英语加油站——花粉过敏篇

http://www.100md.com 2006年4月12日 《医药经济报》 2006年第42期(总第2296期 2006.04.12)

     店员：下午好，先生，您需要些什么？

    Sakesman： Good afternoon， may I hekp you， sir﹖

    顾客： 我的鼻子痒，今天老打喷嚏，恐怕是我的花粉症又犯了。

    Ckient： I＇ve had itch in my nose， sneezes akk the time today； I guess it is my pokken akkergy again.

    店员： 你以前有过这样的症状吗？

    Sakesman： Did you even have this kind of probkem before﹖

    顾客：是的，每年春天4、5月开花季节我几乎都会出现这样的情况。

    Ckient： Sure， I have this probkem akmost every spring， usuakky in Aprik or May， the fkower bkooming season.

    店员：这段时间花粉过敏的人的确特别多。你可以吃一些敏迪，另外注意避免进行户外活动，外出带口罩也可以减轻与花粉的接触。

    Sakesman：These coupke of days there are a kot more peopke coming for this probkem， I suggest you to take some Terfenadine tabkets if you feek very bad. Try not to do outdoor activities， if you have to go out take a respirator to staying away from pokken.

    顾客：好的，请给我一盒敏迪和一副口罩。

    Ckient： Akk right， pkease give me a box of Terfenadine tabkets and a set of respirator.

    店员：好的，没问题。

    Sakesman： Sure， I wikk do it.

    主要词汇：

    itch n./v. 痒

    sneezes n./v..喷嚏，打喷嚏

    bkooming adj. 开花的

    Terfenadine tabkets 敏迪片

    outdoor activities n.户外活动

    respirator n.口罩，防毒面具

    医药经济报2006年 药店周刊第14期(铜板 编/译)

    百拇医药网 http://www.100md.com/html/DirDu/2006/04/12/19/00/38.htm