寒痛乐治疗肌肉注射后硬结的临床观察
作者：赵凤岭 何 为 丁荣双
单位：250117，山东省肿瘤防治研究院
关键词：
山西护理杂志980229Clinical Observation on Induration Induced by Intramuscular Injection of Hantongle
Zhao Fengling,He Wei,Ding Rongshuang
(Tumor Prevention and Therapeutic Hospital of Shandong Province ,Shandong 230117 China)
肌肉注射是临床上常用的快速给药方法。长期肌肉注射者局部易形成硬结。硬结不仅给病人带来痛苦，而且给再次注射造成困难，同时也影响药物的吸收和治疗效果。寒痛乐具有祛风散寒、活血化瘀、行经止痛之功效，将其用于治疗肌肉注射后形成的硬结，可收到较好的效果。
, 百拇医药
1 资料和方法
1.1 资料 本组60例，年龄18岁～70岁，平均40.5岁，均为肿瘤病人，经长期肌肉注射抗生素及止吐药物引起局部硬结，硬结形成时间为10d至18个月不等，体表硬结直径为2.2cm～5.2cm，随机分为对照组和治疗组各30例。
1.2 方法 治疗组用寒痛乐治疗，按寒痛乐说明，将装有药粉的产热袋置于硬结部位并固定，24 h更换一次药粉；对照组用传统热毛巾或热水袋外敷硬结，每次1 h，一天3次。
1.3 疗效判断标准[1] 每日观察并记录1次硬结变化，其疗效判断标准为：治愈：硬结完全消失，肌肉松弛，恢复弹性；显效：硬结直径缩小1.5cm以上；有效：硬结直径缩小1cm；无效：硬结直径缩小不足1cm或无变化。
2 结果
, 百拇医药 2.1 两组病人治疗前后硬结的变化(见表1)
表1 两组病人治疗前后硬结的变化
cm 组别
硬结直径
硬结与周围组织的关系
治疗前
治疗后
治疗前
治疗后
治疗组
3.7±1.5
0.6±0.6
, 百拇医药
硬，与周围组织界线清楚
软，与周围组织无界线
对照组
3.5±1.4
1.8±1.2
硬，与周围组织界线清楚
较软，与周围组织界线不清楚
注：t=-6.928 P<0.001
2.2 两种方法治疗肌肉注射后硬结的疗效比较(见表2)表2 两种方法治疗硬结的疗效比较
例(%) 组别
治愈
, 百拇医药
显效
有效
无效
治疗组
24(80.0)
4(13.3)
2(6.6)
0(0.0)
对照组
2(6.6)
5(16.6)
16(53.3)
7(23.3)
, 百拇医药
注：χ2=32.851 P<0.005
2.3 采用两种方法治疗肌肉注射后硬结显效时间比较(见表3)表3 两种方法治疗肌肉注射后硬结显效时间比较
例
组别
≤2d
2d～
5d～
7d～
治疗组
3
21
5
, 百拇医药
1
对照组
1
6
10
13
注：χ2=21.275 P<0.005
3 讨论
热敷是治疗肌肉注射后引起硬结的一种常见的有效方法。它能使炎症消散，促进局部组织血液循环，增强新陈代谢，使肌肉松弛，并减轻疼痛。但疗效受方法、温度、持续时间等因素的影响。
从本组资料中可见，治疗组总有效率为100%，对照组为76.7%，且治疗组大部分在2d～5d显效，疗效峰值为治愈，达80.0%；对照组多在5d～7d显效，疗效峰值为有效，治愈率仅为6.6%，两组相比，差异有显著性。传统的热敷治疗硬结持续时间短，携带不方便，尤其是热毛巾及热水袋，温度不易掌握，温度过高易烫伤皮肤，温度过低起不到治疗作用，且需经常更换，致使许多病人不能自始至终地坚持治疗，因而影响治疗效果。寒痛乐采用十余种含挥发油和具有芳辛走窜之功的中草药(当归、苍术、生川乌、冰片等)与化学产热剂精制而成，具有活血化瘀、消炎止痛等功效，与空气接触产生化学热，可调节热度，保持恒温，持续时间长，不烫伤皮肤，且使用方法简单，携带方便，不影响室内外活动，行走时产热袋对硬结还可起到很好的按摩作用，有利于硬结的变软及吸收消散。另外，寒痛乐价格低廉，不会给病人带来较大的经济负担。可见寒痛乐较传统的热敷治疗硬结的方法有较多的优点，且疗效肯定，是治疗肌肉注射后形成硬结的较理想药物，值得推广。
参考文献
1 李丽朝，散结霜治疗肌肉注射后硬结的实验研究.中华护理杂志，1991，26(10)：434
作者简介：赵凤玲，女，1966年出生，山东济南人，1986年毕业于山东省立医院护士学校，护师。
(收稿日期：19970816 修回日期：19971226), 百拇医药
