当前位置: 首页 > 期刊 > 《中国药物化学杂志》 > 2000年第1期
编号:10281359
氨基酸类Schiff碱稀土配合物的合成及抗肿瘤活性Ⅲ

     作者:孔德源 卿晨 谢毓元 周锡庚

    单位:孔德源(中国科学院上海药物研究所,上海 200031) ;卿晨(中国科学院上海药物研究所,上海 200031);谢毓元(中国科学院上海药物研究所,上海 200031);周锡庚(复旦大学化学系,上海 200433)

    关键词:稀土配合物;Schiff碱;抗肿瘤活性

    中国药物化学杂志000104 摘 要:合成了一类新的Schiff碱配体L4(C17H16O4N)K,同时在水相中合成6种新的稀土配合物.经元素分析、红外光谱、紫外光谱、核磁共振谱、质谱、摩尔电导、差热热重分析确证结构,其化学式为C34H32O8N2LnCl.nH2O,(简写为:(L4)2LnCl.nH2O,Ln=Nd,n=4;Ln=Pr,Yb,n=2;Ln=Sm,Eu,Dy,n=1);该类配体是以酚氧原子、亚氨基的氮原子、桥联的羧基氧原子以及氯原子同稀土离子配位,形成了九配位的双核配合物.初步的药理实验表明,该类配合物具有一定程度的抗肿瘤活性.

    Synthesis and Antitumor Activities of Amino Acid Schiff

    Bases and Their Lanthanide Complexes(Ⅲ)

    Kong Deyuan

    (Shanghai Institute of Materia Medica,Chinese Academy of Sciences,Shanghai 200031)

    Qing Chen

    (Shanghai Institute of Materia Medica,Chinese Academy of Sciences,Shanghai 200031)

    Xie Yuyuan

    (Shanghai Institute of Materia Medica,Chinese Academy of Sciences,Shanghai 200031)

    Zhou Xigeng

    (Deparment of Chemistry,Fudan University,Shanghai 200433)

    Abstract:Six novel lanthanide complexes with α-amino acid Schiff bases,N-vanillin-α-phenylalanine(L4)were synthesized in the presence of water.The complexes were characterized by elemental analysis,UV,IR,TG,NMR and molar conductance measurements.Their formulas were in accordance with C34H32O8N2LnCl.nH2O or 〔(L4)2LnCl.nH2O,Ln=Nd,n=4;Ln=Pr,Yb,n=2;Ln=Sm,Eu,Dy,n=1〕.All the water molecules were uncoordinated.Dinuclear complexes were observed in the coordination environment.The coordination number of central ions was nine.Tests of anitumor activities in vitro showed that the obtained complexes had relative inhibition interaction to HL-60 and BEL-7404 tumor cell lines.

    Key words:lanthanide complexes;Schiff base;antitumor activity▲

    将配合物引入药物的研究领域是近几年生物无机化学迅猛发展的分支之一,稀土配合物以其独特的配位性质和对Ca2+的拮抗作用,引起研究者的广泛关注〔1~3〕.在对该类配合物进行构效关系研究的过程中〔4,5〕,首次发现以桥联羧基配位的双核结构存在,这和姚克敏〔6〕的近期报道β-丙氨酸Schiff碱中观察到配体和中心离子形成稳定的双六员环的螯合结构相一致,但是其结构中单齿配体也同时存在.

    1 实验部分

    所用仪器:Carlo Erba元素分析仪,Perkin Elmer 599 B型红外光谱仪(KBr压片),Bio-Rad Win-IR远红外光谱仪,Beckman Du-600紫外光谱仪,TGA-50 Thermogravimetric Analyzer(Shimadzu)差热热重分析仪,Varian 300核磁共振分析仪(TMS为内标,CD3OD为溶剂),DDS-11A型电导仪(DJS-1铂黑电极),配合物的分解点在Fisher-Johns Melting Point Apparatus上测得,温度未经校正.

