泰国产攀援鱼藤的异黄酮苷成分
作者：李典鹏 欧阳明安 Chaweewan Jansakwl1 杨崇仁2
单位：(中国科学院广西植物研究所，桂林 541006; 1泰国宋卡王子大学生理系，泰国宋卡 90112；2中国科学院昆明植物研究所, 昆明 650204)
关键词：攀援鱼藤；异黄酮苷；攀援鱼藤苷甲；攀援鱼藤苷乙
药学学报990110.htm摘要 目的： 对泰国产攀援鱼藤[Derris scandens (Roxb.) Benth]地上部分的化学成分进行分离、鉴定。方法： 采用各种层析色谱技术进行分离。从攀援鱼藤中分离得到2个化合物，用IR，UV，MS，1HNMR，13CNMR，2DNMR光谱鉴定化合物。结果： 经光谱鉴定化合物结构为： 4′-甲氧基-异黄酮-7-O-[α-L-鼠李吡喃糖基(1→6)]-β-D-葡萄吡喃糖苷(I)和4′,8-二甲氧基-异黄酮-7-O-[α-L-鼠李吡喃糖基(1→6)]-β-D-葡萄吡喃糖苷(II), 分别命名为攀援鱼藤苷甲(derriscanoside A)和攀援鱼藤苷乙(derriscanoside B)。结论： 化合物(I)， (II)为新的异黄酮苷类化合物。
, http://www.100md.com
TWO ISOFLAVONOID GLYCOSIDES FROM DERRIS SCANDENS
Li Dianpeng(Li DP), Ouyang Mingan(Ouyang MA),Chaweewan Jansakwl1 and Yang Chongren(Yang CR)2
(Guangxi Institute of Botany, Chinese Academy of Sciences, Guilin 541006；
1Department of Physiology, Prince of Songkhla University, Hatyai, Songkhla 90112；
2Kunming Institute of Botany, Chinese Academy of Sciences, Kunming 650204)
, 百拇医药
ABSTRACT AIM: To investigate the chemical constituents of the aerial parts of Derris Scandens. METHODS: To isolate chemical constituent, solvent extraction together with column chromatography were used. IR, UV, MS, NMR and chemical methods were used to determine the structure of the isolated constituents. RESULTS: The structures of the two constituents obtained were elucidated as 4′-methoxy-isoflavone-7-O-[α-L-rhamnopyranosyl(1→6)]-β-D-glucopyranoside(I) and 4′,8-dimethoxy-isoflanvone-7-O-[α-L-rhamnopyranosyl(1→6)]-β-D-glucopyranoside(II) which were named derriscanoside A and derriscanoside B respectively. CONCLUSION: Compound (I) and compound (II) are two new isoflavonoid glycosides.
, http://www.100md.com
KEY WORDS Derris scandens; isoflavonoid glycoside; derriscanoside A; derriscanoside B
攀援鱼藤系豆科(Leguminosae)鱼藤属(Derris)植物，为攀援灌木，主要分布于热带、亚热带地区，如印度、斯里兰卡、泰国等。有杀虫和降血压的功效[1,2]，印度植物化学家对印度不同地区产的攀援鱼藤进行了化学成分研究，从其脂溶性氯仿提取部位分离得到几种具结构特征的异黄酮[3,4]，但其水溶性配糖体成分未见报道。泰国产攀援鱼藤水煮液的醋酸乙酯部位有很好的降血压功效，为追踪活性，对该部位的化学成分进行研究，通过硅胶柱色谱，反相硅胶(RP-8)柱色谱等，得到2个新的异黄酮苷类化合物，分别命名为攀援鱼藤苷甲(derriscanoside A)和攀援鱼藤苷乙(derriscanoside B)。
化合物I 淡黄色粉末，mp 115℃～117℃，Molish反应和Mg-HCl反应均呈阳性，紫外光下呈棕色荧光，
