三氯异氰尿酸缓蚀剂的试验选择
作者：郁世芳 黄秀华
单位：上海市金山区卫生防疫站，上海 201500
关键词：含氯消毒剂；腐蚀性；缓蚀剂
中国消毒学杂志990315 提要 经检测，三氯异氰尿酸溶液加0.1%亚硝酸钠或0.1%三乙醇胺，经3h，所含1000mg/L有效氯可完全丧失。0.5%爱尔施A型防锈剂(为有机缓蚀剂与表面活性剂复方)对溶液中有效氯影响小，且具有良好的防锈作用。
EXPERIMENTAL SELECTION OF CORROSION INHIBITOR FOR TRICHLORO- ISOCYANURIC ACID
Yu Shifang Huang Xiuhua.
Jinshan District Sanitary and Anti-epidemic Station, Shanghai City, Shanghai 201500
, http://www.100md.com
Abstract Examination found that 3 h after addition of 0.1% sodium nitrite or 0.1% triethanolamine to trichloroisocyanuric acid solution, the latter lost completely 1 000 mg/L of available chlorine content. Ai'ershi Type-A antirusting agent (a compound preparation containing organic corrosion inhibitor and surfactant) showed little influence on available chlorine in solution and good antirusting action.
Key words chlorine-containing disinfectant corrosiveness corrosion inhibitor
, 百拇医药
含氯消毒剂因其对金属有较强腐蚀性，应用受到限制。为减小其腐蚀作用，对由三氯异氰尿酸与泡腾剂制成的爱尔施速效消毒片(简称消毒片)，加不同缓蚀剂于其溶液中的效果进行了比较。现报告结果如下。
1 方法
试验的缓蚀剂为爱尔施A型防锈剂(为有机缓蚀剂与表面活性剂复方，下简称A型防锈剂)、硅酸钠、亚硝酸钠与三乙醇胺。试验时，取消毒片配制含1000mg/L有效氯的溶液，分别加入不同缓蚀剂。于加缓蚀剂前、后，分别取样用碘量法测有效氯含量，计算其下降率。
选有效氯下降率小者，重新配制其新溶液，采用浸泡法作对碳钢、不锈钢、铜和铝等金属的腐蚀试验。于浸泡前、后，分别观察金属片外观并称其质量，计算腐蚀速率(r，mm/a)。试验结果，r≤0.01为基本无腐蚀，0.011.0为重度腐蚀。肉眼观察外观变化，娨员砻嫖扌狻⑽廾飨员浠级,表面无锈但轻微变色或失去光泽为1级，表面微锈、有斑点为2级，表面大面积锈蚀为3级。
, http://www.100md.com
2 结果
2.1 有效氯含量变化
经检测，加0.1%亚硝酸钠15min，或加0.1%三乙醇胺3h，溶液有效氯均100%丧失，加1.0%硅酸钠或1.0%A型防锈剂24h，溶液有效氯下降率分别为5.0%与4.0%(表1)。为此，选加硅酸钠与A型防锈剂的2种溶液进行对金属腐蚀性观察。
表1 不同缓蚀剂对三氯异氰尿酸溶液有效氯的影响 缓蚀剂及基浓度
加缓蚀剂后不同时间(h)
溶液有效氯下降率(%)
1
3
24
, 百拇医药
72
144
0.0%亚硝酸钠
100.0*…………
0.1%三乙醇胺
32.0
100.0………
1.0%硅酸钠
0.0
2.0
5.0
5.0
8.0
, 百拇医药
1.0%A型防锈剂
0.0
1.5
4.0
4.5
7.5
注:试验温度为25℃。加缓蚀剂前溶液含有效氯均为1000mg/L。结果为3次检测平均值。*为15min结果。
2.2 腐蚀性
试验表明，随缓蚀剂用量减少，溶液对金属腐蚀性会增大。加1.0%硅酸钠者，对碳钢仍有中度腐蚀(r=1.0)，碳钢表面有大量锈斑，对不锈钢、铝、铜有轻度腐蚀(0.02≤r<0.1)，其表面有轻度锈斑；加0.5%～1.0%A型防锈剂者，对碳钢、不锈钢、铜、铝均基本无腐蚀(r<0.01)，金属表面均无锈、无明显变化(表2)。
, http://www.100md.com
表2 加不同缓蚀剂的三氯异氰尿酸溶液对4种金属的腐蚀作用 缓蚀剂及其浓度
r(mm/a)
外观变化(级)
碳钢
不锈钢
铜
铝
碳钢
不锈钢
钢
铝
0.5%硅酸钠
, 百拇医药 1.00
0.08
0.02
0.04
3
2
2
2
1.0%硅酸钠
1.00
0.08
0.02
0.03
, http://www.100md.com
3
2
2
2
0.1%A型防锈剂
0.06
<0.01
<0.01
<0.01
1
0
0
0
, 百拇医药 0.5%A型防锈剂
<0.01
<0.01
<0.01
<0.01
0
0
0
0
1.0%A型防锈剂
<0.01
<0.01
<0.01
, 百拇医药
<0.01
0
0
0
0
注:试验温度为25℃。用含1000mg/L有效氯的溶液浸泡72h。结果均为3片金属的平均值。
2.3 现场应用效果
在上海5所医院用于浸泡口腔、妇产、外科用剪、钳、口镜、阴道扩张器作消毒预处理，浸泡万余件金属器械，均未见器械有锈迹。
3 结语
结果表明，亚硝酸钠与三乙醇胺因对有效氯有较强破坏作用而不宜用作三氯异氰尿酸溶液的缓蚀剂。加0.5%爱尔施A型防锈剂，对三氯异氰尿酸溶液的缓蚀效果可超过加1.0%硅酸钠者。
收稿日期：1998-09-28 修回日期：1999-02-23, 百拇医药
单位：上海市金山区卫生防疫站，上海 201500
关键词：含氯消毒剂；腐蚀性；缓蚀剂
中国消毒学杂志990315 提要 经检测，三氯异氰尿酸溶液加0.1%亚硝酸钠或0.1%三乙醇胺，经3h，所含1000mg/L有效氯可完全丧失。0.5%爱尔施A型防锈剂(为有机缓蚀剂与表面活性剂复方)对溶液中有效氯影响小，且具有良好的防锈作用。
EXPERIMENTAL SELECTION OF CORROSION INHIBITOR FOR TRICHLORO- ISOCYANURIC ACID
Yu Shifang Huang Xiuhua.
