衰弱可能与炎症反应增加有关
美国科学家最近指出，某些老年人随年龄增大身体变虚弱可能有生物学原因。
发表在最近出版的《内科学文献》上的一份研究报告称，通过对5000名老年人的研究发现，虚弱的老人与同龄人相比更可能有炎症反应增加的迹象，出现血凝的可能也更大。虚弱的老年人倾向于体重减轻、肌肉无力和疲劳，年龄越大越不活跃，走路也越来越困难，走得更慢，脚步不稳。
美国老年和健康中心的研究人员对4735名老人进行了追踪，其中299人被诊断为虚弱，2147人被诊断为某种程度的虚弱，2289人全然没有虚弱。研究人员采集了所有参与者的血样，从许多方面进行分析，对比结果发现，虚弱的老年人更可能有炎症反应的迹象、血凝增加、碳水化合物的代谢改变。
研究人员并不知道原因是什么，但已有研究说，炎症可能导致肌纤维衰退。炎症由血液传播至全身，这是一个能影响所有肌肉的普遍过程，可能是老年人变衰弱的原因。也可能是因为肌肉衰弱，运动也减少了。
研究人员说，还需要更多的研究来发现引起炎症增加和血凝加强的原因。但目前对老年人最好的建议是：保持活跃。现有的证据表明，在人变老时，甚至在变虚弱时，保持体育锻炼特别重要。
(曹淑芬译), http://www.100md.com
发表在最近出版的《内科学文献》上的一份研究报告称，通过对5000名老年人的研究发现，虚弱的老人与同龄人相比更可能有炎症反应增加的迹象，出现血凝的可能也更大。虚弱的老年人倾向于体重减轻、肌肉无力和疲劳，年龄越大越不活跃，走路也越来越困难，走得更慢，脚步不稳。
美国老年和健康中心的研究人员对4735名老人进行了追踪，其中299人被诊断为虚弱，2147人被诊断为某种程度的虚弱，2289人全然没有虚弱。研究人员采集了所有参与者的血样，从许多方面进行分析，对比结果发现，虚弱的老年人更可能有炎症反应的迹象、血凝增加、碳水化合物的代谢改变。
研究人员并不知道原因是什么，但已有研究说，炎症可能导致肌纤维衰退。炎症由血液传播至全身，这是一个能影响所有肌肉的普遍过程，可能是老年人变衰弱的原因。也可能是因为肌肉衰弱，运动也减少了。
研究人员说，还需要更多的研究来发现引起炎症增加和血凝加强的原因。但目前对老年人最好的建议是：保持活跃。现有的证据表明，在人变老时，甚至在变虚弱时，保持体育锻炼特别重要。
(曹淑芬译), http://www.100md.com