nm: 258,325(sh)呈典型的异黄酮紫外吸收；红外光谱数据显示有羟基(3410 cm-1,宽峰)，羰基(1620 cm-1)及苷键(1055 cm-1，宽峰)。将I酸水解，TLC检查，与标准品对照表明有葡萄糖和鼠李糖存在，FAB-MS谱显示其分子量为576，根据元素分析及13CNMR， DEPT谱推定其分子式为C28H32O13，13CNMR给出了2个甲基、1个亚甲基、18个叔甲基及7个季碳信号；FAB-MS谱中给出分子离子峰m/z 576 M+，以及碎片离子峰267(M-162-147)-即失去1个葡萄糖和1个鼠李糖后的苷元碎片离子峰。13CNMR谱表明I为异黄酮
, 百拇医药
类化合物，δ 177.92为C-4羰基碳信号[5]；1HNMR谱上有一组AA′BB′峰，δ 7.52(2H,d,J=8.5 Hz)，6.99(2H,d,J=8.4 Hz)为C-4′有取代基的B环质子。I的苷元部分的13CNMR谱与文献报道的异黄酮苷元芒柄花素(Formononetin)基本相同[6]。13CNMR δ 55.80及1HNMR δ 3.76(3H，s)示有一甲氧基存在。13CNMR中δ 163.77(C-7)，δ 159.05(C-4′)处于较低场，较一般的异黄酮其化学位移分别往低场移动约20 ppm，15 ppm，表明C-7，C-4′与氧相连，从NOESY谱中，我们观察到3′-H，5′-H与甲氧基的氢有空间相关点，证实甲氧基连在C-4′位，那么糖基一定取代在C-7位。1HNMR和13CNMR(表1)表明有一个β-D-葡萄吡喃糖信号，δ 5.05(1H,d,J=7.1 Hz葡萄糖1-H)和102.16，74.14，78.06，71.66，77.20，67.94；以及一α-L-鼠李吡喃糖信号δ 5.54(1H,brs,rha 1-Η)，1.09(3H,d,J=6.0 Hz, rha 6-Η)和101.88，72.06，72.52，74.72，69.84，17.94。从13CNMR中我们看到葡萄糖的C-6信号δ 67.94向低场位移约5 ppm，表明末端鼠李糖与葡萄糖C-6相连，与已知物芦丁(Rudin)对照，二者糖部分信号基本相同[7]。1HNMR谱δ 7.13(dd,J=8.2,2.3,6-Η)，这是因6-Η受邻位5-Η与间位8-Η偶合影响而形成的两个双重峰，1H-1H COSY谱中，5-H与6-H，5′-H与6′-H都有相关点，进一步证明我们结构推导的正确性，综上分析，推定化合物I的结构为4′-甲氧基-异黄酮-7-O-[α-L-鼠李吡喃糖基(1→6)]-β-D-葡萄吡喃糖苷(图1)，命名为攀援鱼藤苷甲(derriscanoside A)。
, 百拇医药
Fig 1 Structure of compounds I and II.
Tab 1 Chemical shifts of 13CNMR spectra of I and II C
I
II
C
I
II
2
155.41
153.41
Glu-1
, http://www.100md.com
102.16
100.68
3
125.64
123.05
2
74.14
71.69
4
177.92
174.70
3
78.06
, http://www.100md.com
76.55
5
128.20
120.17
4
71.66
69.76
6
117.20
114.06
5
77.20
75.66
, http://www.100md.com
7
163.23
153.63
6
67.94
66.35
8
105.13
137.04
rha-1
101.88
100.50
9
, http://www.100md.com
161.06
149.93
2
72.06
70.35
10
120.16
119.47
3
72.52
70.68
1′
125.32
, http://www.100md.com
123.66
4
74.72
73.24
2′
131.29
129.95
5
69.84
66.26
3′
114.67
113.58
, 百拇医药
6
17.94
17.65
4′
159.05
158.98
4′-OCH3
55.80
55.06
5′
114.67
113.58
8-OCH3
, 百拇医药
61.16
6′
131.29
129.95
