美国护士资格考试简介
http://www.100md.com
2004年4月21日
关于CGFNS机构
CGFNS是 Commission on Graduates of Foreign Nursing Schools( 外国护校毕业生委员会 ) 的缩写,创立于 1977 年,该机构设于美国费城,是一家非营利办事机构。主要由美国护士协会 American Nursing Association (ANA) 和美国全国护士联合会 National League of Nursing (NLN) 两个机构发起的。
CGFNS机构的主要任务是测试外籍护士的护理知识水平和英语能力,其合格证书作为到美国从事注册护士的资格和条件之一。目前美国的外国护校毕业生委员会在全世界 29 个国家和地区共设有 40 多个考点,其中包括中国香港和台湾, 2003 年中国大陆考试中心在北京正式成立。
CGFNS考试
CGFNS 考试即美国护士资格考试,是对美国境外接受护理教育的护士进行评估和证明,考试合格者将由美国海外学校毕业护士委员会颁发合格证书。为了吸引国外护士,解决美国正在发生的护士短缺问题,美国移民局将CGFNS证书作为外籍护士申请工作签证或申请永久居留的唯一标准,并将此项要求写入美国移民法。
考试时间
美国 CGFNS 资格考试每年 3 次在世界范围内同时进行,分别在每年的3、7、11月举行。全世界各洲所有考试中心都在同一天举行考试。考试时间共260分钟,上午150分钟,下午110分钟。具体日期见CGFNS官方网站www.cgfns.org或www.51test.com。
考试內容和试题结构
考试内容概括地讲:美国注册护士需具备的知识和操作技能。其具体内容包括:成人护理、儿童护理、妇婴护理、精神护理、心理健康护理、社区健康护理。CGFNS 考试采用多项选择题形式并以笔试方式进行 。
试题结构:
Safety effective care environment 安全有效的护理环境 (12~24%) ;
Health promotion and maintenance 人体的生长发育与健康保健 (12~24%) ;
Psychosocial integrity 社会心理完整 (10~22%) ;
Physiological integrity 生理完整 (31~55%) 。
考试分为两部分,共 260 道试题。第一部分为 150 道选择题,考试时间为 150 分钟;第二部分为 110 道选择题,考试时间为 110 分钟。
考试成绩通知
CGFNS 考试结果只有合格与不合格两种。在考试结束后大约 8 至 10 周,考生会接到 CGFNS 机构的考试结果通知,合格者获得 CGFNS 机构颁发的有效期两年的证书。
英语考试
现在普遍采用托福考试( TOEFL )和美国英语口语考试( TSE )。它是由美国教育测试服务中心举办的全球性考试, TOEFL包括测试听力、词汇、语法、写作、短文和阅读理解。
CGFNS机构要求英语分数为TOEFL考试笔试 540 分以上,其中写作英语测试( TWE )在 4. 0 分以上,英语口语测试( TSE ) 50 分以上。作为 TOEFL 考试, 540 分的分数线只相当于高中英语水平,相信大部分学员将会较容易地通过该考试。
考试申请条件
◎考生必须是注册护士或职业护士,拥有中国政府认可的护士执照。
◎考生具有高中毕业证书。
◎在政府认可的护校学完至少两年的全面护理课程。
◎从事过内、外科、妇产科、儿科和精神科护理工作。
考试申请程序
◎ 填写CGFNS考试申请表格;此表格可由CGFNS官方网站(www.cgfns.org)下载;
◎ 将有关护理教育的表格拿到原毕业的护理学校,申请成绩单。由学校直接将成绩单复印件寄到CGFNS机构;
◎ 将有关护士执照的表格拿到出具注册护士、或专业护士执照的单位。由单位直接将护士执照复印件寄到CGFNS机构;
◎ 附上高中毕业证书或高中同等学历证明的复印件;
◎ 附上三张有签名的照片并填写CGFNS照片辨认表格;
◎ 连同CGFNS报名费美金295元寄至CGFNS机构。
