中医药知识产权专家系列访谈之一
为了贯彻落实国务院保护知识产权专项行动，5月末国家中医药管理局组织全国重点中药企业知识产权管理人员以及承担国家“十·五”攻关、863计划中医药课题的主要负责人，在北京举办了第二期中医药知识产权保护培训班。
培训班开幕式上，国家中医药管理局科技司副司长苏钢强指出，目前，中医药界在知识产权保护方面存在一些问题，比如中药专利申请的科技含量偏低、对中药知识产权保护的具体技巧研究不够、对技术创新和成果转化机制研究不够、单位内部的知识产权机构和评价标准欠缺、申请专利的意识淡薄等等。另外，涉及生物多样性公约、世界知识产权组织的传统知识、传统文化和遗传资源保护政府间工作委员会以及科技数据共享平台的建设、名老中医经验传承等研究课题，又给我们提出了一些需要关注和思考的新问题。因此，我们在中医药知识产权保护方面，任重而道远。
为了使更多的中医药科技工作者了解知识产权保护知识和技巧，记者对参加培训班的中国专利保护协会副会长、天士力集团总裁助理兼法务总监郑永锋和国家知识产权局医药生物部中药处处长张伟波等进行了访谈。
, http://www.100md.com
法律答案不同于“1+1=2”
中医药知识产权专家系列访谈之一
现为中国专利保护协会副会长、天士力集团总裁助理兼法务总监郑永锋，自1988年进入国家专利局开始，无论到什么地方工作，都十分关注研究中药专利判案。他认为，中药专利是个比较复杂的问题，常常令专家们看法分歧。
郑永锋说：“它之所以复杂，不是中药专利的法律制度复杂，而是中药本身的特点决定了其复杂性。因为中药的很多成分说不清，这是最根本的原因，从而导致了中药专利的一系列规则与其他领域有所区别。由于中药专利在技术上的复杂性，就导致了在专利保护、申请文件撰写、侵权判定等方面都有其特殊性。因此，在一些专利审查、侵权判定的案例当中，专家们的观点也不尽相同。实际上，从法律角度来说，本来就没有像数学‘1+1=2’那样简明的答案。也就是说，对于一些涉及中药专利的具体问题，法律从来不可能预先给你一个非常清楚、确切的答案。对于很多问题通常是存在多个解释，而哪一个解释能成为答案，是具体操作者的选择。换句话说，法律只是规定一些处理和解决问题的原则和规则。那么，在法律框架的下面，具体实施时，还要参照实施细则、规章、审查指南。此外，不同的审查员、法官，其做法也不同。因为，在具体操作上，他们可以根据自己对法律的理解采取不同的处理方式。那么，作为专利申请者、持有者或可能侵权者，你在与这些审查员、法官，还有律师‘打交道’的时候，就要了解他们的思路，要运用你所学到的专利法律知识和原则，去随机应变。”
, http://www.100md.com
参与国家“十·五”攻关课题、863课题的中医药科研人员，最有可能出高水平科技成果。因此，郑永锋认为，中医药科研人员首先应该对知识产权问题树立一个正确思路。他说：“一线科研人员，是发明主题的主要提供者。所以，你首先要有一个意识，就是要关注在科学研发过程中经常遇到的一些发明主题，不要让它从你身边‘溜走’。在国外，如在日本的、美国的很多企业中，都有知识产权部，企业的科研人员要定期到知识产权部去沟通。我国的企业单位，多数也有这个机制。科研人员在研究过程中，当前做的题目可能主要是研发一个新药。但是，在研发这一药物过程中，很可能偶尔发现了另一个新的有效部位，或偶尔发现了这个药物的新用途。那么，你不要仅仅着眼于当前的题目，而忽略了这些可以被知识产权所保护的‘财富’。”
郑永锋认为，在中药领域，专利保护涉及的两个重要问题就是保护客体和范围这两个内容，所以作为专利申请者、持有者或可能侵权者，首先对这两个重要问题要有清晰的概念。什么是客体？从法律上讲，就是指专利保护的对象是什么。什么是范围？就是专利对客体的保护是有范围的，一个专利不可能把所有要求保护的客体都保护起来。他强调：“客体和范围是专利保护最核心的问题，我们必须弄清这两个问题。”
, http://www.100md.com
那么，能被专利保护的客体，到底可以获得多大的保护范围？不同的权利要求，有不同的范围。在中药知识产权中，郑永锋把能受到专利保护的客体内容分为三类，包括产品、方法和用途。一般来说，产品权利要求保护力度较大，方法权利要求保护力度较小，用途权利要求保护力度介于前两者之间，但是用途权利要求在中医药领域往往能发挥更加特殊的保护作用。