化合物II 淡黄色晶体，mp 145℃～147℃，Molish和Mg-HCl反应均呈阳性，紫外光下呈棕色荧光，nm： 259，323(sh)呈典型异黄酮特征吸收，IR(KBr)cm-1显示有羟基(3400 cm-1,宽峰)，羰基(1630 cm-1)，苷键(1050 cm-1,宽峰)，II酸水解TLC检出葡萄糖和鼠李糖，FAB-MS谱显示其分子量为606，根据元素分析及13CNMR, DEPT推定II的分子式为C29H34O14，其分子离子峰m/z 606。比较II和I的1HNMR和13CNMR谱，II较I多δ 61.61，3.92(3H,s)信号，即多1个甲氧基信号，这与II的分子量(606)比I分子量(576)大30(一个-OCH3)相吻合，II的C-8信号δ 137.04较I的C-8信号δ 105.13往低场位移约32 ppm,证明C-8位上氢被一甲氧基取代，从1HNMR中我们还注意到，6-H由I的2个双重峰δ 7.13(1H,dd,J=8.2,2.3 Hz)转为II的1个双重峰δ 7.32(1H,d,J=9.3 Hz)进一步证明C-8位上的H已被取代，因此推定II的结构为4′,8-二甲氧基-异黄酮-7-O-[α-L-鼠李吡喃糖(1→6)]-β-D-葡萄吡喃糖苷(图1)，命名为攀援鱼藤苷乙(derriscanoside B)。实验部分
, http://www.100md.com
熔点用Koflar型显微溶点仪，温度未校正；IR用PE-577型光度计测定，KBr压片，UV用UV-210A光度计测定，MeOH为溶剂；MS用Finnigan-451质谱仪测定，FAB-，70 ev，1H，13CNMR在Bruker, AM-400超导核磁共振仪上测定，内标为TMS，溶剂分别为DMSO-d6，CD3OD；柱色谱用硅胶为青岛海洋化工厂产品。实验材料由泰国宋卡王子大学Chaweewan Jansakul博士提供并鉴定。
提取与分离
泰国产攀援鱼藤干燥地上部分的茎1 Kg用H2O煮3次，H2O煮液浓缩干燥得220 g，全部用H2O溶解后用EtOAc萃取5次，回收EtOAc,浓缩液得浸膏45 g，该部分经硅胶柱色谱，CHCl3—MeOH(20∶1～5∶1)梯度洗脱，洗脱物分成Fr 1～10个流份，Fr 3～4进行硅胶柱色谱，用CHCl3—MeOH(10∶1)洗脱，洗脱物再经RP-8柱色谱分离，洗脱溶剂为H2O—MeOH(1∶1)，得化合物I(30 mg)，化合物II(48 mg)。
, 百拇医药
鉴定
攀援鱼藤苷甲(I) 淡黄色粉末，mp 115℃～117℃,紫外光下有棕色荧光，分子式C28H32O13。nm: 258，323(sh)； IR(KBr) cm-1： 3410(-OH)，2915，1630(=C=O)，1370，1055(宽峰 苷键)。FAB MS m/z：576，276。 1HNMR(400 MHz，in DMSO-d6) δ： 8.39(s，2-H)，8.5(d,J=9.0 Hz,5-H),7.52(d,J=8.5 Hz,2′，6′-H)，7.22(d,J=2.3 Hz,8-H)，7.13(dd,J=9.0,2.3 Hz,6-H)，6.99(d,J=8.4 Hz,3′,5′-H)，3.76(3H,s,OMe)，1.09(3H,d,J=6.0 Hz,rha-6)，5.05(1H,d,J=7.1 Hz,Glu-1)，5.54(1H,brs,rha-1)。13CNMR谱数据见表1。
, 百拇医药
攀援鱼藤苷乙(II)，淡黄色晶体，mp 145℃～147℃，紫外光下有棕色荧光。分子式C29H34O14，nm: 259，323(sh); IR(KBr) cm-1：3400(OH)，2915，1630(=C=O)，1370，1055(brs)，810。FAB-MS m/z： 606，297。1HNMR(400 MHz,in CD3OD) δ： 8.46(1H,s,2-H)，7.82(1H,d,J=9.0 Hz,5-H)，7.52(2H,d,J=8.5 Hz,2′,6′-H),7.32(1H,d,J=9.0 Hz,6-H)，6.99(2H,d,J=8.4 Hz,3′,5′-H)，3.93(3H,s,8-OCH3)，3.77(3H,s,4′-OCH3)，1.07(3H,d,J=6.0 Hz,rhaH-6)，5.07(1H,d,J=7.2 Hz,Glu-1)，5.51(1H,brs,rha 1-H)。 13CNMR谱数据见表1。
, 百拇医药
酸水解 分别取化合物I和II各约2 mg，加入MeOH 5 ml使溶解，再分别加入浓HCl 1 ml混合均匀，置于60℃水浴中3 h，水解完全，与葡萄糖和鼠李糖标准品共TLC，展开剂CHCl3—MeOH(5∶2.5)，I和II均分别检出葡萄糖和鼠李糖。
致谢 中国科学院昆明植物研究所植物化学室仪器组测定所有光谱，刘玉清老师给予技术协助。
参考文献
1 吴征镒主编. 《西藏植物志》第二卷. 北京：科学出版社, 1985∶873
2 Srimannarana G, Subba Rao NV. New oxygen heterocylics from Derris Scandens and Mundulea suberosa. J Indian Chem Soc, 1974,11∶83
, http://www.100md.com
3 Falshaw CP, Harmer RA, Ollis WD, et al. Phytochmical examination of Derris Scandens. J Chem Soc(c), 1963,3∶374