(以上资料须经过专业翻译机构翻译成英文)
证书有效期
考生在 CGFNS 考试合格两年有效期内,通过TOEFL考试分数者将收到 CGFNS 机构颁发的终生有效的证书( CGFNS Certificate )。
如果2年之内未能通过TOEFL考试,考生必须重新参加CGFNS考试。
取得 CGFNS 证书的意义
◎ 获得 CGFNS 证书,可使美国医疗机构和移民机关相信你基本具有通过NCLEX-RN 考试取得美国当地护士执业资格的能力,从而使你在出国前获得美国医疗机构的聘请合约,并相对容易地通过美国移民局和领事馆的审查,在出国前获得绿卡。
◎ 通过 CGFNS 考试的人,日后赴美参加美国各州的护士注册考试 (NCLEX-RN) 将具有极大的通过可能性。根据美国外国护校毕业生委员会公布的数字,持有 CGFNS 证书的外国护士参加 NCLEX-RN 考试的一次通过率目前已达到 88 % ~92 %;而不具有CGFNS 证书的海外护士直接参加 NCLEX-RN 考试,一次通过率仅为 15~20 %。正因为如此,才会有美国的医疗机构在 CGFNS 证书持有者尚未到达美国之前与其签订工作关系,并为其提供经济担保、办理签证手续和垫付赴美机票款。
◎ 除了美国之外,世界上很多发达国家如英国、加拿大、澳大利亚、新西兰、新加坡等也都存在严重缺乏护士的现象。这些国家对于招聘外国护士的要求与美国相比相对较为宽松。也就是说,一旦获得了美国 CGFNS 证书,持证人将更容易获得世界各国医院和保健机构的雇佣和认可。
◎ 对于中国护士,持有 CGFNS 证书,即使不出国,在国内也容易获更好的发展机会。比如更容易进外资医院工作等。
相关移民法律条款
美国移民法规定:所有进入美国从事护理工作的外籍护士,无论是以非移民签证形式还是以职业移民身份申请赴美,都必须先通过 “美国护士资格考试”,即取得 CGFNS 机构颁发的“护士资格证书”(CGFNS Certificate)。同时,美国大多数州的护士局要求在美国之外地区受护理教育的护士,在参加当地注册护士执照考试(NCLEX-RN)之前,要先取得 CGFNS 机构颁发的“护士资格证书”。
根据美国移民法(INA)第 212(a) (b) (c) 条款及非移民改革和移民责任法(IIRIRA)第 343 条款规定,所有进入美国从事护理工作的外籍护士,不论是以非移民签证或是职业移民身份申请赴美,申请人必须先通过所谓“美国护士资格考试”,取得 CGFNS 机构颁发的“护士资格证书”(CGFNS Certificate),才能符合美国移民局的要求。
美国移民局将这种 CGFNS 证书作为外籍护士申请非移民工作签证或申请永久居留的唯一标准,且此项要求已写入美国移民法。同时,美国大多数州(80% 以上的州)的护士局,要求在美国之外地区受护理教育的护士,先取得 CGFNS 机构颁发的“护士资格证书”,以此作为参加注册护士执照考试(NCLEX-RN)的先决条件。
护士在美国的待遇
◎由于美国注册护士(RN)是属于美国社会长期缺乏之劳工,因此被归类为Schedule A的行业,可以不必申请劳工卡,直接办理绿卡申请,而且护士的配偶和任何不足21岁的子女也将自动获得申请绿卡的资格,即全家均可以用移民签证进入美国。来美三至五年后可以成为美国公民。
◎美国法律规定外国护士在美从事护理工作必须享有与美国本国护士同等的待遇和福利。目前美国注册护士平均起薪为每小时25美元至30美元不等,每周工作40小时,超时为一倍半薪金;节假日为双薪。为保证护理质量,美国很多州有法律规定禁止强迫护士超时工作。
◎外籍护士赴美以后还可继续深造获得美国硕士或博士学位,学费是外籍学生的十至二十分之一,并可申请优惠的联邦政府学生贷款,等毕业有工作五年后才逐步偿还。实际上,美国大多数医院为了增进护理服务的品质,并留住优秀人才,都会免费提供护士再去进修,学费完全由医院来支付,每周只需上一天班,照拿与平常一样的薪金和待遇。毕业后有更多的升迁机会和更好的工作待遇。在美国护士是最容易找工作和居住地。(信息来源:美国护士协会 和美国全国护士联合会), http://www.100md.com