关于专利保护的客体内容之一——中药产品，郑永锋将其分为四类。第一类是从药材中提取的单体和有效部位。单体，是指单个化合物；有效部位是指从中药当中提取得到的、相对纯的一类物质，如生物碱、多糖等，但对这些物质的还不能够以分子式表述；第二类是复方制剂，这是中药专利申请中最多的一类客体；第三类是中药材；第四类是相关产品。
单体和有效部位
对于中药单体和有效部位的专利保护，郑永锋认为，要吸取以往的经验教训，如我国发现青蒿素已有30年了，是国内中药科研人员的骄傲，但可惜的是，在当时它没有获得专利!因此，对于像青蒿素、紫杉醇这类从中药当中提取的化合物的专利保护，要给予特别的重视。对于这一类客体的保护，基本上是参照化学药的专利保护规则。
, http://www.100md.com
另外，对于有效部位，郑永锋解释说：“什么是有效部位？从专利保护的角度来认识，它不是一个化合物，而是提取得到的一类物质的混合物，如生物碱、皂甙、多糖等都是有效部位。但它的具体结构式尚不清楚，甚至里边还有一些微量的其他杂质成分。这个有效部位就是专利保护的对象。”
对于中药单体和有效部位是否应该列入发明专利的保护范围？现在也存在不同的观点。有一种观点是：青蒿素、紫杉醇这类化合物是客观存在于植物当中的，而不是任何人发明的。所以，人们对它们只是发现。而发明与发现具有本质的区别，发明是受专利保护的，发现则不受专利保护。
对于上述问题，郑永锋说：“实际上，在西方国家很早对此就有争论，但现在基本上意见比较一致，即：如果一个物质客观存在于一种植物中，你发现了这个物质，研究了它的结构，这只是你的发现，不能受到发明专利的保护；但是，如果你从这种植物中，用一定的方法把这个物质分离出来，得到了提纯物，这就是你的发明，就能受到发明专利的保护。你对这类物质，无论是用化学结构式的方法表达，还是用方法定义产品的形式表达，都可以申请发明专利。例如，在一些中医药大辞典里，记载有很多中药成分的结构式，其中，有些是科技人员在实践中发现的，但由于这些中药成分当中相当一些还没有被科研人员从植物当中分离出来，也就不能得到发明专利保护；但是，如果今后有人把它作为一个单体分离、提纯出来，就能成为发明专利的保护对象。
, 百拇医药
复方制剂和药材
关于中药复方制剂，郑永锋说：“这类物质属于发明专利的保护客体，已经比较明确。只要我们按照中医的学术理论组成一个方子，然后做成一种剂型，经审批后再进行产业化生产，就可以申请发明专利。”
涉及发明专利对于复方药物产品的保护，郑永锋认为，是比较复杂的问题。他说：“尽管这是发明专利在中药领域涉及最多的客体内容，但是，由于中药处方的加减问题，所以保护范围的认定至今仍有分歧。我国的《专利审查指南》当中曾提到‘中药处方不受专利保护’，导致很多人对于中药的保护产生一些误解。事实上，关于中药处方是否可以得到专利保护，需要具体问题具体分析。专利审查指南中所说的不受专利保护的中药处方，是指是医生在门诊看病时开的中药处方，由于它是医生根据每个病人的不同病情而开具的治疗药物处方，具有一定的个体差异性，不能进行产业化生产，不具有工业实用性，所以不受专利保护。但是，作为医院里的协定中药处方，是按照固定药材、用量配比、一定工艺制成的剂型，进行产业化生产的时候，这个中药处方作为制备药物的原料配比，是制药方法的一部分，是受到专利保护的。
, 百拇医药
对于中药材的专利保护，一些学者认为中药材属于中国几千年来公知公用的治疗药物，已经属于公知技术，没有新颖性，不能获得专利保护。其实，并非如此。如果一种物质(例如一种植物)是已知的，以往从未做过药用，在它第一次被作为药用时，就可以申请专利保护。例如，青黛是一种已知的物质，尽管作为染料它已没有新颖性了，但是，当你第一次把它作为药用时，就有新颖性，就能作为药材得到专利保护。又如，已知植物仙人掌，假如当初没有做过药用，是你第一次拿来做药用的，而且你给它制定了一个药品的标准，就能申请该药材的专利保护。另外，应用现代科学方法炮制的药材，由于改变了现有药材的药性，而得出了一种新的药材，也可以申请专利保护。
相关产品
中药的相关产品包括功能食品、保健用品和化妆品。郑永锋解释：这里所说的功能食品是指加入中药的食品；保健用品是指加了中药的用品(不包括口服保健品)，例如药枕、元气带等产品；化妆品是指以化妆品为载体，加入一些有活性作用的中药有效成分制备而成的各种产品。他认为，这些产品都应是专利保护的对象，可以申请专利。, http://www.100md.com(胥晓琦)