4 Rao MN, Krupadanam GD, Srimannarayana G. Four isoflavones and two 3-aryl. coumarins from stens of Derris Scandens. Phytochemistry, 1994,37∶267
5 Park HH, Hakamatsuka T, Sankawa U, et al. Rapid metanolism of isoflavonoid in Elicitor-Treated cell suspension cultures of Pueraria lobata. Phytochemistry, 1995,38∶373
6 龚运淮. 天然有机化合物的13C核磁共振化学位移. 昆明： 云南科技出版社， 1986∶167
7 Rim MN, Le SBF, Paris N, et al. Flavonoids from Carthamus tinctorius flowers. Planta Med, 1992,58∶285
收稿日期: 1998-03-30, 百拇医药(李典鹏 欧阳明安 Chaweewan Jansakwl1 杨崇仁2)
单位：(中国科学院广西植物研究所，桂林 541006; 1泰国宋卡王子大学生理系，泰国宋卡 90112；2中国科学院昆明植物研究所, 昆明 650204)
关键词：攀援鱼藤；异黄酮苷；攀援鱼藤苷甲；攀援鱼藤苷乙
药学学报990110.htm摘要 目的： 对泰国产攀援鱼藤[Derris scandens (Roxb.) Benth]地上部分的化学成分进行分离、鉴定。方法： 采用各种层析色谱技术进行分离。从攀援鱼藤中分离得到2个化合物，用IR，UV，MS，1HNMR，13CNMR，2DNMR光谱鉴定化合物。结果： 经光谱鉴定化合物结构为： 4′-甲氧基-异黄酮-7-O-[α-L-鼠李吡喃糖基(1→6)]-β-D-葡萄吡喃糖苷(I)和4′,8-二甲氧基-异黄酮-7-O-[α-L-鼠李吡喃糖基(1→6)]-β-D-葡萄吡喃糖苷(II), 分别命名为攀援鱼藤苷甲(derriscanoside A)和攀援鱼藤苷乙(derriscanoside B)。结论： 化合物(I)， (II)为新的异黄酮苷类化合物。
, http://www.100md.com
TWO ISOFLAVONOID GLYCOSIDES FROM DERRIS SCANDENS
Li Dianpeng(Li DP), Ouyang Mingan(Ouyang MA),Chaweewan Jansakwl1 and Yang Chongren(Yang CR)2
(Guangxi Institute of Botany, Chinese Academy of Sciences, Guilin 541006；
1Department of Physiology, Prince of Songkhla University, Hatyai, Songkhla 90112；
2Kunming Institute of Botany, Chinese Academy of Sciences, Kunming 650204)
, 百拇医药
ABSTRACT AIM: To investigate the chemical constituents of the aerial parts of Derris Scandens. METHODS: To isolate chemical constituent, solvent extraction together with column chromatography were used. IR, UV, MS, NMR and chemical methods were used to determine the structure of the isolated constituents. RESULTS: The structures of the two constituents obtained were elucidated as 4′-methoxy-isoflavone-7-O-[α-L-rhamnopyranosyl(1→6)]-β-D-glucopyranoside(I) and 4′,8-dimethoxy-isoflanvone-7-O-[α-L-rhamnopyranosyl(1→6)]-β-D-glucopyranoside(II) which were named derriscanoside A and derriscanoside B respectively. CONCLUSION: Compound (I) and compound (II) are two new isoflavonoid glycosides.