CGFNS是 Commission on Graduates of Foreign Nursing Schools( 外国护校毕业生委员会 ) 的缩写,创立于 1977 年,该机构设于美国费城,是一家非营利办事机构。主要由美国护士协会 American Nursing Association (ANA) 和美国全国护士联合会 National League of Nursing (NLN) 两个机构发起的。
CGFNS机构的主要任务是测试外籍护士的护理知识水平和英语能力,其合格证书作为到美国从事注册护士的资格和条件之一。目前美国的外国护校毕业生委员会在全世界 29 个国家和地区共设有 40 多个考点,其中包括中国香港和台湾, 2003 年中国大陆考试中心在北京正式成立。
CGFNS考试
CGFNS 考试即美国护士资格考试,是对美国境外接受护理教育的护士进行评估和证明,考试合格者将由美国海外学校毕业护士委员会颁发合格证书。为了吸引国外护士,解决美国正在发生的护士短缺问题,美国移民局将CGFNS证书作为外籍护士申请工作签证或申请永久居留的唯一标准,并将此项要求写入美国移民法。
考试时间
美国 CGFNS 资格考试每年 3 次在世界范围内同时进行,分别在每年的3、7、11月举行。全世界各洲所有考试中心都在同一天举行考试。考试时间共260分钟,上午150分钟,下午110分钟。具体日期见CGFNS官方网站www.cgfns.org或www.51test.com。
考试內容和试题结构
考试内容概括地讲:美国注册护士需具备的知识和操作技能。其具体内容包括:成人护理、儿童护理、妇婴护理、精神护理、心理健康护理、社区健康护理。CGFNS 考试采用多项选择题形式并以笔试方式进行 。
试题结构:
Safety effective care environment 安全有效的护理环境 (12~24%) ;
Health promotion and maintenance 人体的生长发育与健康保健 (12~24%) ;
Psychosocial integrity 社会心理完整 (10~22%) ;
Physiological integrity 生理完整 (31~55%) 。
考试分为两部分,共 260 道试题。第一部分为 150 道选择题,考试时间为 150 分钟;第二部分为 110 道选择题,考试时间为 110 分钟。
考试成绩通知
CGFNS 考试结果只有合格与不合格两种。在考试结束后大约 8 至 10 周,考生会接到 CGFNS 机构的考试结果通知,合格者获得 CGFNS 机构颁发的有效期两年的证书。
英语考试
现在普遍采用托福考试( TOEFL )和美国英语口语考试( TSE )。它是由美国教育测试服务中心举办的全球性考试, TOEFL包括测试听力、词汇、语法、写作、短文和阅读理解。
CGFNS机构要求英语分数为TOEFL考试笔试 540 分以上,其中写作英语测试( TWE )在 4. 0 分以上,英语口语测试( TSE ) 50 分以上。作为 TOEFL 考试, 540 分的分数线只相当于高中英语水平,相信大部分学员将会较容易地通过该考试。
考试申请条件
◎考生必须是注册护士或职业护士,拥有中国政府认可的护士执照。
◎考生具有高中毕业证书。
◎在政府认可的护校学完至少两年的全面护理课程。
◎从事过内、外科、妇产科、儿科和精神科护理工作。
考试申请程序
◎ 填写CGFNS考试申请表格;此表格可由CGFNS官方网站(www.cgfns.org)下载;
◎ 将有关护理教育的表格拿到原毕业的护理学校,申请成绩单。由学校直接将成绩单复印件寄到CGFNS机构;
◎ 将有关护士执照的表格拿到出具注册护士、或专业护士执照的单位。由单位直接将护士执照复印件寄到CGFNS机构;
◎ 附上高中毕业证书或高中同等学历证明的复印件;
◎ 附上三张有签名的照片并填写CGFNS照片辨认表格;
◎ 连同CGFNS报名费美金295元寄至CGFNS机构。
(以上资料须经过专业翻译机构翻译成英文)