    所用试剂:α-苯丙氨酸为层析纯,由上海第二军医大学药学院合成研究室提供;邻香兰醛为Fluka公司产品;无水三氯稀土按照文献〔7〕制备;其余试剂均为分析纯,直接使用.

    1.1 配体的合成

    取0.025 mol α-苯丙氨酸,加入0.025 mol固体氢氧化钾和150 mL无水乙醇.加热使氨基酸溶解得无色溶液,过滤,除去未溶解的少量氨基酸,向滤液中滴加溶于100 mL无水乙醇的0.025 mol邻香兰醛溶液,很快生成黄色沉淀,加热回流2 h,过滤,滤饼以丙酮充分洗涤,五氧化二磷干燥.得产品7.76 g.L4(C17H16O4N)K mp 223~226℃,产率:92%.元素分析:计算值C 60.51,H 4.78,N 4.15;实验值C 60.72,H 4.89,N 4.03.1H-NMR(CD3OD)δ:2.85(q,—CH2),3.25(q,—CH2),3.65(s,—OCH3),3.95(q,—CH—),6.25(t),6.40(d),6.7(d),7.05(s)为苯环质子;7.55(s,—NCH—),在δ 9.90处,残留有未被交换完全的酚羟基质子的信号.配体的合成路线如图1所示.

    Fig.1 The synthetic route of L4K

    1.2 配合物的合成

    0.002 mol L4K加入20 mL水中,加热溶解,加入0.001 mol无水LnCl3,在60℃搅拌回流4 h,生成黄色沉淀,过滤收集固体配合物,滤饼以丙酮和乙醚充分洗涤.然后粗产品用氯仿重结晶.所有配合物均溶于N,N-二甲酰胺、甲醇、二甲亚砜中,不溶于水、丙酮和乙醚.配合物组成符合通式:L4(C17H16O4NK),C34H32O8N2LnClnH2O〔(L4)2LnClnH2O,Ln=Nd,n=4;Ln=Pr,Yb,n=2;Ln=Sm,Eu,Dy,n=1〕,收率:46%~92%.所有配合物的元素分析及物理性质常数列于表1.紫外分析、红外分析及热重分析数据分别列于表2~4中.配合物的合成路线如图2所示.

    Fig.2 The synthetic route of lanthanide complexes

    2 结果与讨论

    2.1 元素分析

    所有配合物的元素分析值(见表1)表明其组成均符合通式:C34H32O8N2LnClnH2O(Ln=Nd,n=4;Ln=Pr,Yb,n=2;Ln=Sm,Eu,Dy,n=1),实测值和理论值相符合.

    Tab.1 Elemental analysis and physical parameters Complexes

    Elemental analysis/%

    Calc.(Found)

    Dec./℃

    Yield/%

    Λm/Scm2。mol-1

    C

    H

    N

    (C34H32O8N2)2PrCl2H2O

    50.48

    (50.58)

    4.48

    (4.20)

    3.46

    (3.22)

    235

    92

    0.38

    (C34H32O8N2)2NdCl4H2O

    55.13

    (55.13)

    4.81

    (4.68)

    3.78

    (4.08)

    181

    80

    0.47

    (C34H32O8N2)2SmClH2O

    51.02

    (51.22)

    4.28

    (4.33)

    3.50

    (3.33)

    241

    83

    11.8

    (C34H32O8N2)2EuClH2O

    50.48

    (50.75)

    4.11

    (4.23)

    3.46

    (3.22)

    230

    46

    11.5

    (C34H32O8N2)2DyClH2O

    50.38

    (50.62)

    3.98

    (4.28)

    3.46

    (3.23)

    244

    73

    11.4

    (C34H32O8N2)2YbCl2H2O

    48.67

    (48.46)

    4.08

    (4.16)

    3.34

    (3.29)