, http://www.100md.com
KEY WORDS Derris scandens; isoflavonoid glycoside; derriscanoside A; derriscanoside B
攀援鱼藤系豆科(Leguminosae)鱼藤属(Derris)植物，为攀援灌木，主要分布于热带、亚热带地区，如印度、斯里兰卡、泰国等。有杀虫和降血压的功效[1,2]，印度植物化学家对印度不同地区产的攀援鱼藤进行了化学成分研究，从其脂溶性氯仿提取部位分离得到几种具结构特征的异黄酮[3,4]，但其水溶性配糖体成分未见报道。泰国产攀援鱼藤水煮液的醋酸乙酯部位有很好的降血压功效，为追踪活性，对该部位的化学成分进行研究，通过硅胶柱色谱，反相硅胶(RP-8)柱色谱等，得到2个新的异黄酮苷类化合物，分别命名为攀援鱼藤苷甲(derriscanoside A)和攀援鱼藤苷乙(derriscanoside B)。
化合物I 淡黄色粉末，mp 115℃～117℃，Molish反应和Mg-HCl反应均呈阳性，紫外光下呈棕色荧光，
nm: 258,325(sh)呈典型的异黄酮紫外吸收；红外光谱数据显示有羟基(3410 cm-1,宽峰)，羰基(1620 cm-1)及苷键(1055 cm-1，宽峰)。将I酸水解，TLC检查，与标准品对照表明有葡萄糖和鼠李糖存在，FAB-MS谱显示其分子量为576，根据元素分析及13CNMR， DEPT谱推定其分子式为C28H32O13，13CNMR给出了2个甲基、1个亚甲基、18个叔甲基及7个季碳信号；FAB-MS谱中给出分子离子峰m/z 576 M+，以及碎片离子峰267(M-162-147)-即失去1个葡萄糖和1个鼠李糖后的苷元碎片离子峰。13CNMR谱表明I为异黄酮, 百拇医药
类化合物，δ 177.92为C-4羰基碳信号[5]；1HNMR谱上有一组AA′BB′峰，δ 7.52(2H,d,J=8.5 Hz)，6.99(2H,d,J=8.4 Hz)为C-4′有取代基的B环质子。I的苷元部分的13CNMR谱与文献报道的异黄酮苷元芒柄花素(Formononetin)基本相同[6]。13CNMR δ 55.80及1HNMR δ 3.76(3H，s)示有一甲氧基存在。13CNMR中δ 163.77(C-7)，δ 159.05(C-4′)处于较低场，较一般的异黄酮其化学位移分别往低场移动约20 ppm，15 ppm，表明C-7，C-4′与氧相连，从NOESY谱中，我们观察到3′-H，5′-H与甲氧基的氢有空间相关点，证实甲氧基连在C-4′位，那么糖基一定取代在C-7位。1HNMR和13CNMR(表1)表明有一个β-D-葡萄吡喃糖信号，δ 5.05(1H,d,J=7.1 Hz葡萄糖1-H)和102.16，74.14，78.06，71.66，77.20，67.94；以及一α-L-鼠李吡喃糖信号δ 5.54(1H,brs,rha 1-Η)，1.09(3H,d,J=6.0 Hz, rha 6-Η)和101.88，72.06，72.52，74.72，69.84，17.94。从13CNMR中我们看到葡萄糖的C-6信号δ 67.94向低场位移约5 ppm，表明末端鼠李糖与葡萄糖C-6相连，与已知物芦丁(Rudin)对照，二者糖部分信号基本相同[7]。1HNMR谱δ 7.13(dd,J=8.2,2.3,6-Η)，这是因6-Η受邻位5-Η与间位8-Η偶合影响而形成的两个双重峰，1H-1H COSY谱中，5-H与6-H，5′-H与6′-H都有相关点，进一步证明我们结构推导的正确性，综上分析，推定化合物I的结构为4′-甲氧基-异黄酮-7-O-[α-L-鼠李吡喃糖基(1→6)]-β-D-葡萄吡喃糖苷(图1)，命名为攀援鱼藤苷甲(derriscanoside A)。
, 百拇医药
Fig 1 Structure of compounds I and II.
