前几天，朋友转发给我一封家书，让我帮忙翻译一下。她说：“这封信，我可实在看不懂。”

    后网络时代的新人类原来是这样讲话的：

    偶’sPPJJ:)

    现在偶正在上机ing。那个ZT助教又在唧唧歪歪ing一些tooold东东，so无聊，于是先把今日新闻Py了一遍，又上bbs灌水、挖坑+拍砖，居然发现自己现在已经是大老板级的水车了!xixi，偶还是s0弓虽的：)

    偶本来是想在宿舍里继续呼呼的，没办法，已经被这只zT在考勤表上m了两次了 ......