    248

    76

    11.7

    2.2 紫外光谱分析

    紫外光谱的测定是在甲醇中进行的,配体及配合物的最大吸收峰和最大吸收波长列于表2.从表中可以看出,苯环的三个π-π吸收带在配体和配合物中都可以观察到:1A1g→E1u(192~198 nm),1A1g→E1u(216~219 nm),1A1g→E2u(281~285 nm)这三个吸收带在形成配合物后基本没有变化.配体位于304 nm处的强吸收带归属于亚胺基CN双键的π-π跃迁,生成配合物后,由于氮原子与中心金属离子的配位而使双键上的电子云离域程度减弱,吸收峰向短波方向移动至241 nm处.同时亚胺基的n-π特征吸收峰也为一个强吸收,中心位置位于428 nm,在配合物的紫外图谱中减少了63~65 nm,紫移至365~363 nm处,这也说明Schiff碱的氮原子对中心金属的配位环境有贡献.

    Tab.2 UV data of ligand and lanthanide complexes Complexes

    λmax/nm

    εmax/mol-1。cm-1

    Complexes

    λmax/nm

    εmax/mol-1。cm-1

    L4

    198

    2.60×104

    Sm-L4

    192

    1.06×104

    219

    3.92×104

    218

    4.60×104

    281

    1.25×104

    241

    4.55×104

    304

    1.35×104

    284

    2.12×104

    428

    5.65×104

    364

    7.68×103

    Pr-L4

    194

    1.36×104

    Eu-L4

    192

    4.00×104

    216

    3.60×104

    218

    6.57×104

    241

    3.52×104

    242

    6.27×104

    284

    1.69×104

    285

    2.91×104

    364

    6.16×103

    365

    1.07×104

    Nd-L4

    194

    6.09×104

    Dy-L4

    194

    2.22×104

    217

    8.36×104

    218

    4.60×104

    243

    6.45×104

    242

    4.55×104

    285

    2.77×104

    285

    2.12×104

    363

    1.03×104

    365

    7.68×103

    Note:(25℃,190~500 nm)

    2.3 红外光谱的分析

    配体及配合物的红外光谱数据列于表3.