Tab 1 Chemical shifts of 13CNMR spectra of I and II C
I
II
C
I
II
2
155.41
153.41
Glu-1
, http://www.100md.com
102.16
100.68
3
125.64
123.05
2
74.14
71.69
4
177.92
174.70
3
78.06
, http://www.100md.com
76.55
5
128.20
120.17
4
71.66
69.76
6
117.20
114.06
5
77.20
75.66
, http://www.100md.com
7
163.23
153.63
6
67.94
66.35
8
105.13
137.04
rha-1
101.88
100.50
9
, http://www.100md.com
161.06
149.93
2
72.06
70.35
10
120.16
119.47
3
72.52
70.68
1′
125.32
, http://www.100md.com
123.66
4
74.72
73.24
2′
131.29
129.95
5
69.84
66.26
3′
114.67
113.58
, 百拇医药
6
17.94
17.65
4′
159.05
158.98
4′-OCH3
55.80
55.06
5′
114.67
113.58
8-OCH3
, 百拇医药
61.16
6′
131.29
129.95
化合物II 淡黄色晶体，mp 145℃～147℃，Molish和Mg-HCl反应均呈阳性，紫外光下呈棕色荧光，
nm： 259，323(sh)呈典型异黄酮特征吸收，IR(KBr)cm-1显示有羟基(3400 cm-1,宽峰)，羰基(1630 cm-1)，苷键(1050 cm-1,宽峰)，II酸水解TLC检出葡萄糖和鼠李糖，FAB-MS谱显示其分子量为606，根据元素分析及13CNMR, DEPT推定II的分子式为C29H34O14，其分子离子峰m/z 606。比较II和I的1HNMR和13CNMR谱，II较I多δ 61.61，3.92(3H,s)信号，即多1个甲氧基信号，这与II的分子量(606)比I分子量(576)大30(一个-OCH3)相吻合，II的C-8信号δ 137.04较I的C-8信号δ 105.13往低场位移约32 ppm,证明C-8位上氢被一甲氧基取代，从1HNMR中我们还注意到，6-H由I的2个双重峰δ 7.13(1H,dd,J=8.2,2.3 Hz)转为II的1个双重峰δ 7.32(1H,d,J=9.3 Hz)进一步证明C-8位上的H已被取代，因此推定II的结构为4′,8-二甲氧基-异黄酮-7-O-[α-L-鼠李吡喃糖(1→6)]-β-D-葡萄吡喃糖苷(图1)，命名为攀援鱼藤苷乙(derriscanoside B)。实验部分, http://www.100md.com
熔点用Koflar型显微溶点仪，温度未校正；IR用PE-577型光度计测定，KBr压片，UV用UV-210A光度计测定，MeOH为溶剂；MS用Finnigan-451质谱仪测定，FAB-，70 ev，1H，13CNMR在Bruker, AM-400超导核磁共振仪上测定，内标为TMS，溶剂分别为DMSO-d6，CD3OD；柱色谱用硅胶为青岛海洋化工厂产品。实验材料由泰国宋卡王子大学Chaweewan Jansakul博士提供并鉴定。
提取与分离
泰国产攀援鱼藤干燥地上部分的茎1 Kg用H2O煮3次，H2O煮液浓缩干燥得220 g，全部用H2O溶解后用EtOAc萃取5次，回收EtOAc,浓缩液得浸膏45 g，该部分经硅胶柱色谱，CHCl3—MeOH(20∶1～5∶1)梯度洗脱，洗脱物分成Fr 1～10个流份，Fr 3～4进行硅胶柱色谱，用CHCl3—MeOH(10∶1)洗脱，洗脱物再经RP-8柱色谱分离，洗脱溶剂为H2O—MeOH(1∶1)，得化合物I(30 mg)，化合物II(48 mg)。
, 百拇医药
鉴定
攀援鱼藤苷甲(I) 淡黄色粉末，mp 115℃～117℃,紫外光下有棕色荧光，分子式C28H32O13。
