第 2 3卷第 2期

    2 0 0 3年 6月

    林 产 化 学 与 工 业

    Ch e mi s t r y a n d I n d u s t r y o f Fo r e s t Pr o d u c t s

    Vol I 23 No . 2

    J un e 2 oo 3

    EF F ECT OF PRETREAT ME NT WI TH ACETI C ACI D AQUEOUS

    S OLU T I ON ON C AR BONI Z AT I ON OF S UGI ( C RY P T O ME R I A

    J A P O NI C A D. D o n )WOOD

    LU B W

    LU Ba o- wa ng，MATS UI Tak ana o，MATSUSHI TA Yo h- i c hi，SUGAMOTO Ka z uhi r o

    ( G r a d u a t e C o u r s e i n Ma t e r i a l s S c i e n c e ， G r a d u a t e S c h o o l o f E n g i n e e r i n g， Mi y a z a k i

    Un i v e r s i t y， 1 - 1， G a k u e n K i b a n a d a i Ni s h i ， Mi y a z a k i ， J a p a n， 8 8 9 — 2 1 9 2)

    Abs t r ac t ： S u gi wo od s t r e a t e d wi t h a c e t i c a c i d a q ue o u s s o l ut i o n we r e f 0 un d t o b ec o me l i g ht e r i n we i g h t . Tr e a t e d a n d

    un t r e a t e d s u g i wo o ds we r e c a r b o n i z e d a t 4 00℃ t o a f fo r d woo d· v i n e g a r. wo o d· t a r a nd c ha r c o a 1 .Yi e l d o f wo o d · v i ne ga r

    f r o m t h e p r e t re a t e d wo o d W8 8 i nc r e a s e d， bu t y i e l ds o f wo o d · t a r a nd c ha rc o a l we r e de c r e a s e d. Yi e l ds o f wo o d · v i n e g a r

    a n d wo o d· t a r we r e a l mos t c o ns t an t ， t h ou g h y i e l d o f c ha rc o a l wa s s l i g hf ly d e c r e a s e d wi t h t h e i n c r e a se o f a c e t i c a c i d

    a q ue o u s s o l u t i o n c o n c e n t ra t i o n.Co mp on e nt s i n wo od· v i n e g a r f r o m t h e t r e a t e d a n d u nt r e a t e d s ug i wo ods we r e d e t e r ·

    mi n e d b y c a p i l l a r y g a s c h r o ma t o g r a p h y( c a p i H a r y CC) . Amo u n t s o f 2 - f u r a l d e h y d e a n d 5 - h y d r o x y me t h y l - 2 · f u r a l d e h y d e

    i n wo o d · v i n e g a r f r om t h e t re a t e d wo od we r e i n c r e a s e d， b ut a mo u nt s o f c a rb o x y l i c a c i d s， p h en o l s， p y r o c a t e c ho l ， g u a i a ·

    c o l s， an d ma lt o l we r e a lmo s t c o ns t a n t . Amou n t o f 2· f u r a l d e hy d e we r e i n cr e a s e d wi t h t h e i nc r e as e o f a c e t i c a c i d a q ue o u s

    s o l u t i o n c o n c e nt ra t i o n f r o m 0 t o 3% . a n d a lmo s t c o ns t an t f r o m 3% t o 3 0% .

    Ke y wo r d s ： s u g i ( C r y p t o me r i aj a p on i c a D. Do n )wo od；w o o d · v i n e g a r；c a r b o n i z a t i o n；c a p i l l a r y g a s c h r o ma t o g r a p h y

    ( c a p i l l a r y GC)

    CLC n u mbe r： T Q3 5 1 . 2 Do c mn e nt c o d e： A Ar t i c l e m ： 0 2 5 3—2 4 1 7( 2 0 0 3 ) 0 2—0 0 3 3—0 4

    醋酸水溶液预处理对柳杉木材炭化的影响

    鲁保旺，松井隆尚，松下洋一，菅本和 ·宽

    ( 官崎大学大学院工学研究科， 日本)

    摘 要： 杉木(日本柳杉) 经醋酸水溶液处理后， 重量减少。将处理前后柳杉木材在 4 0 0℃下进行炭化 ， 得到

    了木醋液、 木焦油和木炭。与未处理材相比， 处理材木醋液的收率增加， 而木焦油和木炭的收率减少。处理液

    的醋酸浓度增加后 ， 木醋液和木焦油的收率几乎不变， 但木炭的收率稍微减少了。用毛细管气相色谱法对木

    醋液的成分进行了定量分析。与未处理材相比， 处理材木醋液中糠醛 ( 呋喃甲醛) 及 5 . 羟甲基糠醛的收量增

    加， 而羧酸类、 苯酚类、 邻苯二酚、 愈创木酚类及麦芽酚的收量几乎不变。当醋酸浓度从 0增至 3 %时， 糠醛的

    收量随着增加， 但是 当醋酸浓度从 3 %增至 3 0 %时， 其收量却几乎不变。

    关键词： 杉木( 日本柳杉) ； 木醋液； 炭化； 毛细管气相色谱法

    Re c e i v e d da t e： 20 02— - 09— -0 2

    B i o g r a p h y ： 鲁保旺 ( 1 9 6 7一) ， 男 ， 河南南召人， 工程师， 日本宫崎大学大学院硕士研究生 ......