处方书写文字要规范
编辑部：
笔者在日常工作中发现，在药品生产、经营和使用单位张贴的广告牌或者警示语上，不同程度地存在繁体字滥用、简化字乱造和出现错别字的现象，甚至还会出现莫名其妙的字或者符号。如药店警示语“停止使用”写成“仃止使用”，药价公示栏上的“异烟肼”写成“异烟胼”。笔者甚至在一张仅有14味中药饮片的处方上发现了9个错别字和1个繁体字，而那张处方是经过审核、调配后被保存的处方。
对于语言文字使用方面存在的问题，不少涉药单位都不在意。他们认为，只要意思表达清了，医务人员和药剂师能够看懂，不影响调剂工作，就无所谓。有些人认为，繁体字能够体现独特的文化氛围，而且，印刷在招牌或者广告上比较好看。其实不然。不规范使用语言文字，会导致配错药、用错药等不良后果。与此同时，有关人士指出，语言文字是一个国家文明的记录者、承载者和见证者，只有规范使用才能真正体现国家文明的风采，语言文字应用混乱会影响国家政治、经济和文化的发展。医药行业维护国家文明责无旁贷，应该严格遵守语言文字的使用规则，规范、清晰、明了地书写处方和中药斗。
宁夏区贺兰县食品药品监督管理局 赵建华 吕海燕, http://www.100md.com(赵建华；吕海燕)
笔者在日常工作中发现，在药品生产、经营和使用单位张贴的广告牌或者警示语上，不同程度地存在繁体字滥用、简化字乱造和出现错别字的现象，甚至还会出现莫名其妙的字或者符号。如药店警示语“停止使用”写成“仃止使用”，药价公示栏上的“异烟肼”写成“异烟胼”。笔者甚至在一张仅有14味中药饮片的处方上发现了9个错别字和1个繁体字，而那张处方是经过审核、调配后被保存的处方。
对于语言文字使用方面存在的问题，不少涉药单位都不在意。他们认为，只要意思表达清了，医务人员和药剂师能够看懂，不影响调剂工作，就无所谓。有些人认为，繁体字能够体现独特的文化氛围，而且，印刷在招牌或者广告上比较好看。其实不然。不规范使用语言文字，会导致配错药、用错药等不良后果。与此同时，有关人士指出，语言文字是一个国家文明的记录者、承载者和见证者，只有规范使用才能真正体现国家文明的风采，语言文字应用混乱会影响国家政治、经济和文化的发展。医药行业维护国家文明责无旁贷，应该严格遵守语言文字的使用规则，规范、清晰、明了地书写处方和中药斗。
宁夏区贺兰县食品药品监督管理局 赵建华 吕海燕, http://www.100md.com(赵建华；吕海燕)