nm: 258，323(sh)； IR(KBr) cm-1： 3410(-OH)，2915，1630(=C=O)，1370，1055(宽峰 苷键)。FAB MS m/z：576，276。 1HNMR(400 MHz，in DMSO-d6) δ： 8.39(s，2-H)，8.5(d,J=9.0 Hz,5-H),7.52(d,J=8.5 Hz,2′，6′-H)，7.22(d,J=2.3 Hz,8-H)，7.13(dd,J=9.0,2.3 Hz,6-H)，6.99(d,J=8.4 Hz,3′,5′-H)，3.76(3H,s,OMe)，1.09(3H,d,J=6.0 Hz,rha-6)，5.05(1H,d,J=7.1 Hz,Glu-1)，5.54(1H,brs,rha-1)。13CNMR谱数据见表1。, 百拇医药
攀援鱼藤苷乙(II)，淡黄色晶体，mp 145℃～147℃，紫外光下有棕色荧光。分子式C29H34O14，
nm: 259，323(sh); IR(KBr) cm-1：3400(OH)，2915，1630(=C=O)，1370，1055(brs)，810。FAB-MS m/z： 606，297。1HNMR(400 MHz,in CD3OD) δ： 8.46(1H,s,2-H)，7.82(1H,d,J=9.0 Hz,5-H)，7.52(2H,d,J=8.5 Hz,2′,6′-H),7.32(1H,d,J=9.0 Hz,6-H)，6.99(2H,d,J=8.4 Hz,3′,5′-H)，3.93(3H,s,8-OCH3)，3.77(3H,s,4′-OCH3)，1.07(3H,d,J=6.0 Hz,rhaH-6)，5.07(1H,d,J=7.2 Hz,Glu-1)，5.51(1H,brs,rha 1-H)。 13CNMR谱数据见表1。, 百拇医药
酸水解 分别取化合物I和II各约2 mg，加入MeOH 5 ml使溶解，再分别加入浓HCl 1 ml混合均匀，置于60℃水浴中3 h，水解完全，与葡萄糖和鼠李糖标准品共TLC，展开剂CHCl3—MeOH(5∶2.5)，I和II均分别检出葡萄糖和鼠李糖。
致谢 中国科学院昆明植物研究所植物化学室仪器组测定所有光谱，刘玉清老师给予技术协助。
参考文献
1 吴征镒主编. 《西藏植物志》第二卷. 北京：科学出版社, 1985∶873
2 Srimannarana G, Subba Rao NV. New oxygen heterocylics from Derris Scandens and Mundulea suberosa. J Indian Chem Soc, 1974,11∶83
, http://www.100md.com
3 Falshaw CP, Harmer RA, Ollis WD, et al. Phytochmical examination of Derris Scandens. J Chem Soc(c), 1963,3∶374
4 Rao MN, Krupadanam GD, Srimannarayana G. Four isoflavones and two 3-aryl. coumarins from stens of Derris Scandens. Phytochemistry, 1994,37∶267
5 Park HH, Hakamatsuka T, Sankawa U, et al. Rapid metanolism of isoflavonoid in Elicitor-Treated cell suspension cultures of Pueraria lobata. Phytochemistry, 1995,38∶373
6 龚运淮. 天然有机化合物的13C核磁共振化学位移. 昆明： 云南科技出版社， 1986∶167
7 Rim MN, Le SBF, Paris N, et al. Flavonoids from Carthamus tinctorius flowers. Planta Med, 1992,58∶285
收稿日期: 1998-03-30, 百拇医药(李典鹏 欧阳明安 Chaweewan Jansakwl1 杨崇仁2)