第十五届世界药理学大会即将在北京开幕。本届大会群星汇聚，来自世界60多个国家和地区的药理学家们将在本届大会上介绍他们最新的研究成果。为了使大家更好地了解大会报告内容，本报开辟两个专版，介绍本届大会23个主题报告者的简历及报告内容摘要。

    ——编者按

    ■活细胞肾上腺素受体的动态转运

    Adrenoceptor Trafficing in a Living Cell

    韩启德(QideHan)教授，中国科学院院士，我国著名病理生理学家，现任全国人大常委会副委员长、九三学社中央委员会主席、中国科协主席、欧美同学会理事会会长、北京大学常务副校长。

    韩启德教授长期从事心血管基础研究，近10年来在α1肾上腺素受体(α1-AR)亚型研究领域获重要成果:1987年在国际上首先证实α1-AR包含α1A与α1B两种亚型，这两种亚型与某些选择性药物的亲和力不同，不仅在激动后产生效应的信号传导机制不同，而且不同组织中这两种亚型的比例也不同。该研究主要结果在《自然》(Nature)与《分子药理学》(MolecularPharmacology)等杂志发表后，在国际上引起巨大反响，很快得到国际学术界的公认。近年来韩启德教授系统地研究了α1-AR亚型在心血管分布、功能意义及其病理生理改变。

    ●报告摘要

    对G蛋白偶联受体的认识已经相当广泛，但是目前对于G蛋白偶联受体在一个活细胞上的动态行为现象观察尚无报道。α肾上腺素受体为G蛋白偶联受体之一，通过荧光成像技术可以观察到α1肾上腺素受体在HEK293细胞上的动态转运过程。根据α1B肾上腺素受体的运动轨迹可以确定它运动的不均一性。将α1A受体标记荧光抗体，在激动剂刺激后可观察到α1A受体从细胞膜向细胞质中的转移现象，即受体的内化。α1A受体内化后形成的内涵体在肌动蛋白纤维上一步一步的转移，每一步平均距离为33纳米。对于活细胞上肾上腺素受体的动态行为观察将为肾上腺素受体的转运提供新的认识。

    (竺晓鸣 译)

    ■外周镇痛药作用新机制：激活精氨酸/NO/cGMP/蛋白激酶G/ATP敏感性钾通道

    Analgesics:Stimrlators of the NO-cGMP-PKG-K+ ATP Channel

    Sérgio H.Ferreira博士，世界药理学联合会理事。1983年，由于其研制的血管紧张素转换酶抑制剂，被授予了CIBA的高血压奖。1995年巴西政府授予了他巴西科学成就勋章；1999年墨西哥政府授予他墨西哥科技进步奖。共发表论文250多篇 ......