中药加针刺治疗急性水肿型胰腺炎16例
作者：王健俐
单位：河南省洛阳市第四人民医院,471000
关键词：
中国民间疗法/990909 急性水肿型胰腺炎是临床常见的急腹症之一,我科自1993～1998年采用中药配合针刺治疗本病16例,取得了较满意的效果,现报告如下。
一般资料
本组中男性13例,女性3例；年龄25～38岁,平均31岁；病程5小时～2天。因暴饮暴食而发病者11例,因酗酒而发病者5例。
治疗方法
中药:大黄15g(后下)、黄连10g、黄芩12g、银花20g、蒲公英20g、元胡20g、白芍15g、川朴10g、枳壳10g、陈皮10g、云苓10g、薏苡仁24g、当归10g、甘草5g。加减:食积重者加焦三仙各15g,炒莱菔子15g；呕吐重者加代赭石30g,竹茹10g。每日1剂水煎2次,药汁混合,分多次饮服,每2小时服1次。不需禁食,可进半流质饮食。若呕吐频繁者适当给予输液,以维持水电解质及酸碱平衡。
针刺:取足三里、中脘、三阴交为主穴,呕吐者加内关及阳陵泉,发热者加曲池及合谷,均留针,强刺激。
治疗效果
本组经5～10天治疗,全部治愈,症状消失,血清及尿淀粉酶均恢复正常,B超检查胰腺正常。
典型病例
焦某,男,30岁,1997年11月20日初诊。患者暴饮暴食后,于5小时前突然出现阵发性中上腹部疼痛,腹胀,伴恶心呕吐、发热。B超提示急性胰腺炎。予上法治疗5日后症状消失,痊愈出院,随访3个月未复发。
体会
急性水肿型胰腺炎常因暴饮暴食伤及脾胃,食滞内停或过量饮酒,酿生湿热,导致腑气通降不利而引发腹痛,恶心呕吐,腹胀及发热等症。西医认为暴饮暴食或酗酒可致胃酸分泌异常,胰液分泌增加,引起十二指肠乳头水肿,奥狄氏括约肌痉挛,胰腺体积可增大,呈局限性或弥漫性水肿。所用方药有泄热解毒,通腑止痛及消食导滞之功效。方中大黄有较强的松弛括约肌功能,且能减轻组织水肿，其强烈的泻下作用亦有利于体内毒素随大便排出体外。运用中药治疗的同时,配合针刺,能增强止痛、止呕之功,使治疗取得了满意的效果。
收稿日期 1999-05-26, 百拇医药
单位：河南省洛阳市第四人民医院,471000
关键词：
中国民间疗法/990909 急性水肿型胰腺炎是临床常见的急腹症之一,我科自1993～1998年采用中药配合针刺治疗本病16例,取得了较满意的效果,现报告如下。
一般资料
本组中男性13例,女性3例；年龄25～38岁,平均31岁；病程5小时～2天。因暴饮暴食而发病者11例,因酗酒而发病者5例。
治疗方法
中药:大黄15g(后下)、黄连10g、黄芩12g、银花20g、蒲公英20g、元胡20g、白芍15g、川朴10g、枳壳10g、陈皮10g、云苓10g、薏苡仁24g、当归10g、甘草5g。加减:食积重者加焦三仙各15g,炒莱菔子15g；呕吐重者加代赭石30g,竹茹10g。每日1剂水煎2次,药汁混合,分多次饮服,每2小时服1次。不需禁食,可进半流质饮食。若呕吐频繁者适当给予输液,以维持水电解质及酸碱平衡。
针刺:取足三里、中脘、三阴交为主穴,呕吐者加内关及阳陵泉,发热者加曲池及合谷,均留针,强刺激。
治疗效果
本组经5～10天治疗,全部治愈,症状消失,血清及尿淀粉酶均恢复正常,B超检查胰腺正常。
典型病例
焦某,男,30岁,1997年11月20日初诊。患者暴饮暴食后,于5小时前突然出现阵发性中上腹部疼痛,腹胀,伴恶心呕吐、发热。B超提示急性胰腺炎。予上法治疗5日后症状消失,痊愈出院,随访3个月未复发。
体会
急性水肿型胰腺炎常因暴饮暴食伤及脾胃,食滞内停或过量饮酒,酿生湿热,导致腑气通降不利而引发腹痛,恶心呕吐,腹胀及发热等症。西医认为暴饮暴食或酗酒可致胃酸分泌异常,胰液分泌增加,引起十二指肠乳头水肿,奥狄氏括约肌痉挛,胰腺体积可增大,呈局限性或弥漫性水肿。所用方药有泄热解毒,通腑止痛及消食导滞之功效。方中大黄有较强的松弛括约肌功能,且能减轻组织水肿，其强烈的泻下作用亦有利于体内毒素随大便排出体外。运用中药治疗的同时,配合针刺,能增强止痛、止呕之功,使治疗取得了满意的效果。
收稿日期 1999-05-26, 百拇医药