中医药术语标准化国际研讨会召开
近日，由世界卫生组织召开的中医药术语标准化国际研讨会在北京举行。o|@q&, 百拇医药
会议期间，世界卫生组织西太区传统医学官员崔升勋博士做了题为《制定国际中医药名词术语标准化的需求》的报告。中、韩、日、英和我国澳门地区等国家和地区的专家介绍了各自在中医药名词术语标准化方面的研究成果，并就各参会国家和地区对制定国际中医药名词术语标准化的具体事项进行了深入探讨与磋商。o|@q&, 百拇医药
最终，专家们就将中医药名词并入UMLS(一体化医学语言系统)纳入国际疾病分类11版(2008年)，推动中医循证医学的教育与研究等议题达成共识，确定了英译参考书目，并成立了工作委员会，以协调下一步的工作。o|@q&, 百拇医药
(秦秋)(秦秋 )
会议期间，世界卫生组织西太区传统医学官员崔升勋博士做了题为《制定国际中医药名词术语标准化的需求》的报告。中、韩、日、英和我国澳门地区等国家和地区的专家介绍了各自在中医药名词术语标准化方面的研究成果，并就各参会国家和地区对制定国际中医药名词术语标准化的具体事项进行了深入探讨与磋商。o|@q&, 百拇医药
最终，专家们就将中医药名词并入UMLS(一体化医学语言系统)纳入国际疾病分类11版(2008年)，推动中医循证医学的教育与研究等议题达成共识，确定了英译参考书目，并成立了工作委员会，以协调下一步的工作。o|@q&, 百拇医药
(秦秋)(秦秋 )