“我想买感冒药”
店员：您好，请问您需要什么？
Hello,what can I do for you？
顾客：我想买感冒药。
I want to buy some drugs for cold.
店员：是您用么？
Is it for your own use？
顾客：是。(拿出一个药盒)我这两天一直在吃这种药，可是觉得越吃症状越严重。
Yes. (take out a package of drug) I kept taking this drug in the past two days, but my cold gets more serious after using it.
店员：您都出现过哪些症状？
What symptoms did you have？
顾客：咳嗽、头疼、嗓子疼。
Cough, headache and sore throat.
店员：发烧么？感觉发热还是怕冷？
Did you have a fever, feeling heat or cold？
顾客：不发烧，但是怕冷。
No, I didn''t have a fever, but I''m afraid of cold.
店员：我认为您用的这种药和您的病症不符，因为您本属风寒感冒，可您用的却是治风热感冒的药物，所以会适得其反。
I think the drug you used is not suitable, because your cold was caused by wind-chill but the drug you used is for cold caused by wind-heat.
顾客：原来是这样。
Oh, I see.
店员：适合您的药物在3号柜台，您这边请，我可以给您提些建议。
Pls follow me to No. 3 counter for the drugs suitable for you and I''d like to give you some suggestions.
顾客：谢谢。
Thank you.
英文知识：
a.c.(ante cibum)饭前；a/d(on alternate days)隔日；adm(administration)投药；Ag(antigen)抗原；agg(aggregate)总数；a.g.w.(actual gross weight)实际总量；AID(acute infections disease)急性传染病。
(赵喜军 华铮 王立峰), 百拇医药(赵喜军；华铮；王立峰)
Hello,what can I do for you？
顾客：我想买感冒药。
I want to buy some drugs for cold.
店员：是您用么？
Is it for your own use？
顾客：是。(拿出一个药盒)我这两天一直在吃这种药，可是觉得越吃症状越严重。
Yes. (take out a package of drug) I kept taking this drug in the past two days, but my cold gets more serious after using it.
店员：您都出现过哪些症状？
What symptoms did you have？
顾客：咳嗽、头疼、嗓子疼。
Cough, headache and sore throat.
店员：发烧么？感觉发热还是怕冷？
Did you have a fever, feeling heat or cold？
顾客：不发烧，但是怕冷。
No, I didn''t have a fever, but I''m afraid of cold.
店员：我认为您用的这种药和您的病症不符，因为您本属风寒感冒，可您用的却是治风热感冒的药物，所以会适得其反。
I think the drug you used is not suitable, because your cold was caused by wind-chill but the drug you used is for cold caused by wind-heat.
顾客：原来是这样。
Oh, I see.
店员：适合您的药物在3号柜台，您这边请，我可以给您提些建议。
Pls follow me to No. 3 counter for the drugs suitable for you and I''d like to give you some suggestions.
顾客：谢谢。
Thank you.
英文知识：
a.c.(ante cibum)饭前；a/d(on alternate days)隔日；adm(administration)投药；Ag(antigen)抗原；agg(aggregate)总数；a.g.w.(actual gross weight)实际总量；AID(acute infections disease)急性传染病。
(赵喜军 华铮 王立峰), 百拇医药(赵喜军；华铮；王立峰)