培训班开幕式上，国家中医药管理局科技司副司长苏钢强指出，目前，中医药界在知识产权保护方面存在一些问题，比如中药专利申请的科技含量偏低、对中药知识产权保护的具体技巧研究不够、对技术创新和成果转化机制研究不够、单位内部的知识产权机构和评价标准欠缺、申请专利的意识淡薄等等。另外，涉及生物多样性公约、世界知识产权组织的传统知识、传统文化和遗传资源保护政府间工作委员会以及科技数据共享平台的建设、名老中医经验传承等研究课题，又给我们提出了一些需要关注和思考的新问题。因此，我们在中医药知识产权保护方面，任重而道远。
为了使更多的中医药科技工作者了解知识产权保护知识和技巧，记者对参加培训班的中国专利保护协会副会长、天士力集团总裁助理兼法务总监郑永锋和国家知识产权局医药生物部中药处处长张伟波等进行了访谈。
, http://www.100md.com
法律答案不同于“1+1=2”
中医药知识产权专家系列访谈之一
现为中国专利保护协会副会长、天士力集团总裁助理兼法务总监郑永锋，自1988年进入国家专利局开始，无论到什么地方工作，都十分关注研究中药专利判案。他认为，中药专利是个比较复杂的问题，常常令专家们看法分歧。
郑永锋说：“它之所以复杂，不是中药专利的法律制度复杂，而是中药本身的特点决定了其复杂性。因为中药的很多成分说不清，这是最根本的原因，从而导致了中药专利的一系列规则与其他领域有所区别。由于中药专利在技术上的复杂性，就导致了在专利保护、申请文件撰写、侵权判定等方面都有其特殊性。因此，在一些专利审查、侵权判定的案例当中，专家们的观点也不尽相同。实际上，从法律角度来说，本来就没有像数学‘1+1=2’那样简明的答案。也就是说，对于一些涉及中药专利的具体问题，法律从来不可能预先给你一个非常清楚、确切的答案。对于很多问题通常是存在多个解释，而哪一个解释能成为答案，是具体操作者的选择。换句话说，法律只是规定一些处理和解决问题的原则和规则。那么，在法律框架的下面，具体实施时，还要参照实施细则、规章、审查指南。此外，不同的审查员、法官，其做法也不同。因为，在具体操作上，他们可以根据自己对法律的理解采取不同的处理方式。那么，作为专利申请者、持有者或可能侵权者，你在与这些审查员、法官，还有律师‘打交道’的时候，就要了解他们的思路，要运用你所学到的专利法律知识和原则，去随机应变。”
, http://www.100md.com
参与国家“十·五”攻关课题、863课题的中医药科研人员，最有可能出高水平科技成果。因此，郑永锋认为，中医药科研人员首先应该对知识产权问题树立一个正确思路。他说：“一线科研人员，是发明主题的主要提供者。所以，你首先要有一个意识，就是要关注在科学研发过程中经常遇到的一些发明主题，不要让它从你身边‘溜走’。在国外，如在日本的、美国的很多企业中，都有知识产权部，企业的科研人员要定期到知识产权部去沟通。我国的企业单位，多数也有这个机制。科研人员在研究过程中，当前做的题目可能主要是研发一个新药。但是，在研发这一药物过程中，很可能偶尔发现了另一个新的有效部位，或偶尔发现了这个药物的新用途。那么，你不要仅仅着眼于当前的题目，而忽略了这些可以被知识产权所保护的‘财富’。”
郑永锋认为，在中药领域，专利保护涉及的两个重要问题就是保护客体和范围这两个内容，所以作为专利申请者、持有者或可能侵权者，首先对这两个重要问题要有清晰的概念。什么是客体？从法律上讲，就是指专利保护的对象是什么。什么是范围？就是专利对客体的保护是有范围的，一个专利不可能把所有要求保护的客体都保护起来。他强调：“客体和范围是专利保护最核心的问题，我们必须弄清这两个问题。”
, http://www.100md.com
那么，能被专利保护的客体，到底可以获得多大的保护范围？不同的权利要求，有不同的范围。在中药知识产权中，郑永锋把能受到专利保护的客体内容分为三类，包括产品、方法和用途。一般来说，产品权利要求保护力度较大，方法权利要求保护力度较小，用途权利要求保护力度介于前两者之间，但是用途权利要求在中医药领域往往能发挥更加特殊的保护作用。