证书有效期
考生在 CGFNS 考试合格两年有效期内,通过TOEFL考试分数者将收到 CGFNS 机构颁发的终生有效的证书( CGFNS Certificate )。
如果2年之内未能通过TOEFL考试,考生必须重新参加CGFNS考试。
取得 CGFNS 证书的意义
◎ 获得 CGFNS 证书,可使美国医疗机构和移民机关相信你基本具有通过NCLEX-RN 考试取得美国当地护士执业资格的能力,从而使你在出国前获得美国医疗机构的聘请合约,并相对容易地通过美国移民局和领事馆的审查,在出国前获得绿卡。
◎ 通过 CGFNS 考试的人,日后赴美参加美国各州的护士注册考试 (NCLEX-RN) 将具有极大的通过可能性。根据美国外国护校毕业生委员会公布的数字,持有 CGFNS 证书的外国护士参加 NCLEX-RN 考试的一次通过率目前已达到 88 % ~92 %;而不具有CGFNS 证书的海外护士直接参加 NCLEX-RN 考试,一次通过率仅为 15~20 %。正因为如此,才会有美国的医疗机构在 CGFNS 证书持有者尚未到达美国之前与其签订工作关系,并为其提供经济担保、办理签证手续和垫付赴美机票款。
◎ 除了美国之外,世界上很多发达国家如英国、加拿大、澳大利亚、新西兰、新加坡等也都存在严重缺乏护士的现象。这些国家对于招聘外国护士的要求与美国相比相对较为宽松。也就是说,一旦获得了美国 CGFNS 证书,持证人将更容易获得世界各国医院和保健机构的雇佣和认可。
◎ 对于中国护士,持有 CGFNS 证书,即使不出国,在国内也容易获更好的发展机会。比如更容易进外资医院工作等。
相关移民法律条款
美国移民法规定:所有进入美国从事护理工作的外籍护士,无论是以非移民签证形式还是以职业移民身份申请赴美,都必须先通过 “美国护士资格考试”,即取得 CGFNS 机构颁发的“护士资格证书”(CGFNS Certificate)。同时,美国大多数州的护士局要求在美国之外地区受护理教育的护士,在参加当地注册护士执照考试(NCLEX-RN)之前,要先取得 CGFNS 机构颁发的“护士资格证书”。
根据美国移民法(INA)第 212(a) (b) (c) 条款及非移民改革和移民责任法(IIRIRA)第 343 条款规定,所有进入美国从事护理工作的外籍护士,不论是以非移民签证或是职业移民身份申请赴美,申请人必须先通过所谓“美国护士资格考试”,取得 CGFNS 机构颁发的“护士资格证书”(CGFNS Certificate),才能符合美国移民局的要求。
美国移民局将这种 CGFNS 证书作为外籍护士申请非移民工作签证或申请永久居留的唯一标准,且此项要求已写入美国移民法。同时,美国大多数州(80% 以上的州)的护士局,要求在美国之外地区受护理教育的护士,先取得 CGFNS 机构颁发的“护士资格证书”,以此作为参加注册护士执照考试(NCLEX-RN)的先决条件。
护士在美国的待遇
◎由于美国注册护士(RN)是属于美国社会长期缺乏之劳工,因此被归类为Schedule A的行业,可以不必申请劳工卡,直接办理绿卡申请,而且护士的配偶和任何不足21岁的子女也将自动获得申请绿卡的资格,即全家均可以用移民签证进入美国。来美三至五年后可以成为美国公民。
◎美国法律规定外国护士在美从事护理工作必须享有与美国本国护士同等的待遇和福利。目前美国注册护士平均起薪为每小时25美元至30美元不等,每周工作40小时,超时为一倍半薪金;节假日为双薪。为保证护理质量,美国很多州有法律规定禁止强迫护士超时工作。
◎外籍护士赴美以后还可继续深造获得美国硕士或博士学位,学费是外籍学生的十至二十分之一,并可申请优惠的联邦政府学生贷款,等毕业有工作五年后才逐步偿还。实际上,美国大多数医院为了增进护理服务的品质,并留住优秀人才,都会免费提供护士再去进修,学费完全由医院来支付,每周只需上一天班,照拿与平常一样的薪金和待遇。毕业后有更多的升迁机会和更好的工作待遇。在美国护士是最容易找工作和居住地。(信息来源:美国护士协会 和美国全国护士联合会), http://www.100md.com