怎样写好针灸文献综述
刘炜宏
(中国中医研究院针灸研究所《中国针灸》编辑部, 北京100700)
主题词 针灸学 中医药学文献 写作
当前, 似乎有这么一种倾向: 愈来愈多的人相信写综述是敲开杂志大门、增加晋级竞争力的最便捷的方法。于是, 就有愈来愈多的人把精力投入到写综述中, 希冀走这条捷径。诚然, 相对于临床科研、实验研究类文章, 写综述既不需要各部门的协同作战, 又不需要财力物力的大量投入, 对作者学术水平的要求又似乎不是很高, 只需一人或几人静静的“闭门造车”即可。然而, 这“车”造得好不好, 有没有必要, 却大大值得研究。
1 什么叫文献综述
文献综述即是指研究者在阅读了大量的某一专题的文献资料之后, 将其进行分类整理、综合加工成的一篇文章。针灸文献综述最主要的功能就是要反映针灸学某一专题的新水平、新动态、新技术和新发展, 帮助读者在短时间内了解这一专题的概貌、存在的问题以及发展前景等等。一般而言,“综”是将有关的文献资料加以整理、归纳、综合;“述”则是在“综”的基础上, 专门、深入、系统地论述对这一专题的认识。“综”和“述”是在综述写作过程中不容忽视的两个方面:“综”给读者提供翔实的资料,“述”则显示作者理性的分析。但是, 以往我刊的许多综述却仅仅是大量资料的堆砌,“综而不述”。这种简单的综述尽管也搜集了很多资料, 却因为没有对所涉及的主题给予适当的评价而没有起到它应有的作用, 不能达到高层次的写作目的, 这也是如今人们认为“综述”好写的原因所在。
就综述的类型而言, 可分为4种[ 1 ]: ①动态性综述, 适用于本学科内发展较迅速的一些专题。如某一新疗法的发展、某一病种疗效的提高等。主要是按年代的发展由远及近的介绍, 在写作上是严格按照时间顺序, 侧重于纵向的历史总结。②成就性综述, 重点介绍某一专题的新成就、新技术、新进展。在写作上要突出成熟性, 对一般性论文不必求全, 可以省略, 侧重于横向的总结成就。这种综述实用性很强。③展望性综述, 是以预测某一学科或某一专题的今后发展趋势为主的综述, 主要是以现在成就为基础, 预测将来的发展, 提出新的对策。④争鸣性综述,对某一有争论的、讨论了若干年的议题进行全面概括总结。把各家观点摆出来, 让读者判断孰是孰非, 并不掺杂作者的观点。由此看来, 综述可以回顾历史, 也可以展望未来; 可以概括成就, 也可以学术争鸣。我刊近年来发表的综述大多为第2种, 其他三种综述在写作上对作者的专业修养、文献积累、分析能力要求较高, 不是专门学者或学科带头人不可轻易为之。有人提出, 综述即简单的综合, 不述也可;评述则是有评有述的结合[ 2 ]。而笔者认为, 即叫综述, 就应有综有述, 只不过综与述的比例不同。评述应该是综述的一种, 或称作高级综述,或者说属于前4者中的展望性综述。综述是综多述少, 但不可不述; 评述是评多综少, 也可不综(不必罗列大量的文献资料)。评述的作者必须站在比一般作者更高的角度上, 高屋建瓴地展示某一专题的发展状况与趋势。
2 如何写综述
2. 1 慎重选题是关键
在任何文章的写作中, 选题都是十分重要的。选题要有意义, 即有实用价值; 选题要有明确的目的, 即要说明什么问题; 选题要有先进性, 即这个专题的发展是否值得综述, 近期有无这方面的综述(如已有类似文章发表, 应避免重复) ; 选题要有可行性, 即要选与自己的工作密切相关、自己熟悉的领域来写; 选题要具体, 尽量就一个病种、一种疗法、一个专题来写。如果病种太大, 也可分开从不同的角度写。在选题上, 既不能大题小作, 言之无物, 也不能小题大作, 文题不符。有相当多的综述来稿在选题上缺乏周密的思考, 除了有些明显是为了课题的开题外, 很难看出作者的写作目的。这种盲目的写作必然导致综述质量不高。
2. 2 大量资料是基础
