中医术语规范化取得的成就
建国后的中医药名词术语规范化工作主要有：组织编纂全国高等中医院校教材；编纂出版各类工具书；进行中医药名词术语规范化研究，制定行业标准、国家标准。这些工作为当前进一步做好中医药名词术语规范化建设打下了较好的基础。
新世纪以来，国家对中医药术语标准重点开展了两个方面的工作。一是中医药学名词规范与审定工作。2000年国家成立全国科学技术名词审定委员会中医药学名词审定委员会，负责中医药学科名词术语的规范与审定，总体计划分三步走：第一步审定中医药基本名词术语；第二步审定基本名词之外各科所有的名词术语；第三步修订已公布的名词，审定新出现的名词。2000年，国家科技部专门开展了“中医药基本名词术语规范化研究“，由中国中医研究院牵头实施。2003年我国已完成中医药基本名词5284个术语的规范，包括汉文名、英文名和注释。2004年底相关内容由科学出版社出版，全国科学技术名词审定委员会公布。2004年，国家科技部支持中国中医研究院相关项目组开展了“中医内、妇、儿科名词术语规范与审定“专题研究，此后，中医外科学、皮肤科学、肛肠科学、骨伤科学、眼科学、中医耳鼻喉科等学科名词的审定也将步入议事日程。2004年4月，项目组已向WHO建议制定中医药学术语国际标准，受到 WHO西太区的高度重视。
二是国家术语标准。目前国家标准——《中医基础理论语》研究已通过验收，将报请国家标准化管理委员会批准、发布。该标准收录术语1130条。(文摘), http://www.100md.com
新世纪以来，国家对中医药术语标准重点开展了两个方面的工作。一是中医药学名词规范与审定工作。2000年国家成立全国科学技术名词审定委员会中医药学名词审定委员会，负责中医药学科名词术语的规范与审定，总体计划分三步走：第一步审定中医药基本名词术语；第二步审定基本名词之外各科所有的名词术语；第三步修订已公布的名词，审定新出现的名词。2000年，国家科技部专门开展了“中医药基本名词术语规范化研究“，由中国中医研究院牵头实施。2003年我国已完成中医药基本名词5284个术语的规范，包括汉文名、英文名和注释。2004年底相关内容由科学出版社出版，全国科学技术名词审定委员会公布。2004年，国家科技部支持中国中医研究院相关项目组开展了“中医内、妇、儿科名词术语规范与审定“专题研究，此后，中医外科学、皮肤科学、肛肠科学、骨伤科学、眼科学、中医耳鼻喉科等学科名词的审定也将步入议事日程。2004年4月，项目组已向WHO建议制定中医药学术语国际标准，受到 WHO西太区的高度重视。
二是国家术语标准。目前国家标准——《中医基础理论语》研究已通过验收，将报请国家标准化管理委员会批准、发布。该标准收录术语1130条。(文摘), http://www.100md.com