    Tab.3 IR main absorption of ligand and lanthanide complexes(cm-1) Complexes

    —OH

    —OCH3

    ν—C=N

    COO—

    νsas,Δν

    Ar—O

    νass

    π

    C=O

    Ln—N

    Ln—O

    L4

    3431b,m

    2900w

    1635s

    1610s,1320s,290

    1211s,1072m

    727m

    -

    -

    Pr—L4

    3423b,m

    2910w

    1624s

    1541s,1400m,141

    1223s,1082m

    702m

    542m

    496m

    Nd—L4

    3423b,m

    2910w

    1630s

    1551s,1400m,151

    1223s,1084m

    702m

    545m

    496m

    Sm—L4

    3423b,m

    2908w

    1622s

    1545s,1390m,155

    1221s,1082m

    702m

    540m

    498m

    Eu—L4

    3423b,m

    2900w

    1622s

    1535m,1395s,140

    1223s,1082m

    702m

    540m

    496m

    Dy—L4

    3425b,m

    2910w

    1630s

    1570m,1390s,180

    1223s,1082m

    702m

    542m

    496m

    Yb—L4

    3423b,m

    2907w

    1628s

    1578m,1401s,177

    1223s,1082m

    702m

    548m

    495m

    由表3数据可知:双键的伸缩振动吸收峰形成配合物后向短波方向移动,说明氮原子同中心金属的配位使亚胺基的双键振动减弱,波数减小5~10 cm-1.因为氮原子为软碱,稀土离子为硬酸,根据软硬酸碱对理论,氮原子同中心金属离子的键合作用不如氧原子有效,因而表现在红外谱图中双键的特征吸收振动峰减弱不如羧基变化明显.配体中ν和ν C—O的特征吸收振动峰位于ca.1610 cm-1和1320 cm-1处,Δν为290 cm-1,说明COO—是以单齿形式存在于L4中.同稀土离子配位后,ν的对称伸缩振动吸收峰出现在低波数范围,减少了35~75 cm-1.同时不对称伸缩振动峰向长波方向移动至1400 cm-1附近.根据Δν=νsas其值范围在140~180 cm-1之间,提示游离的羧基是以桥式结构与稀土配位的〔8〕.这与以前的报道〔4,5〕不同,前文中的羧基均是以单齿的形式参与配位,形成螯合的六员环.存在差异的原因是因为配体L4的体积较大,如以单齿的形式配位,稀土离子周围的配位环境容易形成过饱和堆积,生成的配合物不稳定.以桥式的配位形式参与配位不但可以减小配体的立体空间位阻,同时由于双核中心的存在,使配合物的稳定性大大增强.在指纹区π 的特征振动峰从727 cm-1降低为702 cm-1,同样也为羧基氧的双键被离域化提供了有力的佐证.酚氧原子的不对称伸缩振动和对称伸缩振动峰生成配合物后分别向长波、短波方向移动10 cm-1左右,说明酚羟基上的H在形成配合物的时候,被游离出来,而与中心金属离子进行配位.配合物中位于540 cm-1,496 cm-1处中等强度的吸收峰可分别归属于Ln—N,Ln—O的特征伸缩振动吸收峰.在对Sm—L4,Eu—L4的远红外光谱进行观察时发现,中心位于210 cm-1附近出现Sm—Cl,Eu—Cl的伸缩振动特征吸收峰,说明氯原子参与了中心金属的配位环境.摩尔电导试验的结果也表明该类配合物在室温下,甲醇溶液中是非电解质,不存在可电离的离子.

    2.4 热重分析

    分别以Sm—L4,Eu—L4和Dy—L4为代表进行热分析.三种配合物在100~120℃处出现第一次失重,失重率计算分别失去1个水分子,认为配合物分子中所含的水分子应为晶格水.随后配合物继续失重分解,失去配位的配体,同时发生氧化分解,缓慢失重,至900℃仍然没有出现最后的平台,可能是因为配合物的稳定性高,难以分解所致.这于同类化合物有较大的差别〔9〕.表4给出热分析的结果.

    Tab.4 Thermogrametric analyses data(elemental data are included in the parenthesis) Complexes

    Temperature rang/℃

    Weight loss/%

    Moieties lost

    (C34H32O8N2)2SmClH2O

    <100

    2.25

    (2.15)

    crystal water molecule

    650

    43.94

    (43.53)

    one L4

    900

    -

    (56.40)

    oxidized decomposition

    (C34H32O8N2)2EuClH2O

    100

    2.24

    (2.21)

    crystal water molecule

    410

    43.86

    (43.75)

    one L4

    900

    -

    (53.10)

    oxidized decomposition

    (C34H32O8N2)2DyClH2O

    120

    2.17

    (2.08)

    crystal water molecule

    620

    43.29

    (43.25)

    one L4

    900

    -

    (55.58)

    oxidized decomposition

    2.5 核磁共振分析 因为所合成的配合物中的稀土离子均为顺磁性的,未能获得令人满意的配合物氢谱.配体各质子化学位移符合所合成的Schiff碱结构.由于氘代溶剂的交换作用,只在低场区发现残留的、未被交换完全的酚羟基质子.在δ 2.85和δ 3.25处,分别观察到四重峰,是由于C1的手性环境使C2上的两个质子Ha和Hb位于磁不等价的环境中,Ha和Hb发生同碳偶合,分别分裂为四重峰,积分比为1∶1.同时C1上的Hc也因为C2上的两个不等性氢的作用,分裂为四重峰.来自氨基酸部分的芳香质子形成1个单峰,化学位移位于7.05,而在6.25(H),6.40(H)处观察到的两重峰以及6.7(H)处的单峰积分比为1∶1∶1,归属于邻香兰醛部分中的苯环质子.