题目选定之后, 在动笔之前要尽可能多地阅读与选题有关的一次文献(即已公开发表的临床报道、实验研究报告等等) , 在阅读同时做好读书笔记、文摘, 记录下有关信息, 为写作做准备。必须强调是在杂志上公开发表的论文。常见有些人在自己的综述中引用了会议论文集的内容、学位论文等内部资料, 甚至是待发表的资料。由于这些资料传播面有限, 给阅读者进一步研究带来困难。综述是在一次文献的基础上所产生的二次文献, 作者阅读一次文献的多少是产生准确分析、判断的基础。在查找文献时, 可以利用文献检索类书籍, 也可以利用其它相关的综述类文章。但无论如何, 所引证的资料一定是作者亲自阅读过的一次文献。如果图省事、走捷径, 引用他人综述或汇编类书籍, 不仅会影响自己的分析结果, 还可能在辗转相引中产生错讹。另外, 所引文献的范围也应有一定的限制,如时间限制(多少年之间)、地域限制(国内、还
是国外) , 要根据自己的能力量力而行。常看到这样的题目:“针灸治疗××病的国内外研究进展”。然而, 国外的文献所引有限, 是否能准确地反映国外的研究状况, 就很令人怀疑。有的综述并没冠以“国外”二字, 却在文章中摘引了国外的资料, 这也是不严谨的。
2. 3 文章结构要合理
在确定了选题并查阅了相当数量的文献之后, 作者心中便有了大致的构思, 就可以拟定提纲开始写作。综述文章除科学论文必要的标题、署名、摘要、主题词外, 可分为前言、主体、总结、参考文献四大部分。
(1) 前言一般100～ 200字, 概括介绍本选题的历史沿革及现状、存在问题及焦点, 使读者对本专题有大致的了解, 并产生要读下去的愿望。
(2) 主体部分就是作者对所收集资料的分类、整理。这里要注意的是分类要适当: 假如写的是一种疗法在各种疾病中的应用, 疾病的分科要准确; 假如写的是一种疾病的各种疗法, 疗法的分类要准确; 假如是动态性综述, 则学科发展的历史阶段要划分准确。要做到条理清晰、层次清楚。最好先列出提纲, 根据需要在各层次加上小标题。每段应有论点引路, 随后是各家的支持材料, 段落之间要有内在的联系, 巧妙的运用一些连接词把它们联系起来, 并适当地穿插作者本人的若干评价。但要注意, 尽管综述也有论点、论据, 但均为他人文献所提供, 写作中决不能按作者的意志混淆或歪曲文献的观点。资料的筛选很重要。一般来讲, 综述要参考30篇以上的文献才可能叫综述, 少则反映不出该专题的发展情况。但也不是越多越好。有些专题文献量很大, 就要尽量引用比较新的、有权威、有代表性的资料, 要敢于忍痛割爱那些无足轻重的资料, 不要单纯凑字数、占篇幅。对于文献内容的引用也有一定的限制。综述只是引用相关资料的观点、事实、结论, 应省略具体治疗方法和实验程序。每篇文献的引用文字在50～ 100字为宜。这样一篇引文30篇的综述, 它的主体部分应当在1500～ 3000字。引文的技巧反映出作者的文字概括能力, 写作中应当对此多下功夫。
(3) 总结性文字在文章主体的后面, 它应是全篇文章论点的浓缩, 并产生结论, 以强化该综述的主题, 给读者以深刻的印象。一般情况下, 在总结中作者对所综专题做集中讨论, 并阐明作者的观点。因此, 好的总结犹如画龙点睛,使文章的主旨得到深化。
( 4) 参考文献是综述文章必不可少的内容。因为综述全部是引用他人的观点, 必须给出翔实而准确的参考文献各著录项。这一方面是对一次文献作者的尊重, 另一方面也便于读者查证核实, 做更进一步的研究。因此, 在文章写完之后一定要仔细核对参考文献引用得是否准确, 文中序号与参考文献中排列是否一致。另外, 参考文献的著录体例也有规定, 我刊执行的是我国国家标准《文后参考文献著录规则》(GB 7714- 87) 中规定的“顺序—编码制”, 具体可参考我刊已发表的同类文章。
一篇综述写作完毕, 必须要反复地修改, 要通过重新复习所引用的资料来审查自己综述的主题思想是否明确、材料分析是否准确、写作手法是否完善、参考文献是否全面。甚至有必要请同行、专家来帮助自己挑挑毛病。这样修改出来的文章才可投给杂志, 才会有发表的机会。实际上, 对于一个初学者来说, 写综述是一个很好的掌握资料、了解动态、锻炼分析概括能力的过程。要想全面提高自己的科研能力, 不妨从学写综述开始。然而, 如上所述, 如果没有很好的学术造诣, 要想写出好的综述也决非易事。
3 参考文献
1 周超凡, 张静楷, 贾怀玉, 等. 怎样写好中医药文献
综述. 黑龙江中医药, 1990; (2) : 14
2 王本显, 李复峰主编. 针灸写作概论. 哈尔滨: 黑龙
江科学技术出版社, 1991: 97
(收稿日期: 1997209202, 彭颖华发稿), http://www.100md.com
