“中欧中医药大会”确有其事
作者：冯不二
本来一个普普通通的“中欧中医药大会”，因为科技部副部长尚勇一句“中医不但能够通过脉搏诊断妇女是否怀孕，而且能够判断男女”惹得万众瞩目。网上质问之声连连，更有“周末无事”者怀疑“科技部的‘中欧中医中药大会’在忽悠谁呢？”。当然了，俺们公仆可不是吃饱饭没事干之辈，才不理会这类与其前程无关的问题呢。
周末我这个无事之人，忽然起意想来验证一下这个大会究竟存在否。借用Google，在中国国际科技合作网(该网站由中国科学技术部国际合作司主办)上找到一份科技部国际合作司于6月18日发的“关于召开中欧中医药大会——国际科技合作与展望会议的(第三轮)通知”【1】。在通知中有一个英文的附件“中欧中医药大会日程(英文)”。从日程中可以看到欧盟代表团的领导是Daniel Jacob，头衔是“Deputy Director-General for Research, European Commission”。
再搜索“Research, European Commission”，可以知道这个机构是欧洲委员会的Research Directorate-General，是个“理事会”【2】。从组织图【3】上看确实有一个叫Daniel Jacob的Deputy Director-General，负责Political framework and simplification。
再在Research网站上搜索，可以发现这个“中欧中医药大会”是中欧科技年“China-EU Science & Technology Year”的一项活动【4】，它的日程内容(pdf格式)和科技部国际合作司网站上的(doc格式)一样。
多亏了科技部网站上的英语会议日程，让我少走了很多弯路。象“欧盟科研总司”，怎么也想不到它是由“Research Directorate-General, European Commission”翻译过来的。难道欧盟是个部级机构？欧盟会不会抗议被矮化了？
虽然这个大会确实召开过，我仍认为“中医号脉辨胎儿性别”反映了尚副部长幽默风趣的一面。与70年代那位说“李时珍同志来了没有”高级领导相比，尚勇副部长的学识、学历可谓远在其上--工学博士、还能用流畅的英文发表了高水平的演讲【4】。但尚副部长不仅没有丢失革命的幽默主义精神，还把它发扬光大到国际大会上去了。
【1】http://www.cistc.gov.cn/introduction/dic_4.asp?column=378&id=66843【2】http://ec.europa.eu/dgs/research/index_en.html【3】http://ec.europa.eu/dgs/research/organisation.cfm?lang=en【4】http://ec.europa.eu/research/iscp/eu-china/event_en.html【5】http://www.xindb.com/read.php?wid=2758&PHPSESSID=4231af0bbf5450254fe2994873c8b16a, 百拇医药
本来一个普普通通的“中欧中医药大会”，因为科技部副部长尚勇一句“中医不但能够通过脉搏诊断妇女是否怀孕，而且能够判断男女”惹得万众瞩目。网上质问之声连连，更有“周末无事”者怀疑“科技部的‘中欧中医中药大会’在忽悠谁呢？”。当然了，俺们公仆可不是吃饱饭没事干之辈，才不理会这类与其前程无关的问题呢。
周末我这个无事之人，忽然起意想来验证一下这个大会究竟存在否。借用Google，在中国国际科技合作网(该网站由中国科学技术部国际合作司主办)上找到一份科技部国际合作司于6月18日发的“关于召开中欧中医药大会——国际科技合作与展望会议的(第三轮)通知”【1】。在通知中有一个英文的附件“中欧中医药大会日程(英文)”。从日程中可以看到欧盟代表团的领导是Daniel Jacob，头衔是“Deputy Director-General for Research, European Commission”。
再搜索“Research, European Commission”，可以知道这个机构是欧洲委员会的Research Directorate-General，是个“理事会”【2】。从组织图【3】上看确实有一个叫Daniel Jacob的Deputy Director-General，负责Political framework and simplification。
再在Research网站上搜索，可以发现这个“中欧中医药大会”是中欧科技年“China-EU Science & Technology Year”的一项活动【4】，它的日程内容(pdf格式)和科技部国际合作司网站上的(doc格式)一样。
多亏了科技部网站上的英语会议日程，让我少走了很多弯路。象“欧盟科研总司”，怎么也想不到它是由“Research Directorate-General, European Commission”翻译过来的。难道欧盟是个部级机构？欧盟会不会抗议被矮化了？
虽然这个大会确实召开过，我仍认为“中医号脉辨胎儿性别”反映了尚副部长幽默风趣的一面。与70年代那位说“李时珍同志来了没有”高级领导相比，尚勇副部长的学识、学历可谓远在其上--工学博士、还能用流畅的英文发表了高水平的演讲【4】。但尚副部长不仅没有丢失革命的幽默主义精神，还把它发扬光大到国际大会上去了。
【1】http://www.cistc.gov.cn/introduction/dic_4.asp?column=378&id=66843【2】http://ec.europa.eu/dgs/research/index_en.html【3】http://ec.europa.eu/dgs/research/organisation.cfm?lang=en【4】http://ec.europa.eu/research/iscp/eu-china/event_en.html【5】http://www.xindb.com/read.php?wid=2758&PHPSESSID=4231af0bbf5450254fe2994873c8b16a, 百拇医药