    2.6 摩尔电导分析

    配合物Pr—L4,Nd—L4,Sm—L4,Eu—L4,Dy—L4和Yb—L4的摩尔电导值(Λm)在10-3 mol/L甲醇溶液中室温下测定,分别为0.38,0.47,11.8,11.5,11.4和10.1 Scm2。mol-1,从摩尔电导值可以判断配合物在甲醇中均为非电解质,氯离子位于配合物的内界,参与同中心稀土离子的配位环境〔10〕.

    综合以上的光谱分析,配合物可能的结构如图3所示,羧基以桥式将两分子的配合物连接在一起,形成二聚体,氯原子、酚羟基的氧以及亚胺基的氮原子均与稀土离子配位,以满足中心金属的高配位数的要求.中心稀土离子的配位数为9,配合物的详细结构有待培养适于进行X-ray衍射分析的单晶来确证.

    Fig.3 The proposed structure of lanthanide

    complexes with amino acid Schiff base ligand,uncoordinated atoms were omitted for clarity

    2.7 抗肿瘤活性实验

    药理实验根据标准的筛选模型.磺酰罗丹明B蛋白染色法〔11〕(sulforhodamine B,SRB)针对贴壁细胞:BEL-7404(人肝癌细胞株).四氮唑盐还原法〔12〕(microculture tetrozolium MTT)针对悬浮细胞:HL-60(人白血病细胞株).结果列于表5.

    Tab.5 Percentage inhibition against BEL-7404 and HL-60 cell lines(%) Complexes

    SRB percentage of inhibition

    MTT percentage of inhibition

    Concentration/molL-1

    Concentration/molL-1

    10-4

    10-4

    10-5

    10-6

    10-7

    10-8

    L4

    23.4

    60.9

    20.7

    14.9

    6.9

    8.0

    (C34H32O8N2)2PrCl2H2O

    55.1

    64.4

    12.2

    0

    4.4

    5.6

    (C34H32O8N2)2SmClH2O

    63.6

    76.7

    18.9

    1.1

    2.2

    1.1

    (C34H32O8N2)2EuCl1.5H2O

    61.7

    80.0

    18.9

    4.4

    2.2

    4.4

    (C34H32O8N2)2DyClH2O

    61.7

    62.2

    14.4

    3.3

    2.2

    5.6

    体外筛选的数据表明,配合物对所筛选的两种肿瘤细胞的生长抑制率在浓度为10-4 mol/L时均高于配体.粗筛的结果显示该类配合物的活性比前面的一类配合物(邻香兰醛缩甲硫氨酸类)活性略有降低,可能是和配合物的二聚体的结构有关.但是该类配合物在低浓度时,对肿瘤细胞的生长抑制作用反而不如配体,这和以前的报道〔4,5〕相似.

    致谢:中国科学院上海药物所新药筛选中心进行抗瘤活性体外筛选.复旦大学化学系的章立新博士协助测定摩尔电导值.■ 参考文献:

    [1]Shen X,Xie YY,Jiang HL.Lanthanide(Ⅲ) complexes with a hydrozone derived from a novel ammido acid and isonicotinic acid hydrazide:Synthesis,characterization and antibacterial activity.Synth React Inorg Met-Org Chem,1995,25(4):511~519

    [2]Shen X,Li Q,Jiang HL,et al.Synthesis,characterization and antibacterial activity of lanthanide(Ⅲ)complexes with a hydrozone derived from a new amide acid and thiosemicarbazide.Synth React Inorg Met-Org Chem,1995,25(8):1239~1247

    [3]Shen X,Li Q,Jiang HL,et al.Lanthanide(Ⅲ)complexes with 1-(1-carboxypropionyl)thi[osemicarbazide:synthesis,characterization and the inhibition effects on human decidual cells.Synth React Inorg Met-Org Chem,1995,25(9):1717~1725