(中国中医研究院针灸研究所《中国针灸》编辑部, 北京100700)
主题词 针灸学 中医药学文献 写作
当前, 似乎有这么一种倾向: 愈来愈多的人相信写综述是敲开杂志大门、增加晋级竞争力的最便捷的方法。于是, 就有愈来愈多的人把精力投入到写综述中, 希冀走这条捷径。诚然, 相对于临床科研、实验研究类文章, 写综述既不需要各部门的协同作战, 又不需要财力物力的大量投入, 对作者学术水平的要求又似乎不是很高, 只需一人或几人静静的“闭门造车”即可。然而, 这“车”造得好不好, 有没有必要, 却大大值得研究。
1 什么叫文献综述
文献综述即是指研究者在阅读了大量的某一专题的文献资料之后, 将其进行分类整理、综合加工成的一篇文章。针灸文献综述最主要的功能就是要反映针灸学某一专题的新水平、新动态、新技术和新发展, 帮助读者在短时间内了解这一专题的概貌、存在的问题以及发展前景等等。一般而言,“综”是将有关的文献资料加以整理、归纳、综合;“述”则是在“综”的基础上, 专门、深入、系统地论述对这一专题的认识。“综”和“述”是在综述写作过程中不容忽视的两个方面:“综”给读者提供翔实的资料,“述”则显示作者理性的分析。但是, 以往我刊的许多综述却仅仅是大量资料的堆砌,“综而不述”。这种简单的综述尽管也搜集了很多资料, 却因为没有对所涉及的主题给予适当的评价而没有起到它应有的作用, 不能达到高层次的写作目的, 这也是如今人们认为“综述”好写的原因所在。
就综述的类型而言, 可分为4种[ 1 ]: ①动态性综述, 适用于本学科内发展较迅速的一些专题。如某一新疗法的发展、某一病种疗效的提高等。主要是按年代的发展由远及近的介绍, 在写作上是严格按照时间顺序, 侧重于纵向的历史总结。②成就性综述, 重点介绍某一专题的新成就、新技术、新进展。在写作上要突出成熟性, 对一般性论文不必求全, 可以省略, 侧重于横向的总结成就。这种综述实用性很强。③展望性综述, 是以预测某一学科或某一专题的今后发展趋势为主的综述, 主要是以现在成就为基础, 预测将来的发展, 提出新的对策。④争鸣性综述,对某一有争论的、讨论了若干年的议题进行全面概括总结。把各家观点摆出来, 让读者判断孰是孰非, 并不掺杂作者的观点。由此看来, 综述可以回顾历史, 也可以展望未来; 可以概括成就, 也可以学术争鸣。我刊近年来发表的综述大多为第2种, 其他三种综述在写作上对作者的专业修养、文献积累、分析能力要求较高, 不是专门学者或学科带头人不可轻易为之。有人提出, 综述即简单的综合, 不述也可;评述则是有评有述的结合[ 2 ]。而笔者认为, 即叫综述, 就应有综有述, 只不过综与述的比例不同。评述应该是综述的一种, 或称作高级综述,或者说属于前4者中的展望性综述。综述是综多述少, 但不可不述; 评述是评多综少, 也可不综(不必罗列大量的文献资料)。评述的作者必须站在比一般作者更高的角度上, 高屋建瓴地展示某一专题的发展状况与趋势。
2 如何写综述
2. 1 慎重选题是关键
在任何文章的写作中, 选题都是十分重要的。选题要有意义, 即有实用价值; 选题要有明确的目的, 即要说明什么问题; 选题要有先进性, 即这个专题的发展是否值得综述, 近期有无这方面的综述(如已有类似文章发表, 应避免重复) ; 选题要有可行性, 即要选与自己的工作密切相关、自己熟悉的领域来写; 选题要具体, 尽量就一个病种、一种疗法、一个专题来写。如果病种太大, 也可分开从不同的角度写。在选题上, 既不能大题小作, 言之无物, 也不能小题大作, 文题不符。有相当多的综述来稿在选题上缺乏周密的思考, 除了有些明显是为了课题的开题外, 很难看出作者的写作目的。这种盲目的写作必然导致综述质量不高。
2. 2 大量资料是基础
题目选定之后, 在动笔之前要尽可能多地阅读与选题有关的一次文献(即已公开发表的临床报道、实验研究报告等等) , 在阅读同时做好读书笔记、文摘, 记录下有关信息, 为写作做准备。必须强调是在杂志上公开发表的论文。常见有些人在自己的综述中引用了会议论文集的内容、学位论文等内部资料, 甚至是待发表的资料。由于这些资料传播面有限, 给阅读者进一步研究带来困难。综述是在一次文献的基础上所产生的二次文献, 作者阅读一次文献的多少是产生准确分析、判断的基础。在查找文献时, 可以利用文献检索类书籍, 也可以利用其它相关的综述类文章。但无论如何, 所引证的资料一定是作者亲自阅读过的一次文献。如果图省事、走捷径, 引用他人综述或汇编类书籍, 不仅会影响自己的分析结果, 还可能在辗转相引中产生错讹。另外, 所引文献的范围也应有一定的限制,如时间限制(多少年之间)、地域限制(国内、还
