本症在黑眼珠之瞳孔中间呈现如水银珠样的白色圆形翳障，故有此名，即西医所称之白内障。

    初起时，视觉微有昏花，常见空中有黑花撩乱，或金蝇乱飞，或眼前如 有轻烟薄雾。患者瞳孔内有一点白色，如油黑点在水面，局部不痛不痒，伴有头昏、耳鸣、心悸等症状发生。

    病因多由肝、肾二亏，精血不足，精气不能上输于目，老年人得此症较为常见。

    【验方1】

    欲除目翳，以石胡荽 3g，按塞鼻中，翳膜自落。石胡荽又名鸡肠草、天胡葵。气温而升，味辛而散阳，除翳之功尤为神妙。

    【验方2】

    目中浮翳遮睛，每天用菠菜煮食，不放盐；亦可煎水熏洗。浮翳自退。

    【验方3】

    角膜生翳，用白丁香研极细末，加冰片少许研匀，以乳汁调如糊状 ......