四臂机械人 医生好帮手
 |
伊丽莎白医院引进的达芬奇机械人，至今已为24名外科病人“操刀”，包括肝脏、胃部等病人。
机械人能助外科医生“一臂之力”。伊丽莎白医院引进了新的外科手术机械人，为病人进行低伤损性的复杂手术。
复杂手术 无需大幅度开刀
医院外科顾问医生林美丽说，在先进的“达芬奇”外科手术机械人辅助下，医生只需从操纵台遥控机械臂和腹腔镜头，在手术部位割开几个小切口，镜头和机械臂就可进入人体，进行复杂手术，无需大幅度开刀。
医生从操纵台观察腹腔镜头所拍摄的立体影像，遥控机械手做各种动作。机械手根据医生的手指和手腕动作做出相同的动作。
林医生说：“机器人能完全集中遵照指示，也不会疲累或手酸，外科医生就不需面对助手注意力状况欠佳，而不得不暂停手术的情况。机器人还能进行缝针、使用简单手术仪器等其他任务。”
医院所引进的最新一代“四臂达芬奇机械人”总值约250万新元，有三条机械臂和一负责操作腹腔镜头的机械臂。机械臂的“手”和人手一样，可以进行各种动作，非常灵活和准确。
自今年10月设置以来，新系统已成功为约24起外科手术“操刀”。其中包括肝脏、大肠、胃部、心脏外科、前列腺全切除术等。据了解，较之传统手术，机械辅助手术的费用平均多五六千元。
伊丽莎白医院心脏血管与胸肺外科顾问医生唐敏泉说，手术机械人允许医生可以更舒服地进行手术，也能够进行更精确复杂的手术，这是过去的腹腔镜手术所做不到的。“除了减少病人痛楚和更加安全，新手术还有助于降低感染率、并发症和加快病人的复原率。”
过去10年，外科手术领域努力发展这类减少疼痛性质的手术如针孔手术、内窥镜微型外科手术、显微外科等等，对病人来说是一大福音。
本区首家私人医院 拥有这类先进科技
伊丽莎白医院是本区域首家拥有此先进科技的私人医院。此外，中央医院也设有类似仪器。中央医院泌尿外科部门主任郑畏三副教授受访时说，院方目前主要利用机械人进行前列腺切除手术，接下来计划把达芬奇机械人扩大到心脏科和普通外科。
他指出，新加坡有条件发展机械辅助式手术，成为本区域这方面的佼佼者，促进区域外科医生学术交流与提供培训。公共和私人医院今后在这方面的专业培训等领域将紧密合作。
早报中英对照
机械辅助式手术：robotic surgery
内窥镜微型手术：endoscopic surgery
腹腔镜手术：laparoscopic surgery
前列腺全切除术：total prostatectomy, http://www.100md.com