是国外) , 要根据自己的能力量力而行。常看到这样的题目:“针灸治疗××病的国内外研究进展”。然而, 国外的文献所引有限, 是否能准确地反映国外的研究状况, 就很令人怀疑。有的综述并没冠以“国外”二字, 却在文章中摘引了国外的资料, 这也是不严谨的。
2. 3 文章结构要合理
在确定了选题并查阅了相当数量的文献之后, 作者心中便有了大致的构思, 就可以拟定提纲开始写作。综述文章除科学论文必要的标题、署名、摘要、主题词外, 可分为前言、主体、总结、参考文献四大部分。
(1) 前言一般100～ 200字, 概括介绍本选题的历史沿革及现状、存在问题及焦点, 使读者对本专题有大致的了解, 并产生要读下去的愿望。
(2) 主体部分就是作者对所收集资料的分类、整理。这里要注意的是分类要适当: 假如写的是一种疗法在各种疾病中的应用, 疾病的分科要准确; 假如写的是一种疾病的各种疗法, 疗法的分类要准确; 假如是动态性综述, 则学科发展的历史阶段要划分准确。要做到条理清晰、层次清楚。最好先列出提纲, 根据需要在各层次加上小标题。每段应有论点引路, 随后是各家的支持材料, 段落之间要有内在的联系, 巧妙的运用一些连接词把它们联系起来, 并适当地穿插作者本人的若干评价。但要注意, 尽管综述也有论点、论据, 但均为他人文献所提供, 写作中决不能按作者的意志混淆或歪曲文献的观点。资料的筛选很重要。一般来讲, 综述要参考30篇以上的文献才可能叫综述, 少则反映不出该专题的发展情况。但也不是越多越好。有些专题文献量很大, 就要尽量引用比较新的、有权威、有代表性的资料, 要敢于忍痛割爱那些无足轻重的资料, 不要单纯凑字数、占篇幅。对于文献内容的引用也有一定的限制。综述只是引用相关资料的观点、事实、结论, 应省略具体治疗方法和实验程序。每篇文献的引用文字在50～ 100字为宜。这样一篇引文30篇的综述, 它的主体部分应当在1500～ 3000字。引文的技巧反映出作者的文字概括能力, 写作中应当对此多下功夫。
(3) 总结性文字在文章主体的后面, 它应是全篇文章论点的浓缩, 并产生结论, 以强化该综述的主题, 给读者以深刻的印象。一般情况下, 在总结中作者对所综专题做集中讨论, 并阐明作者的观点。因此, 好的总结犹如画龙点睛,使文章的主旨得到深化。
( 4) 参考文献是综述文章必不可少的内容。因为综述全部是引用他人的观点, 必须给出翔实而准确的参考文献各著录项。这一方面是对一次文献作者的尊重, 另一方面也便于读者查证核实, 做更进一步的研究。因此, 在文章写完之后一定要仔细核对参考文献引用得是否准确, 文中序号与参考文献中排列是否一致。另外, 参考文献的著录体例也有规定, 我刊执行的是我国国家标准《文后参考文献著录规则》(GB 7714- 87) 中规定的“顺序—编码制”, 具体可参考我刊已发表的同类文章。
一篇综述写作完毕, 必须要反复地修改, 要通过重新复习所引用的资料来审查自己综述的主题思想是否明确、材料分析是否准确、写作手法是否完善、参考文献是否全面。甚至有必要请同行、专家来帮助自己挑挑毛病。这样修改出来的文章才可投给杂志, 才会有发表的机会。实际上, 对于一个初学者来说, 写综述是一个很好的掌握资料、了解动态、锻炼分析概括能力的过程。要想全面提高自己的科研能力, 不妨从学写综述开始。然而, 如上所述, 如果没有很好的学术造诣, 要想写出好的综述也决非易事。
3 参考文献
1 周超凡, 张静楷, 贾怀玉, 等. 怎样写好中医药文献
综述. 黑龙江中医药, 1990; (2) : 14
2 王本显, 李复峰主编. 针灸写作概论. 哈尔滨: 黑龙
江科学技术出版社, 1991: 97
(收稿日期: 1997209202, 彭颖华发稿), http://www.100md.com