauty School for treatment, my skin was hypersensitive, dry and prone to peeling. I am very irritated with the redness on my face problem. Now, after completed the specific treatment on my face, my skin is replenished with moisture. The treatment not only healed the redness on my face but also relieved me of all irritators. My complexion has regained its radiance.and fairness. Everyone I knew and met compliments that my skin is glowing with its natural flush. Now I am always confident of admirations. I believe this is due to the expertise and professional skills of those beauticians in the centre who have given me the proper treatment. I am very grateful to their treatment and pleasant services which I could not find elsewhere.
, 百拇医药
二、美国人的仪容整洁与个人卫生
Grooming and personal hygiene
Grooming and personal hygiene have been around for ages. It's hard to imagine a time when people weren't concerned with taking care of their appearance and their bodies. Perhaps these practices started when Adam first took a bath and combed his hair before going on a date with Eve. Or maybe they began
when Eve put on some herbal makeup to make herself more beautiful. No matter where they started, grooming and personal hygiene have become an important part of everyone's daily routine.
, 百拇医药
仪容整洁和个人卫生的讲究已经行之有年了。很难想象一个人们不在乎打理外表和身体清洁的时代。或许这些卫生习惯始于亚当第一次洗澡梳头去赴夏娃的约;也可能始于夏娃第一次搽上青草制的化妆品使自己更美丽。无论是从何时开始的,仪容整洁与个人卫生已经成为每个人生活例行事务中重要的一部份。
You might think that all modern societies would have the same grooming and personal hygiene practices. After all, doesn't everybody take baths? Most people do recognize the need for hygiene, which is the basis for cleanliness and health-and a good way to keep one's friends. Grooming practices include all the little things people do to make themselves look their best, such as combing their hair and putting on makeup. However, while most modern people agree that these things are important, people in different cultures take care of themselves in different ways.
, 百拇医药
你可能以为所有现代社会中的仪容整洁与卫生习惯都是一样的。毕竟,不是每一个人天天都要洗澡的吗?大部份人的确肯定卫生的必要性,它是清洁与健康的基础,也是维持友谊的好办法。仪容整洁的工作涵盖了所有可以使人看起来体面的琐碎小事,像是梳头和化妆。虽然大多数的现代人都同意这些事很重要,但不同文化背景的人打理自己的方法也不一样。
There used to be an old joke in America that people should take a bath once a week, whether they need one or not. In fact, though, Americans generally take a bath-or more commonly, a shower-every day. But in contrast to some cultures, most Americans get their shower in the morning, so they can s
, 百拇医药
tart the day fresh. And instead of going to a beauty parlor for a shampoo, many Americans prefer to wash and style their own hair. So if Americans have a "bad hair day," they have no one to blame but themselves. But most people in America do head for the beauty parlor or barber shop occasionally for a haircut, a perm or just some friendly conversation.
以前在美国有一个老笑话,说不管人们需不需要,他们至少每个礼拜该洗一次澡。不过事实上,美国人每天会洗一次澡,或者更普遍的作法是每天淋浴一次。但是不同于某些文化习惯的是,美国人在清晨淋浴,以使他们展开清新的一天。而且美国人不上美容院去洗头,他们宁可自己洗头和整理发型。所以美国人如果有一天头发很丑,除了怪自己之外就没什么好抱怨的了。然而大部份的美国人偶尔会到美容院或理发厅去,剪头发、烫头发,或是去跟人聊聊天。
, 百拇医药
Americans are known for having very sensitive noses. In America, "B.O." (body odor) is socially unacceptable. For that reason, Americans consider the use of deodorant or anti-perspirant a must. Ladies often add a touch of perfume for an extra fresh scent. Men may splash on after-shave lotion or manly-smelling cologne. Another cultural no-no in America is bad breath. Americans don't like to smell what other people ate for lunch-especially onions or garlic. Their solution? Mouthwash, breath mints and even brushing their teeth after meals.
, 百拇医药
美国人的鼻子是出了名的灵。在美国,体臭在社交上是不被接受的。因此,美国人会认为使用除臭剂或止汗剂是必须的。女士们通常会再抹点香水以增加清香;男士则拍一些刮胡水或是男性古龙水在脸上。在美国文化里的另一项禁忌是口臭。美国人不喜欢闻别人午餐后留在口中的味道--尤其是洋葱或大蒜。他们怎么解决这问题呢?漱口、吃薄荷糖、甚至饭后刷牙。
Some of the cultural variations in grooming practices result from physical differences between races. Whereas many Asian men have little facial hair, Westerners have a lot. As a result, most American men spend some time each day shaving or grooming their facial hair. Beards and mustaches are common sights in America, although their popularity changes from generation to generation. Most American men who wear facial hair try to keep it nicely trimmed. American women, on the other hand, generally prefer not to be hairy at all. Many of them regularly shave their legs and armpits.
, 百拇医药
有些仪容整洁方面的文化差异是源自于种族间生理条件的不同。亚洲男性面部的胡髭长得并不多,但西方人却长得多,因此美国的男性每天得花些时间去刮除或整理他们的脸毛。在美国,男人在下巴部份或嘴唇上方留胡子是很普通的,不过不同时代胡子受欢迎的样式不相同。在美国大部份留胡子的男性都会试着将胡子修剪整齐,但另一方面,美国女性通常不喜欢毛茸茸的,很多人会定期地刮除腿部和腋下的毛。
Americans put great value on both grooming and personal hygiene. For some people, taking care of themselves has become almost a religion. As the old saying goes, "Cleanliness is next to godliness." Whether or not being clean and well-groomed brings one closer to God, it certainly brings one closer to others. Americans look down on people who don't take care of themselves, or who "let themselves go." To Americans, even if we don't have much to work with, we have to make the best of what we've got.
美国人非常看重仪容整洁与个人卫生。对某些人而言,打理自己几乎成了一种信仰,如一句古老的谚语说:清洁是仅次于圣洁第二重要的事。不管整齐清洁是不是能使人更接近上帝,但它的确能拉近与人的距离。美国人轻视那些不在乎打理自己或让自己随随便便就好的人。对美国人而言,就算我们没有非常好的先天条件,但至少该尽力将已有的好好发挥。, 百拇医药