    [4]孔德源,章雄文,朱勤,等.氨基酸类Schiff碱稀土配合物的合成及抗肿瘤活性(Ⅰ).中国药物化学杂志,1998,8(4):241~245

    [5]孔德源,谢毓元,周锡庚.氨基酸类Schiff碱稀土配合物的合成及抗肿瘤活性(Ⅱ).中国药物化学志,1999,9(3):162~166

    [6]魏丹毅,李冬成,姚克敏.稀土元素与β-丙氨酸席夫碱双核配合物的合成、表征及催化活性.无机化学学报,1998,14(2):209~214

    [7]Taylor MD,Caner CP.Preparation of anhydrous lanthanide halides,especially iodides.J Inorg Nucl Chem,1962,24(4):387~391

    [8]中本一雄.无机物和配合物的红外和拉曼光谱.第四版.北京:化学工业出版社,1986.219

    [9]沈旭.稀土配合物的合成、表征及活性研究:〔博士论文〕.上海:中国科学院上海药物所,1995

    [10]Geary WJ.The use of conductivity measurements in organic solvents for the characterization of coordination compounds.Coord Chem Rev,1971,7(1):81~129

    [11]Skehall P,Storeny R,Scudiero D,et al.New colorimetric cytotoxicity assay for anticancer-drug screening.J Natl Cancer Inst,1990,82(13):1107~1112

