【摘要】 目的 观察和研究在椎间盘表面或周围和硬膜外间隙注射胶原酶能否扩散或渗透至椎间盘内。方法 (1)将实验动物的椎板咬除，暴露硬膜和椎间盘，先用铁制兽用注射器于L1-2椎间盘一侧加压注入0.9%生理盐水2～3ml;再用尖刀在L1-2椎间盘另一侧的纤维环上做十字切开造成髓核突出。注射用胶原酶1200u，溶于0.9%生理盐水2ml，在直视下将胶原酶溶液注射于硬膜外隙和椎间盘表面切开处各1ml;分别于不同的时间段处死实验动物，取标本进行组织学观察和组织化学检测。对照组造模方法同上，但不注射胶原酶。(2)将腰椎间盘突出症术中切取的标本和化学溶解术失败后行手术治疗时所切取的标本，进行组织学观察和组织化学检测。结果 实验动物组组织学观察见:纤维环外层胶原纤维呈不规则断裂、染色不均匀；纤维环中层和内层胶原纤维结构正常、排列规则，染色均匀;对照组则无上述变化。组织化学检测:将实验动物组、对照组、手术组和化学溶解术失败再手术组标本的纤维环内层、中层和外层分别匀浆、离心，取上清液，按Blanckaert法测定胶原酶，所得数据经统计学处理差异无显著性。结论 在硬膜外间隙和椎间盘表面注射胶原酶不能通过扩散和渗透的途径进入椎间盘内。针抵患处、酶达底物，是构成化学溶解术这一技术的基本要素，任何穿刺途径的确立和注射方法的选择，均应遵循这一基本原则。

    【关键词】 胶原酶；渗透；化学溶解术；腰椎间盘突出症

    Primary research on collagenase’s diffusion and permeation problem

    JIN Xing，YANG Chun-sheng，WANG Yu，et al.Shenyang Orthopaedic Hospital，Shenyang 110044，China

    【Abstract】 Objective Observing and research whether collagenase injected on surface or surround lumbar intervertebral disc and epidural space can diffuse or permeate into vertebra disc. Methods (1)Remove experimental animal’s lamina.discbase dura mater spinalis and vertebra disc.Make a cross incision on one side of L1～2 vertebra disc ......