Jinshan District Sanitary and Anti-epidemic Station, Shanghai City, Shanghai 201500
, http://www.100md.com
Abstract Examination found that 3 h after addition of 0.1% sodium nitrite or 0.1% triethanolamine to trichloroisocyanuric acid solution, the latter lost completely 1 000 mg/L of available chlorine content. Ai'ershi Type-A antirusting agent (a compound preparation containing organic corrosion inhibitor and surfactant) showed little influence on available chlorine in solution and good antirusting action.
Key words chlorine-containing disinfectant corrosiveness corrosion inhibitor
, 百拇医药
含氯消毒剂因其对金属有较强腐蚀性，应用受到限制。为减小其腐蚀作用，对由三氯异氰尿酸与泡腾剂制成的爱尔施速效消毒片(简称消毒片)，加不同缓蚀剂于其溶液中的效果进行了比较。现报告结果如下。
1 方法
试验的缓蚀剂为爱尔施A型防锈剂(为有机缓蚀剂与表面活性剂复方，下简称A型防锈剂)、硅酸钠、亚硝酸钠与三乙醇胺。试验时，取消毒片配制含1000mg/L有效氯的溶液，分别加入不同缓蚀剂。于加缓蚀剂前、后，分别取样用碘量法测有效氯含量，计算其下降率。
选有效氯下降率小者，重新配制其新溶液，采用浸泡法作对碳钢、不锈钢、铜和铝等金属的腐蚀试验。于浸泡前、后，分别观察金属片外观并称其质量，计算腐蚀速率(r，mm/a)。试验结果，r≤0.01为基本无腐蚀，0.01
, http://www.100md.com
2 结果
2.1 有效氯含量变化
经检测，加0.1%亚硝酸钠15min，或加0.1%三乙醇胺3h，溶液有效氯均100%丧失，加1.0%硅酸钠或1.0%A型防锈剂24h，溶液有效氯下降率分别为5.0%与4.0%(表1)。为此，选加硅酸钠与A型防锈剂的2种溶液进行对金属腐蚀性观察。
表1 不同缓蚀剂对三氯异氰尿酸溶液有效氯的影响 缓蚀剂及基浓度
加缓蚀剂后不同时间(h)
溶液有效氯下降率(%)
1
3
24
, 百拇医药
72
144
0.0%亚硝酸钠
100.0*…………
0.1%三乙醇胺
32.0
100.0………
1.0%硅酸钠
0.0
2.0
5.0
5.0
8.0
, 百拇医药
1.0%A型防锈剂
0.0
1.5
4.0
4.5
7.5
注:试验温度为25℃。加缓蚀剂前溶液含有效氯均为1000mg/L。结果为3次检测平均值。*为15min结果。
2.2 腐蚀性
试验表明，随缓蚀剂用量减少，溶液对金属腐蚀性会增大。加1.0%硅酸钠者，对碳钢仍有中度腐蚀(r=1.0)，碳钢表面有大量锈斑，对不锈钢、铝、铜有轻度腐蚀(0.02≤r<0.1)，其表面有轻度锈斑；加0.5%～1.0%A型防锈剂者，对碳钢、不锈钢、铜、铝均基本无腐蚀(r<0.01)，金属表面均无锈、无明显变化(表2)。
, http://www.100md.com
表2 加不同缓蚀剂的三氯异氰尿酸溶液对4种金属的腐蚀作用 缓蚀剂及其浓度
r(mm/a)
外观变化(级)
碳钢
不锈钢
铜
铝
碳钢
不锈钢
钢
铝
0.5%硅酸钠
, 百拇医药 1.00
0.08
0.02
0.04
3
2
2
2
1.0%硅酸钠
1.00
0.08
0.02
0.03
, http://www.100md.com
3
2
2
2
0.1%A型防锈剂
0.06
<0.01
<0.01
<0.01
1
0
0
0
, 百拇医药 0.5%A型防锈剂
<0.01
<0.01
<0.01
<0.01
0
0
0
0
1.0%A型防锈剂
<0.01
<0.01
<0.01
, 百拇医药
<0.01
0
0
0
0
注:试验温度为25℃。用含1000mg/L有效氯的溶液浸泡72h。结果均为3片金属的平均值。
2.3 现场应用效果
在上海5所医院用于浸泡口腔、妇产、外科用剪、钳、口镜、阴道扩张器作消毒预处理，浸泡万余件金属器械，均未见器械有锈迹。
3 结语
结果表明，亚硝酸钠与三乙醇胺因对有效氯有较强破坏作用而不宜用作三氯异氰尿酸溶液的缓蚀剂。加0.5%爱尔施A型防锈剂，对三氯异氰尿酸溶液的缓蚀效果可超过加1.0%硅酸钠者。
收稿日期：1998-09-28 修回日期：1999-02-23, 百拇医药