关于专利保护的客体内容之一——中药产品，郑永锋将其分为四类。第一类是从药材中提取的单体和有效部位。单体，是指单个化合物；有效部位是指从中药当中提取得到的、相对纯的一类物质，如生物碱、多糖等，但对这些物质的还不能够以分子式表述；第二类是复方制剂，这是中药专利申请中最多的一类客体；第三类是中药材；第四类是相关产品。
单体和有效部位
对于中药单体和有效部位的专利保护，郑永锋认为，要吸取以往的经验教训，如我国发现青蒿素已有30年了，是国内中药科研人员的骄傲，但可惜的是，在当时它没有获得专利!因此，对于像青蒿素、紫杉醇这类从中药当中提取的化合物的专利保护，要给予特别的重视。对于这一类客体的保护，基本上是参照化学药的专利保护规则。
, http://www.100md.com
另外，对于有效部位，郑永锋解释说：“什么是有效部位？从专利保护的角度来认识，它不是一个化合物，而是提取得到的一类物质的混合物，如生物碱、皂甙、多糖等都是有效部位。但它的具体结构式尚不清楚，甚至里边还有一些微量的其他杂质成分。这个有效部位就是专利保护的对象。”
对于中药单体和有效部位是否应该列入发明专利的保护范围？现在也存在不同的观点。有一种观点是：青蒿素、紫杉醇这类化合物是客观存在于植物当中的，而不是任何人发明的。所以，人们对它们只是发现。而发明与发现具有本质的区别，发明是受专利保护的，发现则不受专利保护。
对于上述问题，郑永锋说：“实际上，在西方国家很早对此就有争论，但现在基本上意见比较一致，即：如果一个物质客观存在于一种植物中，你发现了这个物质，研究了它的结构，这只是你的发现，不能受到发明专利的保护；但是，如果你从这种植物中，用一定的方法把这个物质分离出来，得到了提纯物，这就是你的发明，就能受到发明专利的保护。你对这类物质，无论是用化学结构式的方法表达，还是用方法定义产品的形式表达，都可以申请发明专利。例如，在一些中医药大辞典里，记载有很多中药成分的结构式，其中，有些是科技人员在实践中发现的，但由于这些中药成分当中相当一些还没有被科研人员从植物当中分离出来，也就不能得到发明专利保护；但是，如果今后有人把它作为一个单体分离、提纯出来，就能成为发明专利的保护对象。
, 百拇医药
复方制剂和药材
关于中药复方制剂，郑永锋说：“这类物质属于发明专利的保护客体，已经比较明确。只要我们按照中医的学术理论组成一个方子，然后做成一种剂型，经审批后再进行产业化生产，就可以申请发明专利。”
涉及发明专利对于复方药物产品的保护，郑永锋认为，是比较复杂的问题。他说：“尽管这是发明专利在中药领域涉及最多的客体内容，但是，由于中药处方的加减问题，所以保护范围的认定至今仍有分歧。我国的《专利审查指南》当中曾提到‘中药处方不受专利保护’，导致很多人对于中药的保护产生一些误解。事实上，关于中药处方是否可以得到专利保护，需要具体问题具体分析。专利审查指南中所说的不受专利保护的中药处方，是指是医生在门诊看病时开的中药处方，由于它是医生根据每个病人的不同病情而开具的治疗药物处方，具有一定的个体差异性，不能进行产业化生产，不具有工业实用性，所以不受专利保护。但是，作为医院里的协定中药处方，是按照固定药材、用量配比、一定工艺制成的剂型，进行产业化生产的时候，这个中药处方作为制备药物的原料配比，是制药方法的一部分，是受到专利保护的。
, 百拇医药
对于中药材的专利保护，一些学者认为中药材属于中国几千年来公知公用的治疗药物，已经属于公知技术，没有新颖性，不能获得专利保护。其实，并非如此。如果一种物质(例如一种植物)是已知的，以往从未做过药用，在它第一次被作为药用时，就可以申请专利保护。例如，青黛是一种已知的物质，尽管作为染料它已没有新颖性了，但是，当你第一次把它作为药用时，就有新颖性，就能作为药材得到专利保护。又如，已知植物仙人掌，假如当初没有做过药用，是你第一次拿来做药用的，而且你给它制定了一个药品的标准，就能申请该药材的专利保护。另外，应用现代科学方法炮制的药材，由于改变了现有药材的药性，而得出了一种新的药材，也可以申请专利保护。
相关产品
中药的相关产品包括功能食品、保健用品和化妆品。郑永锋解释：这里所说的功能食品是指加入中药的食品；保健用品是指加了中药的用品(不包括口服保健品)，例如药枕、元气带等产品；化妆品是指以化妆品为载体，加入一些有活性作用的中药有效成分制备而成的各种产品。他认为，这些产品都应是专利保护的对象，可以申请专利。, http://www.100md.com(胥晓琦)