“请问消炎药在哪里？”
店员：您好，欢迎光临。
Shop assistant: Hello! Welcome.
顾客：请问消炎药在哪里？
Customer: Where are the antibiotics, please？
店员：请您跟我来吧。
Shop assistant: This way please.
顾客：我想看一下“头孢克洛干混悬剂”这种药。
Customer: I''d like to have a look at cefaclor.
店员：是给儿童用吗？
Shop assistant: Fo rchildren？
顾客：是的。我的孩子病了，医生说是“中耳炎”，给他开了这种药。
Customer: Yes, my child is sick, otitis media, and the doctorprescribed this medicine.
店员：那您就按医生的处方给孩子用药吧。
Shop assistant: Ok. Just follow the doctor''s instructions.顾客：我觉得现在的消炎药种类太多了，您能给解释一下这种药的适应证之类的内容吗？
Customer: There are so many kinds of antibiotics, please briefly describe this medicine.
店员：好的。这种药适用于相应敏感菌株引起的感染，如中耳炎、上下呼吸道感染、尿道感染、淋球菌性尿道炎。
Shop assistant: Sure. It is used for infection caused by a sensitivestrain, for example, otitis media, upper and lower respiratory tract infection, urethral infection, and gonococcal urethritis.
顾客：用药期间需要注意什么呢？
Customer: What should we pay attention to while taking this medicine？
店员：长期用抗生素会使不敏感菌株大量繁殖，因此绝不能长期用药。另外，要注意用药后有可能会发生腹泻、恶心等不良反应。还有，要按医生的处方量用药，不能过量服用，否则会发生毒性综合征，如腹泻、恶心、呕吐等。
Shop assistant: You take antibiotics for a long time, a non-sensitivestrain can reproduce itself. Moreover, diarrhea and nausea may appear afterthe medicine is taken. And you must do follow the dose prescribed it mayresult in diarrhea, nausea and vomiting.
顾客：谢谢你的介绍。那我买一盒吧。再见。
Customer: Thanks a lot! Please give mesome. Bye!
店员：再见。
Shop assistant: Bye!
(赵喜君 华铮 王立峰), 百拇医药(赵喜君；华铮；王立峰)
Shop assistant: Hello! Welcome.
顾客：请问消炎药在哪里？
Customer: Where are the antibiotics, please？
店员：请您跟我来吧。
Shop assistant: This way please.
顾客：我想看一下“头孢克洛干混悬剂”这种药。
Customer: I''d like to have a look at cefaclor.
店员：是给儿童用吗？
Shop assistant: Fo rchildren？
顾客：是的。我的孩子病了，医生说是“中耳炎”，给他开了这种药。
Customer: Yes, my child is sick, otitis media, and the doctorprescribed this medicine.
店员：那您就按医生的处方给孩子用药吧。
Shop assistant: Ok. Just follow the doctor''s instructions.顾客：我觉得现在的消炎药种类太多了，您能给解释一下这种药的适应证之类的内容吗？
Customer: There are so many kinds of antibiotics, please briefly describe this medicine.
店员：好的。这种药适用于相应敏感菌株引起的感染，如中耳炎、上下呼吸道感染、尿道感染、淋球菌性尿道炎。
Shop assistant: Sure. It is used for infection caused by a sensitivestrain, for example, otitis media, upper and lower respiratory tract infection, urethral infection, and gonococcal urethritis.
顾客：用药期间需要注意什么呢？
Customer: What should we pay attention to while taking this medicine？
店员：长期用抗生素会使不敏感菌株大量繁殖，因此绝不能长期用药。另外，要注意用药后有可能会发生腹泻、恶心等不良反应。还有，要按医生的处方量用药，不能过量服用，否则会发生毒性综合征，如腹泻、恶心、呕吐等。
Shop assistant: You take antibiotics for a long time, a non-sensitivestrain can reproduce itself. Moreover, diarrhea and nausea may appear afterthe medicine is taken. And you must do follow the dose prescribed it mayresult in diarrhea, nausea and vomiting.
顾客：谢谢你的介绍。那我买一盒吧。再见。
Customer: Thanks a lot! Please give mesome. Bye!
店员：再见。
Shop assistant: Bye!
(赵喜君 华铮 王立峰), 百拇医药(赵喜君；华铮；王立峰)