[摘要] 本文就我国中药与植物药如何逐步实现现代化提出一些管见，如什么是中药现代化的过程，中药现代化要从国内、国外两个层面着手，不同地区和不同厂家要扬长避短，选择优势项目等方面进行了论述，以供讨论。

    [关键词] 中药现代化；药效物质基础；先进生产工艺；可控质量标准；安全有效

    中医中药是中华民族和世界文化的宝贵遗产，它为中华民族的繁衍作出了巨大的贡献，己为世人所公认。随着科学技术的进步和发展，己是二十一世纪的今天，所有从事医药的科技工作者和广大人民，无不希望在中医药理论的指导下，应用现代工程技术，开发出有可控质量标准、疗效好、重复性好，造福于人民，走入世界市场的新的中医药产品。为此，国家各有关部门于“八五”以来，就大力倡导和支持中药现代化的事业。

    中药现代化和中药如何走向世界的问题，是一个复杂的、涉及方方面面的知识创新系统工程。虽已讨论了几年，不少学者发表了很好的意见，有很多共识，但由于站在不同的学科和不同政府部门的立场上，仍有一些是智者见智，仁者见仁。几年下来，似乎是说的多、做的少。作者认为，在中药现代化这个问题上，不必强求认识一致，做法一致，应该贯彻百家争鸣、百花齐放的方针，鼓励大家勇于实践，大胆探索，不断开拓，方有利于中药现代化事业的发展。

    事物总是在发展的。在对待各种事物上，人们总是在不断总结经验，有所发现，有所发明，有所前进。因此，中医药这一伟大宝库，除了要不断发掘外，也要随着时代的发展有所进步，要走现代化之路。这是人民的需要，国家的需要，也是中医药事业本身发展的需要。只要我们的认识和看法符合了客观实际的需要，就会少走一些弯路，中医药现代化事业的步伐就会迈得大一些，将会取得更多的成果。

    中药现代化既不能脱离中医药理论，又要克服它的许多弊端(如总不能是饮片和汤剂)，开发出为世人接受的现代中药。作为一个药用植物化学工作者，我认为有效中药和植物药的化学物质基础(不一定都是活性成分)的认识和可检测的质量标准以及在药效学(部分指标)指导下研制的现代生产工艺技术，是中药现代化的关键和核心问题。

     1 中药现代化的过程就是被世人接受、走向世界的过程

    中药现代化涉及方方面面的问题：如中医药基础理论的现代化；药材原料的规范化种植(GAP)；规范化提取制备工艺(GMP)；药效物质基础的认识，质量的标准化，实验室管理规范(GLP)；规范化临床试验管理(GCP)；制剂的稳定性和可控性 ......