    [12]周建军,乐秀芳,韩家娴.抗肿瘤活性的筛选方法研究.中国医药工业杂志,1993,24(10):337~338

    收稿日期:1999-03-20

    
    婵犵數鍎戠徊钘壝洪悩璇茬婵犻潧娲ら閬嶆煕濞戝崬鏋ゆい鈺冨厴閺屾稑鈽夐崡鐐差潾闁哄鏅滃Λ鍐蓟濞戞ǚ鏋庨煫鍥ㄦ尨閸嬫挻绂掔€n亞鍔﹀銈嗗坊閸嬫捇鏌涢悩宕囥€掓俊鍙夊姇閳规垿宕堕埞鐐亙闁诲骸绠嶉崕鍗炍涘☉銏犵劦妞ゆ帒顦悘锔筋殽閻愬樊鍎旀鐐叉喘椤㈡棃宕ㄩ鐐靛搸婵犵數鍋犻幓顏嗗緤閹灐娲箣閻樺吀绗夐梺鎸庣箓閹峰宕甸崼婢棃鏁傜粵瀣妼闂佸摜鍋為幐鎶藉蓟閺囥垹骞㈤柡鍥╁Т婵′粙鏌i姀鈺佺仩缂傚秴锕獮濠囨晸閻樿尙鐤€濡炪倖鎸鹃崑鐔哥閹扮増鈷戦柛锔诲帎閻熸噴娲Χ閸ヮ煈娼熼梺鍐叉惈閹冲氦绻氶梻浣呵归張顒傜矙閹烘鍊垫い鏂垮⒔绾惧ジ鏌¢崘銊モ偓绋挎毄濠电姭鎷冮崟鍨杹閻庢鍠栭悥鐓庣暦濮椻偓婵℃瓕顦抽柛鎾村灦缁绘稓鈧稒岣块惌濠偽旈悩鍙夋喐闁轰緡鍣i、鏇㈡晜閽樺鈧稑鈹戦敍鍕粶濠⒀呮櫕缁瑦绻濋崶銊у幐婵犮垼娉涢敃銈夊汲閺囩喐鍙忛柣鐔煎亰濡偓闂佽桨绀佺粔鎾偩濠靛绀冩い顓熷灣閹寸兘姊绘担绛嬪殐闁哥姵鎹囧畷婵婄疀濞戣鲸鏅g紓鍌欑劍宀e潡鍩㈤弮鍫熺厽闁瑰鍎戞笟娑㈡煕閺傚灝鏆i柡宀嬬節瀹曟帒顫濋鐘靛幀缂傚倷鐒﹂〃鍛此囬柆宥呯劦妞ゆ帒鍠氬ḿ鎰磼椤旇偐绠婚柨婵堝仱閺佸啴宕掑鍗炴憢闂佽崵濞€缂傛艾鈻嶉敐鍥╃煋闁割煈鍠撻埀顒佸笒椤繈顢橀悩顐n潔闂備線娼уú銈吤洪妸鈺佺劦妞ゆ帒鍋嗛弨鐗堢箾婢跺娲寸€规洏鍨芥俊鍫曞炊閵娿儺浼曢柣鐔哥矌婢ф鏁Δ鍜冪稏濠㈣埖鍔栭崑锝夋煕閵夘垰顩☉鎾瑰皺缁辨帗娼忛妸褏鐣奸梺褰掝棑婵炩偓闁诡喗绮撻幐濠冨緞婢跺瞼姊炬繝鐢靛仜椤曨厽鎱ㄦィ鍐ㄦ槬闁哄稁鍘奸崹鍌炴煏婵炵偓娅嗛柛瀣ㄥ妼闇夐柨婵嗘噹閺嗙喐淇婇姘卞ⅵ婵﹥妞介、鏇㈡晲閸℃瑦顓婚梻浣虹帛閹碱偆鎹㈠┑瀣祦閻庯綆鍠栫粻锝嗙節婵犲倸顏柟鏋姂濮婃椽骞愭惔锝傛闂佸搫鐗滈崜鐔风暦閻熸壋鍫柛鏇ㄥ弾濞村嫬顪冮妶鍡楃瑐闁绘帪绠撳鎶筋敂閸喓鍘遍梺鐟版惈缁夋潙鐣甸崱娑欑厓鐟滄粓宕滃顒夋僵闁靛ň鏅滈崑鍌炴煥閻斿搫孝閻熸瑱绠撻獮鏍箹椤撶偟浠紓浣插亾濠㈣泛鈯曡ぐ鎺戠闁稿繗鍋愬▓銈夋⒑缂佹ḿ绠栭柣鈺婂灠閻g兘鏁撻悩鑼槰闂佽偐鈷堥崜姘额敊閹达附鈷戦悹鍥b偓铏亖闂佸憡鏌ㄦ鎼佸煝閹捐绠i柣鎰綑椤庢挸鈹戦悩璇у伐闁哥噥鍨堕獮鍡涘磼濮n厼缍婇幃鈺呭箵閹烘繂濡锋繝鐢靛Л閸嬫捇鏌熷▓鍨灓缁鹃箖绠栭弻鐔衡偓鐢登瑰暩閻熸粎澧楅悡锟犲蓟濞戙垹绠抽柡鍌氱氨閺嬪懎鈹戦悙鍙夊櫣闂佸府绲炬穱濠囧箻椤旇姤娅㈤梺璺ㄥ櫐閹凤拷

   闂佽娴烽弫濠氬磻婵犲洤绐楅柡鍥╁枔閳瑰秴鈹戦悩鍙夋悙婵☆偅锕㈤弻娑㈠Ψ閵忊剝鐝栭悷婊冨簻閹凤拷  闂傚倷鑳舵灙缂佺粯顨呴埢宥夊即閵忕姵鐎梺缁樺姉閸庛倝宕曞畝鍕厽闁逛即娼ф晶顔姐亜鎼搭垱瀚�  闂備浇宕垫慨鏉懨洪妶鍥e亾濮樼厧鐏︽い銏$懇楠炲鏁冮埀顒傜矆閸曨垱鐓熸俊顖濐嚙缁茶崵绱撳蹇斿  闂傚倷鑳堕幊鎾诲触鐎n剙鍨濋幖娣妼绾惧ジ鏌曟繛鐐珔闁告濞婇弻鈩冨緞鐎n亞鍔稿┑鈽嗗灲閹凤拷