“我想买祛火药”
店员：您好。
Hello!
顾客：您好。
Hello!
店员：请问您需要什么？
Can I help you？
顾客：我想买些祛火的药。
I’d like to buy some medicines to remove heat.
店员：您感觉怎么不舒服？
How do you feel？
顾客：我觉得口臭、牙疼，总想吃些凉的东西。
I'' ve got a halitosis, toothache, and always want to eat cool food.
店员：多长时间了？
How long did it last？
顾客：快一周了。
About a week.
店员：请您伸出舌头，我看一下。
Pls stick out your tongue and let me have a look at it.
(顾客伸出舌头)
(customer sticks out tongue)
店员：嗯，您舌苔很厚，我想是有胃火了。
You have a thick tongue coating. I think you must have had a heat in stomach.
顾客：对，我最近饭量不太正常，比以往多，有些积食了。
Yeah, I'' ve got a little indigestion due to my stronger appetite for food than normal recently.
店员：您可以到2号柜台选择一些祛胃火的药。
You can go to the count 2 to choose some medicines for stomach heat removing.
顾客：谢谢。
Thank you.
店员：不客气。
You'' re welcome.
■英文知识：
lactulose乳果糖；bisacodyl比沙可啶；glycerol甘油；magnesium sulfate硫酸镁；rheum大黄；sorbitol山梨醇；propantheline bormide溴丙胺太林；anisodamine hydrobromide氢溴酸山莨菪碱；belladonna liquid extract颠茄流浸膏。
(赵喜君 华铮 王立峰), 百拇医药(赵喜君；华铮；王立峰)
Hello!
顾客：您好。
Hello!
店员：请问您需要什么？
Can I help you？
顾客：我想买些祛火的药。
I’d like to buy some medicines to remove heat.
店员：您感觉怎么不舒服？
How do you feel？
顾客：我觉得口臭、牙疼，总想吃些凉的东西。
I'' ve got a halitosis, toothache, and always want to eat cool food.
店员：多长时间了？
How long did it last？
顾客：快一周了。
About a week.
店员：请您伸出舌头，我看一下。
Pls stick out your tongue and let me have a look at it.
(顾客伸出舌头)
(customer sticks out tongue)
店员：嗯，您舌苔很厚，我想是有胃火了。
You have a thick tongue coating. I think you must have had a heat in stomach.
顾客：对，我最近饭量不太正常，比以往多，有些积食了。
Yeah, I'' ve got a little indigestion due to my stronger appetite for food than normal recently.
店员：您可以到2号柜台选择一些祛胃火的药。
You can go to the count 2 to choose some medicines for stomach heat removing.
顾客：谢谢。
Thank you.
店员：不客气。
You'' re welcome.
■英文知识：
lactulose乳果糖；bisacodyl比沙可啶；glycerol甘油；magnesium sulfate硫酸镁；rheum大黄；sorbitol山梨醇；propantheline bormide溴丙胺太林；anisodamine hydrobromide氢溴酸山莨菪碱；belladonna liquid extract颠茄流浸膏。
(赵喜君 华铮 王立峰), 百拇医药(赵喜君；华铮；王立峰)