单位：250117，山东省肿瘤防治研究院
关键词：
山西护理杂志980229Clinical Observation on Induration Induced by Intramuscular Injection of Hantongle
Zhao Fengling,He Wei,Ding Rongshuang
(Tumor Prevention and Therapeutic Hospital of Shandong Province ,Shandong 230117 China)
肌肉注射是临床上常用的快速给药方法。长期肌肉注射者局部易形成硬结。硬结不仅给病人带来痛苦，而且给再次注射造成困难，同时也影响药物的吸收和治疗效果。寒痛乐具有祛风散寒、活血化瘀、行经止痛之功效，将其用于治疗肌肉注射后形成的硬结，可收到较好的效果。
, 百拇医药
1 资料和方法
1.1 资料 本组60例，年龄18岁～70岁，平均40.5岁，均为肿瘤病人，经长期肌肉注射抗生素及止吐药物引起局部硬结，硬结形成时间为10d至18个月不等，体表硬结直径为2.2cm～5.2cm，随机分为对照组和治疗组各30例。
1.2 方法 治疗组用寒痛乐治疗，按寒痛乐说明，将装有药粉的产热袋置于硬结部位并固定，24 h更换一次药粉；对照组用传统热毛巾或热水袋外敷硬结，每次1 h，一天3次。
1.3 疗效判断标准[1] 每日观察并记录1次硬结变化，其疗效判断标准为：治愈：硬结完全消失，肌肉松弛，恢复弹性；显效：硬结直径缩小1.5cm以上；有效：硬结直径缩小1cm；无效：硬结直径缩小不足1cm或无变化。
2 结果
, 百拇医药 2.1 两组病人治疗前后硬结的变化(见表1)
表1 两组病人治疗前后硬结的变化
cm 组别
硬结直径
硬结与周围组织的关系
治疗前
治疗后
治疗前
治疗后
治疗组
3.7±1.5
0.6±0.6
, 百拇医药
硬，与周围组织界线清楚
软，与周围组织无界线
对照组
3.5±1.4
1.8±1.2
硬，与周围组织界线清楚
较软，与周围组织界线不清楚
注：t=-6.928 P<0.001
2.2 两种方法治疗肌肉注射后硬结的疗效比较(见表2)表2 两种方法治疗硬结的疗效比较
例(%) 组别
治愈
, 百拇医药
显效
有效
无效
治疗组
24(80.0)
4(13.3)
2(6.6)
0(0.0)
对照组
2(6.6)
5(16.6)
16(53.3)
7(23.3)
, 百拇医药
注：χ2=32.851 P<0.005
2.3 采用两种方法治疗肌肉注射后硬结显效时间比较(见表3)表3 两种方法治疗肌肉注射后硬结显效时间比较
例
组别
≤2d
2d～
5d～
7d～
治疗组
3
21
5
, 百拇医药
1
对照组
1
6
10
13
注：χ2=21.275 P<0.005
3 讨论
热敷是治疗肌肉注射后引起硬结的一种常见的有效方法。它能使炎症消散，促进局部组织血液循环，增强新陈代谢，使肌肉松弛，并减轻疼痛。但疗效受方法、温度、持续时间等因素的影响。
从本组资料中可见，治疗组总有效率为100%，对照组为76.7%，且治疗组大部分在2d～5d显效，疗效峰值为治愈，达80.0%；对照组多在5d～7d显效，疗效峰值为有效，治愈率仅为6.6%，两组相比，差异有显著性。传统的热敷治疗硬结持续时间短，携带不方便，尤其是热毛巾及热水袋，温度不易掌握，温度过高易烫伤皮肤，温度过低起不到治疗作用，且需经常更换，致使许多病人不能自始至终地坚持治疗，因而影响治疗效果。寒痛乐采用十余种含挥发油和具有芳辛走窜之功的中草药(当归、苍术、生川乌、冰片等)与化学产热剂精制而成，具有活血化瘀、消炎止痛等功效，与空气接触产生化学热，可调节热度，保持恒温，持续时间长，不烫伤皮肤，且使用方法简单，携带方便，不影响室内外活动，行走时产热袋对硬结还可起到很好的按摩作用，有利于硬结的变软及吸收消散。另外，寒痛乐价格低廉，不会给病人带来较大的经济负担。可见寒痛乐较传统的热敷治疗硬结的方法有较多的优点，且疗效肯定，是治疗肌肉注射后形成硬结的较理想药物，值得推广。
参考文献
1 李丽朝，散结霜治疗肌肉注射后硬结的实验研究.中华护理杂志，1991，26(10)：434
作者简介：赵凤玲，女，1966年出生，山东济南人，1986年毕业于山东省立医院护士学校，护师。
(收稿日期：19970816 修回日期：19971226), 百拇医药