“我买治跌打损伤的药”
店员：您好。
Hello!
顾客：您好。
Hello!
店员：请问您需要什么？
Can I help you？
顾客：我想买些治疗跌打损伤的药物和用品。我这里已列出了清单。
I want to buy some medicines and articles for injuries from fall and fracture. I'' ve already made a list here.
(把清单交给店员)
(Give the list to the assistant)
店员：对不起，您列出的“紫药水”我们药店暂时没货，其他的都有，您着急用么？
Sorry, we have all the things you listed but'' Gentian violet''. Is it for your urgent use？
顾客：我想明天外出旅游用。
I'' d like to bring them with me for my outings tomorrow.
店员：那很抱歉。对了，您还需要酒精棉、橡皮膏、纱布么？
So sorry for the lack of'' Gentian violet''. Do you think it necessary for you to bring some alcohol cottons, plasters and gauzes with you？
顾客：嗯，您不提醒的话，我倒真给忘了。谢谢。
Thank you very much. I '' ve forgotten that at all without your reminding.
店员：不客气。祝您旅途愉快。
You '' re welcome. Wish you a nice trip.
英文知识：
dried yeast干酵母；lactasin乳酶生；pancreatin胰酶；dimethicone二甲硅油；medicinal charcoal药用炭；berberine hydrochloricde盐酸小檗碱(黄连素)；albumin tannate(tannin albuminate)鞣酸蛋白(单那尔滨)；domperidone多潘立酮。
(赵喜君 华铮 王立峰), http://www.100md.com(赵喜君；华铮；王立峰)
Hello!
顾客：您好。
Hello!
店员：请问您需要什么？
Can I help you？
顾客：我想买些治疗跌打损伤的药物和用品。我这里已列出了清单。
I want to buy some medicines and articles for injuries from fall and fracture. I'' ve already made a list here.
(把清单交给店员)
(Give the list to the assistant)
店员：对不起，您列出的“紫药水”我们药店暂时没货，其他的都有，您着急用么？
Sorry, we have all the things you listed but'' Gentian violet''. Is it for your urgent use？
顾客：我想明天外出旅游用。
I'' d like to bring them with me for my outings tomorrow.
店员：那很抱歉。对了，您还需要酒精棉、橡皮膏、纱布么？
So sorry for the lack of'' Gentian violet''. Do you think it necessary for you to bring some alcohol cottons, plasters and gauzes with you？
顾客：嗯，您不提醒的话，我倒真给忘了。谢谢。
Thank you very much. I '' ve forgotten that at all without your reminding.
店员：不客气。祝您旅途愉快。
You '' re welcome. Wish you a nice trip.
英文知识：
dried yeast干酵母；lactasin乳酶生；pancreatin胰酶；dimethicone二甲硅油；medicinal charcoal药用炭；berberine hydrochloricde盐酸小檗碱(黄连素)；albumin tannate(tannin albuminate)鞣酸蛋白(单那尔滨)；domperidone多潘立酮。
(赵喜君 华铮 王立峰), http://www.100md.com(赵喜君；华铮；王立峰)