【摘要】 目的 探讨无创性鼻(面)罩双水平气道正压(BiPAP)通气治疗淹溺的应用与护理。方法 对14例淹溺患者在常规抢救、治疗的同时加用BiPAP呼吸机经鼻(面)罩双水平气道正压通气治疗，观察通气前后动脉血气分析中pH、PaO2、PaCO2、SaO2的变化，患者HR、RR、SBP、DBP及临床征象的变化。结果 通气治疗后，14例患者临床症状明显改善，血气分析中pH、PaO2、PaCO2、SaO2等比较差异有显著性(P<0.05)，避免了气管插管机械通气。结论 应用无创性BiPAP呼吸机经鼻(面)通气治疗淹溺，只要熟练掌握各种护理操作，确保患者有效地通气，就能够迅速改善患者症状和低氧血症，避免机械通气，无创性BiPAP呼吸机通气不失为抢救淹溺的一种安全、有效的方法。

    【关键词】 淹溺；无创；正压通气；护理

    Nursing and observation of BiPAP ventilation by nasal or facial mask in the treatment of drowning cases

    ZHAO Ying-liu,YAO Hui-wen.

    Xinhui People’s Hospital,Jiangmen 529100，China

    【Abstract】 Objective To discuss the application and nursing on drowning treatment by noninvasive Bi-level positive airway pressure (BiPAP) ventilation by nasal or facial mask.

    Methods 14 drowning patients were treated by BiPAP ventilation with routine treatment,to observe the changes of pH,PaO2,PaCO2,SaO2 of the arterial blood gas and the changes of heart rate(HR) ......