国际Cochrane协作网San Antonio会议简讯(1)
作者：张鸣明 李幼平
单位：中国循证医学/Cochrane中心
关键词：
华西医学0002102 一年两次的Cochrane协作网指导小组工作会和中心主任联系会于2000年3月5～6日和7～8日在美国San Antonio先后召开。来自美洲、欧洲、亚洲和澳洲协作网指导小组14个成员参加了会议，与此次会议议题相关的Update Software公司和Compbell公司的负责人也应邀列席了会议。会议主席分别为挪威Cochrane中心主任Andy Oxman博士和德国Cochrane中心主任Gerd Antes博士。中国循证医学/Cochrane中心主任李幼平教授作为协作网指导小组成员，出席了这两个会议。
本次会议主要议题是：总结协作网1999年度的工作及存在的问题；监测和检查各中心和各工作组的工作质量及对协作网的贡献；制定评估提高系统评价质量的措施和程序；不断完善和提高Cochrane图书馆质量和交流传播形式(包括配套发行的各种计算机软件和新版Cochrane图书馆的传播)；完善和强化Cochrane协作网指导小组及各个中心管理、协调职能；年度财务报表及拓展新的经费来源；听取各工作组和各中心的工作汇报，制定2000年度的工作计划，确定奋斗目标；选举新的指导小组组长，确定明年指导小组和中心工作会议地点。
, 百拇医药
会议一致同意新成立协作网领导下的产业机构——Update Software有限公司；制定章程、聘请法律顾问和总经理，扩大Cochrane系统评价及附属软件等的生产、制作和传播，为协作网更好更快地发展筹措资金。会议针对目前Cochrane协作网内发达国家与发展中国家的不平衡状况(发达国家主要输出知识、信息、人力和财力；发展中国家主要接受知识、信息、人力和财力支持，贡献相对少)和女性参与比例过低(<10%)，参与层次偏低(主要在用户组、协调人和一般工作人员层次)的情况进行了充分讨论，并达成共识，2000年以南非和中国为重点，努力提高发展中国家的参与程度和水平；以美国中心和中国中心为试点，帮助提高女性的参与程度和层次。会议还讨论了将美国现有的3个Cochrane中心(San Francisco Cochrane Center,San Antonio Cochrane Center and New England Cochrane Center)归并为一个Cochrane中心(USA Cochrane Center)的提议，有助于集中管理。
, 百拇医药
南非Cochrane中心主任Jiminy Volmink提出以下主要建议：(1)Cochrane协作网指导小组应考虑将协作网共同遵守的九项原则再增加一条为“通过重视社会、语言、文化、种族、地理、经济以及技术的差异来促进发展中国家的参与”；(2)为在发展中国家促进Cochrane活动提供主要资助；(3)通过人力、财力、网上课程、翻译以及培训奖学金促进在发展中国家的培训和对系统评价员的辅导；(4)通过获取Cochrane评价促进对Cochrane协作网的兴趣。
中国循证医学/Cochrane中心主任李幼平就争取国际赞助，为中国尽快培养出大批高质量循证医学、卫生技术评估和系统评价专门人才作了专题发言，并得到积极响应。与会期间还与Update Software公司的主管经理Mark Starr博士就如何在中国翻译、出版、销售与Cochrane协作网有关的循证医学、Cochrane资料以及Cochrane图书馆光盘等事宜进行了协商并达成一致。现正积极一一落实各方面的工作。
这是中国首次派员出席Cochrane协作网高层次决策会议和高层国际交流。通过交流，使我们与发达国家同步了解全局信息，更清楚地看到我们与发达国家之间的差距、面临的困难和肩负的责任，奋起直追。也使我们有条件参与高层决策，为争取国际援助和技术支持向发展中国家和妇女倾斜，作出我们应有的贡献。, 百拇医药
单位：中国循证医学/Cochrane中心
关键词：
华西医学0002102 一年两次的Cochrane协作网指导小组工作会和中心主任联系会于2000年3月5～6日和7～8日在美国San Antonio先后召开。来自美洲、欧洲、亚洲和澳洲协作网指导小组14个成员参加了会议，与此次会议议题相关的Update Software公司和Compbell公司的负责人也应邀列席了会议。会议主席分别为挪威Cochrane中心主任Andy Oxman博士和德国Cochrane中心主任Gerd Antes博士。中国循证医学/Cochrane中心主任李幼平教授作为协作网指导小组成员，出席了这两个会议。
本次会议主要议题是：总结协作网1999年度的工作及存在的问题；监测和检查各中心和各工作组的工作质量及对协作网的贡献；制定评估提高系统评价质量的措施和程序；不断完善和提高Cochrane图书馆质量和交流传播形式(包括配套发行的各种计算机软件和新版Cochrane图书馆的传播)；完善和强化Cochrane协作网指导小组及各个中心管理、协调职能；年度财务报表及拓展新的经费来源；听取各工作组和各中心的工作汇报，制定2000年度的工作计划，确定奋斗目标；选举新的指导小组组长，确定明年指导小组和中心工作会议地点。
, 百拇医药
会议一致同意新成立协作网领导下的产业机构——Update Software有限公司；制定章程、聘请法律顾问和总经理，扩大Cochrane系统评价及附属软件等的生产、制作和传播，为协作网更好更快地发展筹措资金。会议针对目前Cochrane协作网内发达国家与发展中国家的不平衡状况(发达国家主要输出知识、信息、人力和财力；发展中国家主要接受知识、信息、人力和财力支持，贡献相对少)和女性参与比例过低(<10%)，参与层次偏低(主要在用户组、协调人和一般工作人员层次)的情况进行了充分讨论，并达成共识，2000年以南非和中国为重点，努力提高发展中国家的参与程度和水平；以美国中心和中国中心为试点，帮助提高女性的参与程度和层次。会议还讨论了将美国现有的3个Cochrane中心(San Francisco Cochrane Center,San Antonio Cochrane Center and New England Cochrane Center)归并为一个Cochrane中心(USA Cochrane Center)的提议，有助于集中管理。
, 百拇医药
南非Cochrane中心主任Jiminy Volmink提出以下主要建议：(1)Cochrane协作网指导小组应考虑将协作网共同遵守的九项原则再增加一条为“通过重视社会、语言、文化、种族、地理、经济以及技术的差异来促进发展中国家的参与”；(2)为在发展中国家促进Cochrane活动提供主要资助；(3)通过人力、财力、网上课程、翻译以及培训奖学金促进在发展中国家的培训和对系统评价员的辅导；(4)通过获取Cochrane评价促进对Cochrane协作网的兴趣。
中国循证医学/Cochrane中心主任李幼平就争取国际赞助，为中国尽快培养出大批高质量循证医学、卫生技术评估和系统评价专门人才作了专题发言，并得到积极响应。与会期间还与Update Software公司的主管经理Mark Starr博士就如何在中国翻译、出版、销售与Cochrane协作网有关的循证医学、Cochrane资料以及Cochrane图书馆光盘等事宜进行了协商并达成一致。现正积极一一落实各方面的工作。
这是中国首次派员出席Cochrane协作网高层次决策会议和高层国际交流。通过交流，使我们与发达国家同步了解全局信息，更清楚地看到我们与发达国家之间的差距、面临的困难和肩负的责任，奋起直追。也使我们有条件参与高层决策，为争取国际援助和技术支持向发展中国家和妇女倾斜，作出我们应有的贡献。, 百拇医药