双药合一 控制哮喘病更有效
林弘谕
韩孝泉医生向尿失禁病患包爱莲(左)解释新手术的治疗法。
由世界卫生组织和美国国家心、肺、血液学院联合进行的一项跨国(包括本地)的大规模研究发现，结合皮质类固醇和支气管扩张剂(bronchodilator)的“二合一”药物，能更有效地让哮喘病人的病情得到全面控制。
一项大规模的跨国研究发现，使用一种“二合一”的哮喘药剂，对哮喘病人的疗效更大，能更全面地控制病情。
这个名为“GOAL”的大规模研究，共有来自44个国家及地区的3421名病人参加试验，新加坡有30人参加。
研究证实，那些先前从未使用吸入式皮质类固醇(inhaled corticosteroids)预防性药物的病人中，接受了Salmeterol和Fluticasone两种药物成分“二合一”组成的哮喘病药后，有一半病人的病情得到全面控制。
, 百拇医药
这种“二合一”药物6年前在欧洲面市，这三四年来本地医生也已经采用。
它是结合皮质类固醇和支气管扩张剂(bronchodilator)的药物，能更有效控制哮喘病。这次的研究是医学人员首次对该药物进行全球性的试验。
何谓全面控制
“GOAL”研究计划是由GINA(Global Initiative for Asthma)发起，这个由世界卫生组织和美国国家心、肺、血液学院组成的国际机构，用了一年时间进行研究调查，为了在全球范围提高对哮喘病的认识与护理。
研究发现，接受试验的病人，病情得到全面控制，即使到了试验后期，药物对69%病人仍保有相同疗效。相较于单一使用吸入式的皮质类固醇药物，“二合一”药物的疗效更显著。
何谓“全面控制”哮喘病情？这个研究试验的条件是什么？
, 百拇医药
“GOAL”的研究要求非常严格，在试验过程的七八个星期中，病人不能出现任何哮喘症状，包括白天或黑夜无法安眠，没有不适，没有呼吸困难，没有使用其他皮质类固醇或支气管扩张剂，没有紧急入院求医等。能够过关的，表示达到了“全面控制”病情。
试验研究的结果，发现病人即使没办法“全面控制”病情，也有80%能“很好地控制”病情，只出现些微哮喘症状和需要一些药物治疗。
本地儿童哮喘病
病例不断增加
本地竹脚妇幼医院儿童呼吸疾病主任吴英金医生，参与了上述“GOAL”的研究调查。她说：“本地的儿童哮喘病例不断增加，我们希望年纪小的病人能拥有更健康更充实的生命。”
鹰阁医院呼吸道专科医生杨楚章说，长期以来，哮喘病患者每天的生活受到哮喘的折磨，这是因为病人对本身病情的控制没有抱有太大的期望；现在，有了GOAL的研究报告，病人可期待哮喘病能更全面地受到控制。
, 百拇医药
杨楚章医生说：“病人应该了解到，哮喘病不只是呼吸道气管收窄，也会造成气管发炎，这需要两种药物来治疗。”
新加坡约有5%人口患有哮喘病，但只有少过15%的病人使用防止哮喘病发作的药物。而本地儿童哮喘病几率相当高，每5个儿童中有1个是哮喘病人，在全世界排名第四。
目前，全世界约有3亿人受哮喘病困扰。预计在20年后，病例会增到4亿至4亿5000万个。
病人往往轻视病情
本地哮喘病人往往轻视本身的病情，对这种疾病也了解不深。“亚太哮喘病实录”(AIRIAP)调查指出，在哮喘病人当中，31%曾经因病入院或接受紧急治疗；48%因病无法进行运动和其他体能活动；26%病人平均每星期哮喘病发一次。
另外，74%的哮喘病人相信哮喘的症状能加以治疗，但却没有追根究底地去找出病源加以医治。
新加坡哮喘协会的研究显示，那些接受哮喘控制治疗，定时使用预防剂的病人，因为病发而入院的几率下降了超过50%。另一群没有使用预防剂的病人，则较常因病发而入院。
在本地，每个月约有2500名哮喘病人因严重的哮喘病发作，被送院急救。每年有100至150人死于此病。
根据卫生部的数字，哮喘和慢性肺部阻塞疾病，是本地第七号的夺命杀手，也是人们留医的第八大原因。, 百拇医药
