http://www.100md.com 2003年11月4日

     艾尔的胡子花了我不少钱。上周我们一起玩扑克牌时，我不禁告诉我自己，再也没有比他脸上那丑陋的胡子更教人难以忍受的事了。从前他的脸上充满了表情，我可以藉此判断他是否要打出幺点这张牌，因为通常此时他的嘴角边会挤出一道折痕，泄露出他的意图。而现在他的脸完全被胡子遮住，我只能靠自己的牌技了。

    但是平心而论，对艾尔来说，他非得留胡子的这件事也许更令他气恼，因为皮肤科告诉他，他非得留胡子，才能改善他胡子往皮肤里长的毛病。

    医学上，这种症状叫做假性毛囊炎(Pseudofolliculitis Barbae)，也就是俗称的“剃刀肿块”。它是导致男人毛囊发炎的常见原因之一，这种症状在黑人男性间尤其普遍。卷曲的胡须遇到锋利的刮胡刀后 ......