世卫官员：中医现代化不是“西方化”
本报北京10月26日讯 记者王淑军报道：在今天举行的世界传统医药政府论坛上，世界卫生组织有关官员接受记者采访时表示，传统医学是重要的卫生保健资源，日益显示出重要的作用，对传统医学的“无知的怀疑”是不可取的。
世卫组织基本药物和传统医学技术合作司传统医学处负责人张小瑞表示，她关注到发生在中国民间的这一争论，虽然传统医学的作用机理尚不能清楚地解释，但它在卫生保健领域的可获得性、可负担性以及在慢性病防治方面的独到优势，是肯定的。张小瑞说，世卫组织目前正在积极推动各国将传统医学纳入到国家医疗体系中，以使更多公民受益。让传统医学退出国家医疗体系的主张，正与这一趋势相悖。
张小瑞也注意到目前中国的“中医现代化”论调，她提醒说，中医现代化不是“西方化”，中医要利用现代科学技术发展自己，但不要丢了自身的特色。
《人民日报》 (2006-10-27 第11版), 百拇医药
世卫组织基本药物和传统医学技术合作司传统医学处负责人张小瑞表示，她关注到发生在中国民间的这一争论，虽然传统医学的作用机理尚不能清楚地解释，但它在卫生保健领域的可获得性、可负担性以及在慢性病防治方面的独到优势，是肯定的。张小瑞说，世卫组织目前正在积极推动各国将传统医学纳入到国家医疗体系中，以使更多公民受益。让传统医学退出国家医疗体系的主张，正与这一趋势相悖。
张小瑞也注意到目前中国的“中医现代化”论调，她提醒说，中医现代化不是“西方化”，中医要利用现代科学技术发展自己，但不要丢了自身的特色。
《人民日报》 (2006-10-27 第11版), 百拇医药