韩孝泉医生向尿失禁病患包爱莲(左)解释新手术的治疗法。
由世界卫生组织和美国国家心、肺、血液学院联合进行的一项跨国(包括本地)的大规模研究发现，结合皮质类固醇和支气管扩张剂(bronchodilator)的“二合一”药物，能更有效地让哮喘病人的病情得到全面控制。
一项大规模的跨国研究发现，使用一种“二合一”的哮喘药剂，对哮喘病人的疗效更大，能更全面地控制病情。
这个名为“GOAL”的大规模研究，共有来自44个国家及地区的3421名病人参加试验，新加坡有30人参加。
研究证实，那些先前从未使用吸入式皮质类固醇(inhaled corticosteroids)预防性药物的病人中，接受了Salmeterol和Fluticasone两种药物成分“二合一”组成的哮喘病药后，有一半病人的病情得到全面控制。
, 百拇医药
这种“二合一”药物6年前在欧洲面市，这三四年来本地医生也已经采用。
它是结合皮质类固醇和支气管扩张剂(bronchodilator)的药物，能更有效控制哮喘病。这次的研究是医学人员首次对该药物进行全球性的试验。
何谓全面控制
“GOAL”研究计划是由GINA(Global Initiative for Asthma)发起，这个由世界卫生组织和美国国家心、肺、血液学院组成的国际机构，用了一年时间进行研究调查，为了在全球范围提高对哮喘病的认识与护理。
研究发现，接受试验的病人，病情得到全面控制，即使到了试验后期，药物对69%病人仍保有相同疗效。相较于单一使用吸入式的皮质类固醇药物，“二合一”药物的疗效更显著。
何谓“全面控制”哮喘病情？这个研究试验的条件是什么？
, 百拇医药
“GOAL”的研究要求非常严格，在试验过程的七八个星期中，病人不能出现任何哮喘症状，包括白天或黑夜无法安眠，没有不适，没有呼吸困难，没有使用其他皮质类固醇或支气管扩张剂，没有紧急入院求医等。能够过关的，表示达到了“全面控制”病情。
试验研究的结果，发现病人即使没办法“全面控制”病情，也有80%能“很好地控制”病情，只出现些微哮喘症状和需要一些药物治疗。
本地儿童哮喘病
病例不断增加
本地竹脚妇幼医院儿童呼吸疾病主任吴英金医生，参与了上述“GOAL”的研究调查。她说：“本地的儿童哮喘病例不断增加，我们希望年纪小的病人能拥有更健康更充实的生命。”
鹰阁医院呼吸道专科医生杨楚章说，长期以来，哮喘病患者每天的生活受到哮喘的折磨，这是因为病人对本身病情的控制没有抱有太大的期望；现在，有了GOAL的研究报告，病人可期待哮喘病能更全面地受到控制。
, 百拇医药
杨楚章医生说：“病人应该了解到，哮喘病不只是呼吸道气管收窄，也会造成气管发炎，这需要两种药物来治疗。”
新加坡约有5%人口患有哮喘病，但只有少过15%的病人使用防止哮喘病发作的药物。而本地儿童哮喘病几率相当高，每5个儿童中有1个是哮喘病人，在全世界排名第四。
目前，全世界约有3亿人受哮喘病困扰。预计在20年后，病例会增到4亿至4亿5000万个。
病人往往轻视病情
本地哮喘病人往往轻视本身的病情，对这种疾病也了解不深。“亚太哮喘病实录”(AIRIAP)调查指出，在哮喘病人当中，31%曾经因病入院或接受紧急治疗；48%因病无法进行运动和其他体能活动；26%病人平均每星期哮喘病发一次。
另外，74%的哮喘病人相信哮喘的症状能加以治疗，但却没有追根究底地去找出病源加以医治。
新加坡哮喘协会的研究显示，那些接受哮喘控制治疗，定时使用预防剂的病人，因为病发而入院的几率下降了超过50%。另一群没有使用预防剂的病人，则较常因病发而入院。
在本地，每个月约有2500名哮喘病人因严重的哮喘病发作，被送院急救。每年有100至150人死于此病。
根据卫生部的数字，哮喘和慢性肺部阻塞疾病，是本地第七号的夺命杀手，也是人们留医的第八大原因。, 百拇医药